Gîtes – Granges-Aumontzey

Ouvert en 2019 et en gestion communale, notre hébergement collectif a une capacité d’accueil de 4 à 32 personnes. Il y a 4 chambres de 6 lits simples, 2 chambres de 2 lits simples (dont 1 PMR) et 2 chambres de 1 lit double. Nous accueillons en nuitée, demi-pension, pension complète. Notre + : réservation gratuite du gymnase municipal et/ou d’une salle de formation. Hébergement à destination uniquement des associations. Nous possédons l’agrément jeunesse et sport et il est classé ERP. Pas de gestion libre.

Opened in 2019, our communal accommodation can accommodate 4 to 32 people. There are 4 rooms with 6 single beds, 2 rooms with 2 single beds (including 1 PMR) and 2 rooms with 1 double bed. We welcome overnight stays, half board and full board. Our plus: free use of the municipal gymnasium and/or training room. Accommodation for associations only. We have youth and sports accreditation and are classified as an ERP. No free management.

Unsere 2019 eröffnete und kommunal verwaltete Gemeinschaftsunterkunft hat eine Kapazität von 4 bis 32 Personen. Es gibt 4 Zimmer mit 6 Einzelbetten, 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten (davon 1 PMR) und 2 Zimmer mit 1 Doppelbett. Wir empfangen Sie mit Übernachtung, Halbpension und Vollpension. Unser Plus: kostenlose Reservierung der städtischen Sporthalle und/oder eines Schulungsraums. Die Unterkunft ist ausschließlich für Vereine bestimmt. Wir besitzen die Zulassung für Jugend und Sport und es ist als ERP klassifiziert. Keine freie Verwaltung.

Onze gedeelde accommodatie is geopend in 2019 en wordt beheerd door de lokale overheid. Er kunnen 4 tot 32 mensen verblijven. Er zijn 4 kamers met 6 eenpersoonsbedden, 2 kamers met 2 eenpersoonsbedden (waaronder 1 PBM) en 2 kamers met 1 tweepersoonsbed. We verwelkomen overnachtingen, halfpension en volpension. Ons pluspunt: gratis gebruik van de gemeentelijke sportzaal en/of een trainingsruimte. Accommodatie alleen voor verenigingen. We hebben een jeugd- en sportaccreditatie en zijn geclassificeerd als ERP. Geen zelfbeheer.

Inaugurado en 2019 y gestionado por la autoridad local, nuestro alojamiento compartido puede alojar entre 4 y 32 personas. Hay 4 habitaciones con 6 camas individuales, 2 habitaciones con 2 camas individuales (incluida 1 PMR) y 2 habitaciones con 1 cama doble. Aceptamos pernoctaciones, media pensión y pensión completa. Nuestro plus: uso gratuito del gimnasio municipal y/o de una sala de entrenamiento. Alojamiento sólo para asociaciones. Tenemos acreditación juvenil y deportiva y estamos clasificados como ERP. No hay autogestión.

Aperto nel 2019 e gestito dall'autorità locale, il nostro alloggio condiviso può ospitare da 4 a 32 persone. Ci sono 4 camere con 6 letti singoli, 2 camere con 2 letti singoli (di cui 1 PRM) e 2 camere con 1 letto matrimoniale. Accettiamo pernottamenti, mezza pensione e pensione completa. Il nostro plus: uso gratuito della palestra comunale e/o di una sala di allenamento. Alloggio riservato alle associazioni. Abbiamo l'accreditamento giovanile e sportivo e siamo classificati come ERP. Nessuna autogestione.