Description
Entre la Vendée et Nantes, ce gite de groupe vous apportera tout le confort attendu pour rassembler jusqu'à 14 personnes. C'est le lieu idéal pour vous rassembler en famille ou entre amis au coeur de la campagne. Retrouvez également à proximité des chemins de randonnées. Cette prestation regroupe deux gîtes qui sont communicants depuis l'intérieur. Le premier gîte : sa terrasse privative est équipée d'un salon de jardin, de bains de soleil et d'une plancha. Accédez ensuite à la pièce de vie avec cuisine équipée et un espace repas pour 8 personnes, un salon avec canapé d'angle (convertible en couchage 2 personnes), fauteuil et télévision. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une salle d'eau, une première chambre avec un lit double et télévision, ainsi qu'une pièce avec deux lits simples. A l'étage vous pourrez loger 4 personnes grâce aux deux petites chambres en enfilade : une première avec 2 lits simples et une seconde avec un lit double et une petite salle d'eau privative. Le deuxième gîte : sa terrasse est équipée d'un salon de jardin, de bains de soleil, d'un parasol et d'une plancha donne accès à la pièce de vie avec cuisine équipée, un espace repas pour 6 personnes et un salon avec canapé d'angle et télévision. Au rez-de-chaussée : salle d'eau avec douche à l'italienne, meuble vasque et wc ainsi qu'une première chambre avec un lit double. A l'étage se trouvent une chambre avec un lit double et une petite chambre avec 2 lits simples. Une salle de réception est également accessible depuis la terrasse du premier gîte pour vous réunir. Dans cette salle vous aurez également une cuisine d'appoint, une salle de repos avec 2 canapés convertibles pouvant recevoir du couchage et une salle d'eau. Grand parking sur place clos par un portail. Connexion internet en wifi.
English
Between the Vendée and Nantes, this group lodging will bring you all the comfort you need to gather up to 14 people. It is the ideal place to gather with your family or friends in the heart of the countryside. You will also find nearby hiking trails This service includes two gîtes which are communicating from the inside The first cottage: its private terrace is equipped with garden furniture, sunbeds and a plancha. Then access the living room with a fully equipped kitchen and a dining area for 8 people, a living room with a corner sofa (convertible into a double bed), armchair and television. On the first floor you will find a shower room, a first bedroom with a double bed and television, and a room with two single beds. On the first floor you can accommodate 4 people thanks to the two small rooms in a row: a first one with 2 single beds and a second one with a double bed and a small private shower room The second gîte: its terrace is equipped with garden furniture, sunbeds, a parasol and a plancha. It gives access to the living room with a fully equipped kitchen, a dining area for 6 people and a living room with a corner sofa and television. On the first floor, there is a bathroom with a walk-in shower, a washbasin and a toilet, as well as a first bedroom with a double bed. On the first floor there is a bedroom with a double bed and a small bedroom with two single beds A reception room is also accessible from the terrace of the first gite to gather you. In this room you will also have a kitchen, a rest room with 2 convertible sofas that can be used for sleeping and a shower room Large parking lot on site closed by a gate. Internet connection in wifi.
Deutsch
Zwischen der Vendée und Nantes liegt dieses Gruppenhaus, das Ihnen allen Komfort bietet, den Sie erwarten, um bis zu 14 Personen zu versammeln. Es ist der ideale Ort, um sich mit der Familie oder Freunden im Herzen der Landschaft zu versammeln. In der Nähe befinden sich auch viele Wanderwege Dieses Angebot umfasst zwei Unterkünfte, die von innen miteinander verbunden sind Die erste Unterkunft: Ihre private Terrasse ist mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und einer Plancha ausgestattet. Betreten Sie dann den Wohnraum mit ausgestatteter Küche und einem Essbereich für 8 Personen, einem Wohnzimmer mit Ecksofa (umwandelbar in einen Schlafplatz für 2 Personen), Sessel und Fernseher. Im Erdgeschoss finden Sie ein Badezimmer, ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett und Fernseher sowie ein Zimmer mit zwei Einzelbetten. Im Obergeschoss können Sie dank der zwei kleinen Zimmer in einer Reihe 4 Personen unterbringen: ein erstes Zimmer mit zwei Einzelbetten und ein zweites Zimmer mit einem Doppelbett und einem kleinen privaten Badezimmer Das zweite Ferienhaus: Seine Terrasse ist mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen, einem Sonnenschirm und einer Plancha ausgestattet und bietet Zugang zum Wohnraum mit ausgestatteter Küche, einem Essbereich für 6 Personen und einem Wohnzimmer mit Ecksofa und Fernseher. Im Erdgeschoss: Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschtisch und WC sowie ein erstes Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein kleines Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten Ein Empfangsraum ist auch von der Terrasse der ersten Unterkunft aus zugänglich, um Sie zu versammeln. In diesem Raum haben Sie auch eine zusätzliche Küche, einen Ruheraum mit 2 Schlafsofas, die als Schlafplätze dienen können, und ein Badezimmer Großer Parkplatz vor Ort, der durch ein Tor verschlossen ist. Wifi-Internetanschluss.
Dutch
Tussen de Vendée en Nantes biedt deze groepsgite u alle comfort om tot 14 personen bijeen te brengen. Het is de ideale plek om met familie of vrienden samen te komen in het hart van het platteland. Er zijn ook wandelroutes in de buurt Deze service omvat twee gîtes die van binnenuit met elkaar verbonden zijn De eerste gîte: zijn privé-terras is uitgerust met tuinmeubelen, ligbedden en een plancha. De woonkamer heeft een volledig uitgeruste keuken en een eethoek voor 8 personen, een lounge met een hoekbank (om te bouwen tot een tweepersoonsbed), een fauteuil en een televisie. Op de begane grond vindt u een doucheruimte, een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed en televisie, en een kamer met twee eenpersoonsbedden. Op de eerste verdieping kunt u 4 personen onderbrengen in de twee kleine slaapkamers: een met 2 eenpersoonsbedden en een tweede met een tweepersoonsbed en een kleine eigen doucheruimte De tweede gîte: het terras is uitgerust met tuinmeubelen, ligstoelen, een parasol en een plancha. Het geeft toegang tot de woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een eethoek voor 6 personen en een salon met een hoekbank en televisie. Op de begane grond is er een doucheruimte met inloopdouche, wastafel en toilet en een eerste slaapkamer met een tweepersoonsbed. Op de eerste verdieping is er een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een kleine slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden Vanaf het terras van de eerste gîte is ook een ontvangstruimte toegankelijk voor vergaderingen. In deze kamer vindt u ook een keuken, een rustkamer met 2 slaapbanken en een doucheruimte Er is ruime parkeergelegenheid op het terrein, afgesloten door een hek. Wifi internetverbinding.
Español
Entre la Vendée y Nantes, esta casa rural para grupos le proporcionará toda la comodidad que necesita para reunir hasta 14 personas. Es el lugar ideal para reunirse con la familia o los amigos en plena naturaleza. También hay rutas de senderismo en las cercanías Este servicio incluye dos casas rurales que están conectadas por dentro La primera casa rural: su terraza privada está equipada con muebles de jardín, tumbonas y una plancha. El salón cuenta con una cocina totalmente equipada y un comedor para 8 personas, un salón con un sofá esquinero (convertible en cama doble), sillón y televisión. En la planta baja encontrará un cuarto de ducha, un primer dormitorio con cama de matrimonio y televisión, y una habitación con dos camas individuales. En la primera planta se pueden alojar 4 personas en los dos pequeños dormitorios: uno con 2 camas individuales y un segundo con una cama doble y un pequeño cuarto de ducha privado La segunda casa rural: su terraza está equipada con muebles de jardín, tumbonas, una sombrilla y una plancha. Da acceso a la sala de estar con una cocina totalmente equipada, un comedor para 6 personas y un salón con un sofá esquinero y televisión. En la planta baja hay un cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro y un primer dormitorio con una cama doble. En la primera planta hay un dormitorio con una cama doble y un pequeño dormitorio con 2 camas individuales También se puede acceder a una sala de recepción desde la terraza de la primera casa rural para celebrar reuniones. En esta habitación también encontrará una cocina, una sala de descanso con 2 sofás convertibles para dormir y un cuarto de ducha Hay un amplio aparcamiento en el sitio, cerrado por una puerta. Conexión a Internet Wifi.
Italiano
Tra la Vandea e Nantes, questo gite per gruppi vi offrirà tutto il comfort necessario per riunire fino a 14 persone. È il luogo ideale per riunirsi con la famiglia o gli amici nel cuore della campagna. Nelle vicinanze si trovano anche sentieri escursionistici Questo servizio comprende due gîtes collegati dall'interno Il primo gîte: la sua terrazza privata è attrezzata con mobili da giardino, lettini e una plancha. Il soggiorno dispone di una cucina completamente attrezzata e di una zona pranzo per 8 persone, un salotto con divano ad angolo (trasformabile in letto matrimoniale), poltrona e televisore. Al piano terra si trovano un bagno con doccia, una prima camera con letto matrimoniale e televisione e una camera con due letti singoli. Al primo piano è possibile ospitare 4 persone nelle due camerette: una con 2 letti singoli e una seconda con un letto matrimoniale e un piccolo bagno privato con doccia Il secondo gîte: la sua terrazza è attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio, ombrellone e plancha e dà accesso al soggiorno con una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo per 6 persone e un salotto con divano ad angolo e televisione. Al piano terra si trova un bagno con doccia, lavabo e WC e una prima camera con letto matrimoniale. Al primo piano si trovano una camera con letto matrimoniale e una cameretta con 2 letti singoli Dalla terrazza del primo gîte si accede anche a una sala per riunioni. In questa stanza si trovano anche una cucina, una sala da pranzo con 2 divani trasformabili per dormire e un bagno con doccia In loco è presente un ampio parcheggio, chiuso da un cancello. Connessione Internet Wifi.