Aire de pique nique Aiguefoux – Sèvremoine

A deux pas de Clisson, profitez d'un déjeuner à l'ombre des arbres et au bord de la Vallée de l'Aiguefoux. Une jolie parenthèse pleine de fraicheur vous attend dans cet espace ombragé au bord de l'eau. De belles étendues verdoyantes pour vous retrouver en famille ou entre amis ! Services disponibles : – Parking à 50 m – Départ de randonnée à 100 m – 2 tables de pique-nique et 1 banc – Poubelle – Aire de jeux à proximité – Point d'eau A la suite de votre déjeuner, les randonneurs pourront emprunter un des circuits aux choix : La Vallée de l'Aiguefoux ; Les Moulins de Robat ou Foulques Nerra. Les animaux doivent être obligatoirement tenus en laisse.

Just a stone's throw from Clisson, enjoy lunch in the shade of the trees on the banks of the Aiguefoux Valley. A lovely, cool interlude awaits you in this shaded waterside area. Beautiful green expanses to enjoy with family and friends! Services available: – Parking lot 50 m away – Hiking trail 100 m away – 2 picnic tables and 1 bench – Garbage can – Playground nearby – Water supply After lunch, hikers can choose from one of the following circuits: La Vallée de l'Aiguefoux; Les Moulins de Robat or Foulques Nerra. Pets must be kept on a leash.

Genießen Sie zwei Schritte von Clisson entfernt ein Mittagessen im Schatten der Bäume und am Ufer des Aiguefoux-Tals. Eine schöne, erfrischende Auszeit erwartet Sie in diesem schattigen Bereich am Ufer des Wassers. Schöne grüne Flächen, auf denen Sie sich mit der Familie oder mit Freunden treffen können! Verfügbare Dienstleistungen : – Parkplatz in 50 m Entfernung – Ausgangspunkt für Wanderungen 100 m entfernt – 2 Picknicktische und 1 Bank – Mülleimer – Spielplatz in der Nähe – Wasserstelle Im Anschluss an Ihr Mittagessen können die Wanderer einen der Rundwege nach Wahl begehen: La Vallée de l'Aiguefoux; Les Moulins de Robat oder Foulques Nerra. Tiere müssen zwingend an der Leine gehalten werden.

Op een steenworp afstand van Clisson kun je genieten van een lunch in de schaduw van de bomen aan de oevers van de Aiguefoux-vallei. Deze schaduwrijke plek aan het water biedt een verfrissende onderbreking van de drukte. Er is genoeg groene ruimte om van te genieten met familie en vrienden! Beschikbare diensten: – Parkeerplaats op 50 m – Wandelpad op 100 m afstand – 2 picknicktafels en 1 bank – Vuilnisbak – Speeltuin in de buurt – Watervoorziening Na de lunch kunnen wandelaars een van de volgende routes kiezen: La Vallée de l'Aiguefoux, Les Moulins de Robat of Foulques Nerra. Huisdieren moeten aangelijnd zijn.

A dos pasos de Clisson, almuerce a la sombra de los árboles a orillas del valle de Aiguefoux. A la sombra de los árboles, a orillas del valle del Aiguefoux. Hay mucho espacio verde para disfrutar con la familia y los amigos Servicios disponibles: – Aparcamiento a 50 m – Ruta de senderismo a 100 m – 2 mesas de picnic y 1 banco – Papelera – Zona de juegos cercana – Suministro de agua Después de comer, los senderistas pueden elegir una de las siguientes rutas: La Vallée de l'Aiguefoux, Les Moulins de Robat o Foulques Nerra. Los animales de compañía deben ir atados con correa.

A due passi da Clisson, pranzate all'ombra degli alberi sulle rive della Valle di Aiguefoux. Questo luogo ombreggiato in riva all'acqua offre una pausa rinfrescante dalla frenesia. C'è tanto spazio verde da godere con la famiglia e gli amici! Servizi disponibili: – Parcheggio a 50 m – Sentiero escursionistico a 100 m – 2 tavoli da picnic e 1 panchina – Pattumiera – Area giochi nelle vicinanze – Rifornimento d'acqua Dopo pranzo, gli escursionisti possono scegliere uno dei seguenti percorsi: La Vallée de l'Aiguefoux, Les Moulins de Robat o Foulques Nerra. Gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio.