Gîtes de la Charnie : Gîte de la Haie d'Assé – Joué-en-Charnie

Ce gîte est isolé en pleine campagne et comporte une salle de réception de 49m² équipée pour 20 personnes, avec poutres apparentes et cheminée. Une cuisine équipée, des tables, des chaises ainsi que de la vaisselle ordinaire sont à votre disposition. L’hébergement de votre groupe est assuré dans 7 chambres dont une avec salle de bain et WC privatifs, 3 WCs, 3 salles d’eau. Les literies sont équipées d'alèses, couvertures et oreillers. En général, chacun prévoit ses draps selon ses besoins (taie, drap housse et drap plat ou taie et sac de couchage – nous consulter pour plus d'information).? Les consommables sont également à prévoir par vos soins.

This gîte is secluded in the countryside and has a 49m² reception room equipped for 20 people, with exposed beams and fireplace. An equipped kitchen, tables, chairs and ordinary crockery are at your disposal. Accommodation for your group is provided in 7 bedrooms, one with private bathroom and WC, 3 WCs, 3 shower rooms. The bedding is equipped with sheets, blankets and pillows. In general, everyone provides their own sheets according to their needs (pillowcase, fitted sheet and flat sheet or pillowcase and sleeping bag – consult us for more information)? Consumables are also to be provided by you.

Dieses Ferienhaus liegt abgeschieden auf dem Land und umfasst einen 49 m² großen Empfangsraum, der für 20 Personen ausgestattet ist, mit Holzbalken und Kamin. Eine ausgestattete Küche, Tische, Stühle sowie gewöhnliches Geschirr stehen Ihnen zur Verfügung. Die Unterbringung Ihrer Gruppe erfolgt in 7 Zimmern, davon eines mit eigenem Bad und WC, 3 WCs und 3 Badezimmern. Die Bettwäsche ist mit Betteinlagen, Decken und Kopfkissen ausgestattet. Im Allgemeinen bringt jeder seine eigene Bettwäsche nach Bedarf mit (Bettbezug, Spannbetttuch und Laken oder Bettbezug und Schlafsack – bitte fragen Sie uns für weitere Informationen) Auch die Verbrauchsmaterialien müssen Sie selbst mitbringen.

Deze gîte ligt geïsoleerd op het platteland en heeft een ontvangstruimte van 49m² uitgerust voor 20 personen, met zichtbare balken en open haard. Een volledig uitgeruste keuken, tafels, stoelen en gewoon serviesgoed staan tot uw beschikking. Uw groep wordt ondergebracht in 7 kamers, waarvan één met eigen badkamer en WC, 3 WC's en 3 doucheruimtes. Het beddengoed is voorzien van onderlakens, dekens en kussens. In het algemeen voorziet iedereen zijn eigen lakens naargelang zijn behoeften (kussensloop, hoeslaken en plat laken of kussensloop en slaapzak – neem contact met ons op voor meer informatie) U moet ook voor uw eigen verbruiksgoederen zorgen.

Esta casa rural está aislada en el campo y cuenta con una sala de recepción de 49m² equipada para 20 personas, con vigas a la vista y chimenea. Una cocina totalmente equipada, mesas, sillas y vajilla corriente están a su disposición. El alojamiento para su grupo se ofrece en 7 habitaciones, una de ellas con baño y aseo privados, 3 aseos y 3 duchas. La ropa de cama está equipada con sábanas interiores, mantas y almohadas. En general, cada persona proporciona sus propias sábanas según sus necesidades (funda de almohada, sábana bajera y sábana plana o funda de almohada y saco de dormir – póngase en contacto con nosotros para más información) También debe proporcionar sus propios consumibles.

Questo gîte è isolato nella campagna e dispone di una sala di ricevimento di 49 m² attrezzata per 20 persone, con travi a vista e camino. A disposizione una cucina completamente attrezzata, tavoli, sedie e stoviglie comuni. La sistemazione del vostro gruppo è prevista in 7 camere da letto, di cui una con bagno privato e WC, 3 WC, 3 bagni con doccia. La biancheria da letto è dotata di lenzuola, coperte e cuscini. In generale, ogni persona fornisce le proprie lenzuola in base alle proprie esigenze (federa, lenzuolo matrimoniale e lenzuolo piano o federa e sacco a pelo – contattateci per maggiori informazioni) È inoltre necessario provvedere ai propri materiali di consumo.