Gîtes de France Mas Equilibre – Château-Chervix

A 30 mn au Sud de Limoges par l'A20, situé dans une ferme équestre, gîte de groupe aménagé dans une longère contigüe à l'habitation des propriétaire. Il dispose d'équipements simples mais bien adaptés pour se retrouver en famille ou entre amis à l'occasion des week-ends d'avril à octobre (pas louable en juillet et août).

30 mn south of Limoges by the A20, located in a horse farm, group lodging arranged in a farmhouse adjoining the owner's house. It has simple but well adapted facilities to meet with family or friends on weekends from April to October (not available for rent in July and August).

30 Minuten südlich von Limoges auf der A20 auf einem Reiterhof gelegene Gruppenunterkunft in einem Bauernhaus, das an das Wohnhaus der Eigentümer angrenzt. Sie verfügt über einfache, aber gut geeignete Einrichtungen, um sich mit der Familie oder mit Freunden an den Wochenenden von April bis Oktober zu treffen (im Juli und August nicht mietbar).

30 minuten ten zuiden van Limoges aan de A20, gelegen op een paardenboerderij, een groepsgîte in een longère naast het huis van de eigenaren. Het heeft eenvoudige maar goed aangepaste faciliteiten voor familie of vrienden om elkaar te ontmoeten in het weekend van april tot oktober (niet te huur in juli en augustus).

A 30 minutos al sur de Limoges por la A20, situada en una granja de caballos, una casa rural colectiva en una longère contigua a la casa de los propietarios. Dispone de instalaciones sencillas pero bien adaptadas para reunirse con la familia o los amigos los fines de semana de abril a octubre (no se alquila en julio y agosto).

A 30 minuti a sud di Limoges sulla A20, in una fattoria di cavalli, un alloggio collettivo in una longère adiacente alla casa dei proprietari. Dispone di strutture semplici ma ben adattate per riunire la famiglia o gli amici nei fine settimana da aprile a ottobre (non è disponibile per l'affitto in luglio e agosto).