Gîtes – Bagnères-de-Luchon

Le refuge de Vénasque, entièrement rénové à l'été 2023, est situé dans le Luchonnais au pied du port de Vénasque. L'enfilade des boums (lacs) de Vénasque saura vous détendre avant d'aller profiter du magnifique panorama sur l'Aneto offert par le port de Vénasque à 1/2 h de marche. Les plus sportifs iront jusqu'au pic de Sauvegarde pour jouir d'une vue à 360° sur le Luchonnais, les Posets et la Maladeta. Le chemin très facile permettra quant à lui à tout le monde de se restaurer d'un bon repas chaud ou d'une boisson fraîche selon la météo ! Partenaire du réseau Refuges en Famille Pyrénées. La partie hébergement est composée de 3 dortoirs : 4 couchages séparés par des cloisons soit au total 12 couchages. 2 douches (avec un système de jetons de 3€ car le refuge fonctionne en autonomie d'eau). Deux toilettes sèches et 1 urinoir. Un poêle à bois dans la salle de repas vous réchauffera. Hors période de gardiennage, la réservation est désormais nécessaire pour toute personne souhaitant dormir au refuge afin de pallier la surfréquentation et améliorer les conditions d'accueil. La fiabilisation du paiement de la nuitée permet également d'assurer le financement de la maintenance du bâtiment et des consommables disponibles sur place. La réservation se fait en ligne dans l'onglet "réserver", Hors gardiennage, le paiement intégral se fait à la réservation il est suivi d'une confirmation envoyée par email.

The Vénasque refuge, which will be completely renovated in summer 2023, is located in the Luchonnais region at the foot of the Vénasque port. The string of Vénasque boums (lakes) will help you relax before enjoying the magnificent panorama of the Aneto offered by the port of Vénasque, a 1/2-hour walk away. If you're feeling more sporty, you can climb to the Sauvegarde peak for a 360° view of the Luchonnais, the Posets and the Maladeta. The easy trail will allow everyone to enjoy a hot meal or a cool drink, depending on the weather! Partner of the Refuges en Famille Pyrénées network. The accommodation comprises 3 dormitories: 4 beds separated by partitions, for a total of 12 beds. 2 showers (with a 3? token system, as the refuge is self-sufficient in water). Two dry toilets and 1 urinal. A wood-burning stove in the dining room keeps you warm. Outside the guarding period, reservations are now required for anyone wishing to sleep at the refuge, in order to alleviate overcrowding and improve reception conditions. Reliable payment of overnight stays also helps finance building maintenance and consumables available on site. Reservations are made online via the "book" tab, excluding caretaking, and full payment is made at the time of booking, followed by confirmation by email.

Das Refugium von Vénasque, das im Sommer 2023 vollständig renoviert wird, befindet sich im Luchonnais-Gebiet am Fuße des Hafens von Vénasque. Die aneinandergereihten Boums (Seen) von Vénasque werden Sie entspannen, bevor Sie vom Hafen von Vénasque, der eine halbe Stunde entfernt ist, das herrliche Panorama des Aneto genießen können. Sportlichere Wanderer gehen bis zum Gipfel von Sauvegarde, um einen 360°-Blick auf das Luchonnais, die Posets und die Maladeta zu genießen. Auf dem sehr einfachen Weg kann sich jeder je nach Wetterlage eine warme Mahlzeit oder ein kühles Getränk gönnen! Partner des Netzwerks "Refuges en Famille Pyrénées". Der Unterkunftsbereich besteht aus 3 Schlafsälen: 4 Schlafplätze, die durch Trennwände voneinander getrennt sind, d. h. insgesamt 12 Schlafplätze. 2 Duschen (mit einem Münzsystem von 3?, da die Hütte mit autonomer Wasserversorgung arbeitet). Zwei Trockentoiletten und ein Urinal. Ein Holzofen im Speisesaal sorgt für Wärme. Außerhalb der Bewachungszeiten ist eine Reservierung für alle Personen erforderlich, die in der Hütte übernachten möchten, um der Überfüllung entgegenzuwirken und die Empfangsbedingungen zu verbessern. Die zuverlässige Bezahlung der Übernachtung ermöglicht es auch, die Finanzierung der Instandhaltung des Gebäudes und der vor Ort verfügbaren Verbrauchsmaterialien sicherzustellen. Die Reservierung erfolgt online unter der Registerkarte "Reservieren", ohne Bewachung. Die vollständige Zahlung erfolgt bei der Reservierung, gefolgt von einer Bestätigung per E-Mail.

De Vénasque refuge, die in de zomer van 2023 volledig zal worden gerenoveerd, ligt in de Luchonnais aan de voet van de haven van Vénasque. De aaneenschakeling van Vénasque boums (meren) zal je helpen ontspannen voordat je geniet van het prachtige panoramische uitzicht op de Aneto vanaf de haven van Vénasque, op een 1/2 uur lopen. Als je je sportiever voelt, ga dan naar de top van de Sauvegarde voor een 360° uitzicht over de Luchonnais, de Posets en de Maladeta. Dankzij de gemakkelijke route kan iedereen genieten van een warme maaltijd of een koel drankje, afhankelijk van het weer! Een partner in het netwerk Refuges en Famille Pyrénées. De accommodatie bestaat uit 3 slaapzalen: 4 bedden gescheiden door tussenschotten, dus in totaal 12 bedden. 2 douches (met een systeem van 3 muntjes, want de refuge is zelfvoorzienend op het gebied van water). Twee droge toiletten en 1 urinoir. Een houtkachel in de eetzaal houdt je warm. Buiten de bewakingsperiode is reserveren nu verplicht voor iedereen die in de refuge wil overnachten, om overbevolking tegen te gaan en de opvang te verbeteren. De betrouwbare betaling van overnachtingen helpt ook om het onderhoud van het gebouw en de ter plaatse beschikbare verbruiksgoederen te financieren. Reserveringen worden online gemaakt via het tabblad "reserveren", met uitzondering van de conciërges, en de volledige betaling wordt gedaan op het moment van de reservering, gevolgd door een bevestiging per e-mail.

El refugio Vénasque, que se renovará por completo en el verano de 2023, está situado en el Luchonnais, al pie del puerto de Vénasque. La cadena de "boums" (lagos) de Vénasque le ayudará a relajarse antes de disfrutar de la magnífica vista panorámica del Aneto desde el puerto de Vénasque, a media hora a pie. Si le apetece algo más deportivo, suba a la cima de la Sauvegarde para disfrutar de una vista de 360° sobre el Luchonnais, el Posets y la Maladeta. El fácil recorrido permitirá a todos disfrutar de una comida caliente o de una bebida fresca, ¡según el tiempo que haga! Un colaborador de la red Refuges en Famille Pyrénées. El alojamiento consta de 3 dormitorios: 4 camas separadas por tabiques, lo que hace un total de 12 camas. 2 duchas (con un sistema de fichas de 3?, ya que el refugio se autoabastece de agua). Dos aseos secos y 1 urinario. Una estufa de leña en el comedor te mantendrá caliente. Fuera del periodo de vigilancia, ahora es necesario reservar para quien desee pernoctar en el refugio, con el fin de aliviar el hacinamiento y mejorar las condiciones de acogida. El pago seguro de las pernoctaciones también ayuda a financiar el mantenimiento del edificio y los consumibles disponibles in situ. Las reservas se realizan en línea a través de la pestaña "reservar", excluyendo el cuidado, y el pago íntegro se efectúa en el momento de la reserva, seguido de una confirmación por correo electrónico.

Il rifugio Vénasque, che sarà completamente rinnovato nell'estate del 2023, si trova nel Luchonnais, ai piedi del porto di Vénasque. La serie di boums (laghi) vénasque vi aiuterà a rilassarvi prima di ammirare la magnifica vista panoramica dell'Aneto dal porto di Vénasque, a mezz'ora di cammino. Se vi sentite più sportivi, salite sulla cima della Sauvegarde per una vista a 360° sul Luchonnais, i Posets e la Maladeta. Il percorso facile permetterà a tutti di gustare un pasto caldo o una bevanda fresca, a seconda del tempo! Un partner della rete Refuges en Famille Pyrénées. L'alloggio comprende 3 dormitori: 4 letti separati da pareti divisorie, per un totale di 12 letti. 2 docce (con un sistema di 3 gettoni, poiché il rifugio è autosufficiente dal punto di vista idrico). Due bagni a secco e 1 orinatoio. Una stufa a legna nella sala da pranzo vi terrà al caldo. Al di fuori del periodo di guardia, è ora necessaria la prenotazione per chiunque voglia pernottare al rifugio, al fine di alleviare il sovraffollamento e migliorare le condizioni di accoglienza. Il pagamento certo dei pernottamenti contribuisce inoltre a finanziare la manutenzione dell'edificio e i materiali di consumo disponibili in loco. Le prenotazioni si effettuano online tramite la scheda "prenota", escluso il servizio di custodia, e il pagamento completo viene effettuato al momento della prenotazione, seguita da una conferma via e-mail.