Gîtes – Bagnères-de-Luchon

En pleine nature, notre gîte de groupe et d'étape est agréé par Jeunesse et Sports et par l'Education Nationale. Nous accueillons donc aussi bien les enfants, les adolescents, que les adultes ! Coin-barbecue et brasero dans le jardin. Terrasse au pied de la montagne, jardin non clos, jeux d'extérieurs, 2 tables de ping-pong, 2 terrains de pétanque, parking. Le gîte prend place sur un terrain plat de 4 hectares, en bordure de la D125 qui longe la rivière de la Pique et mène à la station de ski de Superbagnères. Nos tops à proximité : Luchon à 5km : commerces, location de vélos, cinéma (festival du cinéma et festival des fleurs), équitation, aérodrome, vol en planeur, parapente, lac, golf, télécabine pour la station de ski et d'été de Superbagnères et thermes) ; les randonnées de l'Hospice de France et celle de la Cascade d'Enfer de la Vallée du Lys sont à 7km ; la base de loisirs et d'activités nautiques (rafting, canoë) d'Antignac est à 9km ; les stations de ski de Peyragudes, celle de Bourg d'Oueil et la ville de Bossost en Espagne sont à 25min de voiture. Saint-Bertrand-de-Comminges est à 39km. Cette grande maison de 650m² est aménagée sur 3 niveaux : le rez-de-chaussée est le niveau de la cuisine professionnelle, de la grande salle à manger de 60m² et du salon (avec cheminée), les premier et deuxième étages distribuent chambres, dortoirs (chacun disposant d'un balcon) et sanitaires. Les dortoirs sont équipés de lits superposés en 80. Taxe de séjour non comprise : 0,94€ / personne adulte (sous réserve de changement de tarif par La Communauté de Communes) / Adultes : Demi-pension à partir de 50,00€ – Pension complète à partir de 70,00€ / Enfant de 6 à 11 ans : Demi-pension à partir de 34,00€ – Pension complète à partir de 42,00€ / Enfant de 3 à 5 ans : 50 % du tarif adulte / Enfant de moins de 3 ans : gratuit / Prestations Individuelles : Petit déjeuner : 7,50€ / Panier repas : 9,00€ / Nuit : à partir de 24,00€

In the heart of nature, our group and stopover gîte is approved by Jeunesse et Sports and by the French Ministry of Education. We welcome children, teenagers and adults alike! Barbecue area and brazier in the garden. Terrace at the foot of the mountain, unfenced garden, outdoor games, 2 ping-pong tables, 2 petanque courts, parking. The gîte sits on 4 hectares of flat land, on the edge of the D125, which runs alongside the River Pique and leads to the Superbagnères ski resort. Nearby highlights: Luchon 5km away: shops, bike rental, cinema (film festival and flower festival), horse riding, aerodrome, gliding, paragliding, lake, golf, cable car to Superbagnères ski and summer resort and thermal baths) ; the Hospice de France and Cascade d'Enfer hiking trails in the Vallée du Lys are 7km away; the Antignac water sports and leisure center (rafting, canoeing) is 9km away; the Peyragudes and Bourg d'Oueil ski resorts and the Spanish town of Bossost are 25min away by car. Saint-Bertrand-de-Comminges is 39km away. This large 650m² house is laid out over 3 levels: the first floor houses the professional kitchen, the large 60m² dining room and the living room (with fireplace), while the first and second floors provide bedrooms, dormitories (each with a balcony) and sanitary facilities. Dormitories are equipped with 80cm bunk beds. Visitor's tax not included: 0.94? / adult (subject to rate change by La Communauté de Communes) / Adults : Half board from ?50.00 – Full board from ?70.00 / Children aged 6 to 11: Half board from ?34.00 – Full board from ?42.00 / Children aged 3 to 5: 50% of adult rate / Children under 3: free / Individual services: Breakfast: ?7.50 / Packed lunch: ?9.00 / Overnight stay: from ?24.00

Mitten in der Natur liegt unsere Gruppen- und Etappenunterkunft, die von Jugend und Sport sowie vom Bildungsministerium anerkannt ist. Wir heißen also sowohl Kinder, Jugendliche als auch Erwachsene willkommen! Grillecke und Feuerkorb im Garten. Terrasse am Fuße des Berges, nicht eingezäunter Garten, Spiele im Freien, 2 Tischtennisplatten, 2 Bouleplätze, Parkplatz. Die Unterkunft befindet sich auf einem 4 Hektar großen, flachen Grundstück am Rande der D125, die am Fluss Pique entlang zum Skiort Superbagnères führt. Unsere Tops in der Nähe: Luchon 5 km: geschäfte, Fahrradverleih, Kino (Filmfestival und Blumenfestival), Reiten, Flugplatz, Segelfliegen, Gleitschirmfliegen, See, Golf, Gondelbahn zum Ski- und Sommerferienort Superbagnères und Thermalbäder) ; die Wanderwege Hospice de France und Cascade d'Enfer im Vallée du Lys sind 7 km entfernt; die Freizeit- und Wassersportanlage (Rafting, Kanu) von Antignac ist 9 km entfernt; die Skigebiete Peyragudes und Bourg d'Oueil sowie die Stadt Bossost in Spanien sind 25 Autominuten entfernt. Saint-Bertrand-de-Comminges ist 39 km entfernt. Dieses große Haus (650m²) ist auf drei Ebenen eingerichtet: Im Erdgeschoss befinden sich die professionelle Küche, das große Esszimmer (60m²) und das Wohnzimmer (mit Kamin). In der ersten und zweiten Etage sind die Schlafzimmer, Schlafsäle (jeder mit Balkon) und Sanitäranlagen untergebracht. Die Schlafsäle sind mit 80er Etagenbetten ausgestattet. Kurtaxe nicht inbegriffen: 0,94? / erwachsene Person (vorbehaltlich der Tarifänderung durch die Communauté de Communes) / Erwachsene: Halbpension ab 50,00? – Vollpension ab 70,00? / Kinder von 6 bis 11 Jahren: Halbpension ab 34,00? – Vollpension ab 42,00? / Kinder von 3 bis 5 Jahren: 50 % des Erwachsenentarifs / Kinder unter 3 Jahren: kostenlos / Individuelle Leistungen: Frühstück: 7,50? / Lunchpaket: 9,00? / Übernachtung: ab 24,00?

Onze groeps- en tussenstop gîte ligt midden in de natuur en is goedgekeurd door Jeunesse et Sports en het Franse Ministerie van Onderwijs. We verwelkomen dus zowel kinderen, tieners als volwassenen! Barbecueplaats en vuurkorf in de tuin. Terras aan de voet van de berg, omheinde tuin, buitenspelen, 2 pingpongtafels, 2 petanquebanen, parkeerplaats. De gîte ligt op 4 hectare vlak terrein, aan de rand van de D125, die langs de rivier de Pique loopt en naar het skigebied Superbagnères leidt. Leuk uitje in de buurt: Luchon op 5 km: winkels, fietsverhuur, bioscoop (filmfestival en bloemenfestival), paardrijden, vliegveld, zweefvliegen, paragliding, meer, golf, kabelbaan naar het ski- en zomerresort Superbagnères en thermale baden) ; de wandelpaden Hospice de France en Cascade d'Enfer in de Vallée du Lys liggen op 7 km; het vrijetijds- en watersportcentrum Antignac (raften, kanoën) ligt op 9 km; de skigebieden Peyragudes en Bourg d'Oueil en de Spaanse stad Bossost liggen op 25 minuten rijden. Saint-Bertrand-de-Comminges ligt op 39 km afstand. Dit grote huis van 650 m² is verdeeld over 3 verdiepingen: op de begane grond bevinden zich de professionele keuken, de grote eetkamer van 60 m² en de woonkamer (met open haard), terwijl op de eerste en tweede verdieping slaapkamers, slaapzalen (elk met een balkon) en badkamers zijn. De slaapzalen zijn uitgerust met stapelbedden van 80 cm. Toeristenbelasting niet inbegrepen: €0,94 / volwassene (onder voorbehoud van tariefwijziging door La Communauté de Communes) / Volwassenen : Halfpension vanaf ?50.00 – Volpension vanaf ?70.00 / Kinderen van 6 tot 11 jaar: Halfpension vanaf ?34.00 – Volpension vanaf ?42.00 / Kinderen van 3 tot 5 jaar: 50% van het volwassenentarief / Kinderen jonger dan 3 jaar: gratis / Individuele services: Ontbijt: ?7.50 / Lunchpakket: ?9.00 / Overnachting: vanaf ?24.00

Situada en plena naturaleza, nuestra casa rural para grupos y escalas está homologada por Jeunesse et Sports y el Ministerio de Educación francés. Acogemos a niños, adolescentes y adultos Zona de barbacoa y brasero en el jardín. Terraza al pie de la montaña, jardín sin vallar, juegos de exterior, 2 mesas de ping-pong, 2 pistas de petanca, aparcamiento. La casa rural se encuentra en 4 hectáreas de terreno llano, al borde de la D125, que bordea el río Pique y conduce a la estación de esquí de Superbagnères. En los alrededores: Luchon a 5 km: tiendas, alquiler de bicicletas, cine (festival de cine y festival de las flores), equitación, aeródromo, vuelo sin motor, parapente, lago, golf, teleférico a la estación de esquí y de verano de Superbagnères y baños termales) ; las rutas de senderismo del Hospice de France y la Cascade d'Enfer, en el Valle del Lys, están a 7 km; el centro de ocio y deportes náuticos de Antignac (rafting, piragüismo), a 9 km; las estaciones de esquí de Peyragudes y Bourg d'Oueil y la localidad española de Bossost, a 25 minutos en coche. Saint-Bertrand-de-Comminges está a 39 km. Esta gran casa de 650 m² se distribuye en 3 niveles: la planta baja alberga la cocina profesional, el gran comedor de 60 m² y el salón (con chimenea), mientras que en el primer y segundo piso se encuentran las habitaciones, los dormitorios (cada uno con balcón) y los cuartos de baño. Los dormitorios están equipados con literas de 80 cm. Tasa turística no incluida: 0,94 euros / adulto (sujeto a cambio de tarifa por La Communauté de Communes) / Adultos : Media pensión a partir de 50,00 euros – Pensión completa a partir de 70,00 euros / Niños de 6 a 11 años: Media pensión a partir de 34,00 euros – Pensión completa a partir de 42,00 euros / Niños de 3 a 5 años: 50% de la tarifa de adulto / Menores de 3 años: gratis / Servicios individuales: Desayuno: 7,50 euros / Almuerzo para llevar: 9,00 euros / Pernoctación: a partir de 24,00 euros

Immerso nella natura, il nostro gîte per gruppi e soste è approvato da Jeunesse et Sports e dal Ministero dell'Istruzione francese. Accogliamo quindi bambini, adolescenti e adulti! Area barbecue e braciere in giardino. Terrazza ai piedi della montagna, giardino non recintato, giochi all'aperto, 2 tavoli da ping pong, 2 campi da bocce, parcheggio. L'alloggio si trova su 4 ettari di terreno pianeggiante, ai margini della D125, che costeggia il fiume Pique e conduce alla stazione sciistica di Superbagnères. Attrazioni nelle vicinanze: Luchon a 5 km: negozi, noleggio biciclette, cinema (festival del cinema e festival dei fiori), equitazione, aerodromo, volo a vela, parapendio, lago, golf, funivia per la stazione sciistica ed estiva di Superbagnères e bagni termali); i sentieri escursionistici dell'Hospice de France e della Cascade d'Enfer nella Vallée du Lys si trovano a 7 km; il centro per il tempo libero e gli sport acquatici di Antignac (rafting, canoa) è a 9 km; le stazioni sciistiche di Peyragudes e Bourg d'Oueil e la città spagnola di Bossost sono a 25 minuti di auto. Saint-Bertrand-de-Comminges si trova a 39 km. Questa grande casa di 650 m² è disposta su 3 livelli: il piano terra ospita la cucina professionale, l'ampia sala da pranzo di 60 m² e il soggiorno (con camino), mentre il primo e il secondo piano ospitano le camere da letto, i dormitori (ognuno con balcone) e i bagni. I dormitori sono dotati di letti a castello di 80 cm. Tassa di soggiorno non inclusa: 0,94 €/adulto (soggetta a modifica della tariffa da parte di La Communauté de Communes) / Adulti : Mezza pensione a partire da € 50,00 – Pensione completa a partire da € 70,00 / Bambini da 6 a 11 anni: Mezza pensione a partire da € 34,00 – Pensione completa a partire da € 42,00 / Bambini da 3 a 5 anni: 50% della tariffa adulti / Bambini sotto i 3 anni: gratis / Servizi individuali: Colazione: € 7,50 / Pranzo al sacco: € 9,00 / Pernottamento: a partire da € 24,00