Gîte Le Larrayou – Issor

Situé près du gave Le Lourdios, au coeur du charmant village d'Issor, ce gîte communal vous promet un séjour paisible, au coeur d'une nature préservée. Pour une nuit, un week-end, une semaine, vous recevrez un accueil chaleureux et convivial. Disposant de 8 chambres, le gîte accueille jusqu'à 32 personnes. La grande pièce à vivre et la cuisine équipée sont idéales pour organiser des réunions de famille, des mariages ou anniversaires. Les troupes de théâtre, ou groupes de danses trouveront également cet endroit idéal : espace scène et connexion internet. A l'extérieur, un terrain de foot et un terrain de pétanque vous promettent des moments conviviaux, et les tables de pique-nique offrent une incroyable vue sur le col de Napatch, que l'on rejoint par un itinéraire pédestre depuis le gîte. Au retour, une pause rafraichissante sera appréciée au bord de la rivière qui jouxte le gîte.

Located near the Lourdios river, in the heart of the charming village of Issor, this communal gite promises you a peaceful stay, in the heart of a preserved nature. For a night, a weekend, a week, you will receive a warm and friendly welcome. With 8 rooms, the gîte can accommodate up to 32 people. The large living room and the equipped kitchen are ideal for family reunions, weddings or birthdays. Theater groups or dance groups will also find this place ideal: stage space and internet connection. Outside, a soccer field and a petanque court promise convivial moments, and the picnic tables offer an incredible view of the Napatch pass, which can be reached by a pedestrian route from the gîte. On the way back, a refreshing break will be appreciated at the river bank next to the gite.

In der Nähe des Flusses Le Lourdios, im Herzen des charmanten Dorfes Issor, verspricht Ihnen diese Gemeinschaftsunterkunft einen friedlichen Aufenthalt inmitten einer geschützten Natur. Für eine Nacht, ein Wochenende oder eine Woche werden Sie herzlich und freundlich empfangen. Die Unterkunft verfügt über 8 Zimmer und bietet Platz für bis zu 32 Personen. Der große Wohnraum und die voll ausgestattete Küche sind ideal, um Familientreffen, Hochzeiten oder Geburtstage zu organisieren. Auch Theatergruppen oder Tanzgruppen werden diesen Ort ideal finden: Bühnenbereich und Internetanschluss. Im Freien versprechen ein Fußballplatz und ein Bouleplatz gesellige Momente und die Picknicktische bieten einen unglaublichen Blick auf den Napatch-Pass, den man über einen Fußweg von der Unterkunft aus erreicht. Auf dem Rückweg bietet sich eine erfrischende Pause am Flussufer neben der Unterkunft an.

Deze gemeenschappelijke gîte, gelegen bij de rivier Lourdios, in het hart van het charmante dorpje Issor, belooft u een rustig verblijf, in het hart van een beschermde natuur. Voor een nacht, een weekend of een week wordt u warm en vriendelijk ontvangen. Met 8 slaapkamers kan de gîte tot 32 personen herbergen. De grote woonkamer en volledig uitgeruste keuken zijn ideaal voor familiereünies, bruiloften of verjaardagen. Ook theatergroepen en dansgroepen kunnen hier terecht: podiumruimte en internetverbinding. Buiten beloven een voetbalveld en een petanquebaan gezellige momenten, en de picknicktafels bieden een ongelooflijk uitzicht op de pas van Napatch, die u via een wandelpad vanaf de gîte kunt bereiken. Op de terugweg kunt u genieten van een verfrissende pauze bij de rivier naast de gîte.

Situada cerca del río Lourdios, en el corazón del encantador pueblo de Issor, esta casa rural comunitaria promete una estancia tranquila en el corazón de una naturaleza preservada. Para una noche, un fin de semana o una semana, recibirás una cálida y amistosa bienvenida. Con 8 habitaciones, la casa rural puede alojar hasta 32 personas. El gran salón y la cocina totalmente equipada son ideales para reuniones familiares, bodas o cumpleaños. Los grupos de teatro y de danza también encontrarán aquí un lugar ideal con una zona de escenario y conexión a Internet. En el exterior, un campo de fútbol y una pista de petanca prometen momentos de convivencia, y las mesas de picnic ofrecen una increíble vista del puerto de Napatch, al que se puede acceder por un sendero desde la casa rural. A la vuelta, podrá disfrutar de un refrescante descanso junto al río, al lado de la casa rural.

Situato vicino al fiume Lourdios, nel cuore dell'incantevole villaggio di Issor, questo gîte comune promette un soggiorno tranquillo nel cuore di una natura preservata. Per una notte, un weekend o una settimana, riceverete un'accoglienza calorosa e amichevole. Con 8 camere da letto, il gîte può ospitare fino a 32 persone. L'ampio soggiorno e la cucina completamente attrezzata sono ideali per riunioni di famiglia, matrimoni o compleanni. Anche i gruppi teatrali e di danza troveranno in questa sede un luogo ideale, con un'area palco e una connessione internet. All'esterno, un campo da calcio e uno da bocce promettono momenti di convivialità, mentre i tavoli da picnic offrono un'incredibile vista sul passo del Napatch, raggiungibile da un sentiero che parte dall'alloggio. Sulla via del ritorno, potrete concedervi una pausa rinfrescante in riva al fiume accanto al gîte.