GÎTE ISATIS – Revel

2 gîtes d'étape, 4 épis, chacun avec une capacité de 12 personnes, sur le parcours du Canal du Midi, à 7km de Revel-Lac-Saint-Ferréol. Randonneurs, collègues de travail, invités d'une réception… Sur le domaine se trouvent une maison d'hôtes avec 5 chambres et une salle de réception pour 250 personnes. Le gîte d'étape Isatis n'attend que vous ! A quelques kilomètres seulement de la Cité d'Art de Revel et du lac de Saint-Ferréol, vous pourrez ici choisir entre séjour studieux, actif ou farniente… Chacun pourra y trouver son bonheur : culture et patrimoine, loisirs nautiques, randonnée, cylotourisme…. Mitoyen d'un autre gîte mais bénéficiant d'un accès et d'un espace extérieur privatifs, vous vous ferez ici des souvenirs inoubliables ! Jeux d'enfants communs : portique, ping-pong, molky, pétanque et badminton. Barbecue et plancha pour les repas d'été, buanderie/local vélos. Salle de réception/mariages et salle de séminaire sur place : se renseigner auprès des propriétaires. Possibilité de petits-déjeuners et de repas du soir sur réservation. Au rez-de-chaussée : entrée, vaste pièce de séjour comprenant une cuisine ouverte, un espace repas et un salon convivial ! Chambre et salle d'eau/WC accessibles aux personnes en situation de handicap, WC indépendant. A l'étage : un couloir distribue 5 autres chambres, disposant d'une salle d'eau/WC privative et communicante. Chaque chambre est équipée de 2 lits 1 personne en 90cm jumelables, d'une TV et de la climatisation. Animaux non admis. Terrain non clos. Internet WIFI. Aucun évènement (mariages, séminaires) ne sera organisé en même que votre réservation. Le gîte vous est dédié ainsi que son espace extérieur.

2 gîtes d'étape, 4 épis, each with capacity for 12 people, on the Canal du Midi route, 7km from Revel-Lac-Saint-Ferréol. Hikers, work colleagues, reception guests… On the estate you'll find a guest house with 5 bedrooms and a reception room for 250 people. The Isatis gîte d'étape is just waiting for you! Just a few kilometers from the Cité d'Art de Revel and the Lac de Saint-Ferréol, you can choose between a studious, active or relaxing stay… There's something for everyone: culture and heritage, water sports, hiking, cycle touring…. Adjoining another gîte, but with its own private access and outdoor space, you'll make unforgettable memories here! Shared children's games: swing, table tennis, molky, pétanque and badminton. Barbecue and plancha for summer meals, laundry/bike room. Reception/wedding room and seminar room on site: ask the owners for details. Breakfast and evening meals available on request. First floor: entrance, large living room with open-plan kitchen, dining area and convivial lounge! Bedroom and shower room/WC accessible to disabled guests, separate WC. Upstairs: a corridor leads to 5 other bedrooms, each with its own en-suite shower room/WC. Each room is equipped with 2 twin 90cm single beds, TV and air conditioning. Pets not allowed. Unenclosed grounds. WIFI Internet access. No events (weddings, seminars) will be organized at the same time as your reservation. The gîte and its outdoor area are dedicated to you.

2 Etappenunterkünfte, 4 Ähren, jede mit einer Kapazität für 12 Personen, auf der Strecke des Canal du Midi, 7 km von Revel-Lac-Saint-Ferréol entfernt. Wanderer, Arbeitskollegen, Gäste eines Empfangs… Auf dem Landgut befinden sich ein Gästehaus mit 5 Zimmern und ein Festsaal für 250 Personen. Das Gästehaus Isatis wartet nur auf Sie! Nur wenige Kilometer von der Cité d'Art de Revel und dem See von Saint-Ferréol entfernt, können Sie hier zwischen einem Lern-, Aktiv- oder Faulenzeraufenthalt wählen… Jeder kann hier sein Glück finden: Kultur und Kulturerbe, Wassersport, Wandern, Fahrradtourismus….. Sie wohnen neben einer anderen Unterkunft, haben aber einen eigenen Zugang und einen eigenen Außenbereich. Hier werden Sie unvergessliche Erinnerungen sammeln! Gemeinsame Kinderspiele: Klettergerüst, Tischtennis, Molky, Petanque und Badminton. Grill und Plancha für die Sommermahlzeiten, Waschküche/Fahrradraum. Empfangs-/Hochzeitsraum und Seminarraum vor Ort: Erkundigen Sie sich bei den Eigentümern. Möglichkeit von Frühstück und Abendessen auf Reservierung. Im Erdgeschoss: Eingang, großer Wohnraum mit offener Küche, Essbereich und geselligem Wohnzimmer! Schlafzimmer und Badezimmer/WC für Menschen mit Behinderung zugänglich, separates WC. Obergeschoss: Ein Flur verteilt 5 weitere Zimmer, die über ein eigenes Badezimmer/WC verfügen und miteinander verbunden sind. Jedes Zimmer ist mit zwei zusammenstellbaren Betten für eine Person (90 cm), einem Fernseher und einer Klimaanlage ausgestattet. Haustiere sind nicht erlaubt. Nicht eingezäuntes Grundstück. Internet WIFI. Es werden keine Veranstaltungen (Hochzeiten, Seminare) zusammen mit Ihrer Buchung organisiert. Die Unterkunft ist Ihnen gewidmet, ebenso wie der Außenbereich.

2 gîtes d'étape, 4 épis, elk met een capaciteit van 12 personen, aan de Canal du Midi route, op 7 km van Revel-Lac-Saint-Ferréol. Wandelaars, collega's, gasten van de receptie… Op het domein vind je een gastenverblijf met 5 slaapkamers en een feestzaal voor 250 personen. De gîte Isatis wacht op je! Op enkele kilometers van de Cité d'Art de Revel en het Lac de Saint-Ferréol kun je kiezen tussen een leerrijke, actieve of ontspannende vakantie… Er is voor elk wat wils: cultuur en erfgoed, watersport, wandelen, fietstochten …. Aangrenzend aan een andere gîte, maar met een eigen toegang en buitenruimte, is dit de plek om onvergetelijke herinneringen te maken! Gezamenlijke spelletjes voor kinderen: schommel, tafeltennis, molky, petanque en badminton. Barbecue en plancha voor zomerse maaltijden, wasruimte/fietsenstalling. Receptie/feestzaal en seminarieruimte ter plaatse: vraag de eigenaars naar de details. Ontbijt en avondmaaltijden beschikbaar op afspraak. Begane grond: entree, grote woonkamer met open keuken, eethoek en gezellige zithoek! Slaapkamer en doucheruimte/toilet toegankelijk voor gasten met een handicap, aparte wc. Boven: een gang leidt naar 5 andere slaapkamers, elk met eigen doucheruimte/toilet. Elke kamer is uitgerust met 2 aparte bedden van 90 cm, TV en airconditioning. Huisdieren niet toegestaan. Afgesloten terrein. WIFI internettoegang. Er worden geen evenementen (bruiloften, seminars) georganiseerd op hetzelfde moment als uw reservering. De gîte en de buitenruimte zijn aan u toegewijd.

2 gîtes d'étape, 4 épis, cada una con capacidad para 12 personas, en la ruta del Canal du Midi, a 7 km de Revel-Lac-Saint-Ferréol. Excursionistas, compañeros de trabajo, huéspedes de recepción… En la finca encontrará una casa de huéspedes con 5 habitaciones y un salón de actos para 250 personas. La casa rural Isatis le está esperando A pocos kilómetros de la Cité d'Art de Revel y del Lac de Saint-Ferréol, podrá elegir entre una escapada estudiosa, activa o relajante… Hay para todos los gustos: cultura y patrimonio, deportes náuticos, senderismo, cicloturismo… …. Adosada a otra casa rural, pero con acceso privado y espacio exterior propio, ¡este es el lugar ideal para crear recuerdos inolvidables! Juegos infantiles compartidos: columpio, ping-pong, molky, petanca y bádminton. Barbacoa y plancha para las comidas de verano, lavandería/sala de bicicletas. Recepción/sala de bodas y sala de seminarios in situ: pregunte a los propietarios para más detalles. Desayuno y cena previa petición. Planta baja: entrada, gran salón con cocina americana, comedor y sala de estar Dormitorio y cuarto de ducha/WC accesibles para minusválidos, WC separado. Planta superior: un pasillo conduce a otros 5 dormitorios, cada uno con su propio cuarto de ducha/WC. Cada habitación está equipada con 2 camas individuales de 90 cm, TV y aire acondicionado. No se admiten animales. Terreno no cerrado. Acceso a Internet WIFI. No se organizarán eventos (bodas, seminarios) al mismo tiempo que su reserva. La casa rural y su espacio exterior están dedicados a usted.

2 gîtes d'étape, 4 épis, ciascuno con una capacità di 12 persone, sul percorso del Canal du Midi, a 7 km da Revel-Lac-Saint-Ferréol. Escursionisti, colleghi di lavoro, ospiti del ricevimento… Nella tenuta si trova una guest house con 5 camere da letto e una sala per 250 persone. Il gîte d'étude Isatis vi aspetta! A pochi chilometri dalla Cité d'Art de Revel e dal lago di Saint-Ferréol, potrete scegliere tra un soggiorno di studio, di attività o di relax… Ce n'è per tutti i gusti: cultura e patrimonio, sport acquatici, escursioni, cicloturismo…. Adiacente a un altro gîte, ma con accesso privato e spazio all'aperto, questo è il posto giusto per creare ricordi indimenticabili! Giochi per bambini in comune: altalena, ping-pong, molky, pétanque e badminton. Barbecue e plancha per i pasti estivi, lavanderia/sala biciclette. Sala ricevimenti/matrimoni e sala seminari in loco: chiedete ai proprietari per i dettagli. Colazione e pasti serali disponibili su prenotazione. Piano terra: ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, zona pranzo e salotto conviviale! Camera da letto e bagno/doccia accessibile agli ospiti disabili, WC separato. Al piano superiore: un corridoio conduce ad altre 5 camere da letto, ciascuna con bagno doccia/WC. Ogni camera è dotata di 2 letti singoli da 90 cm, TV e aria condizionata. Animali non ammessi. Terreno recintato. Accesso internet WIFI. Non saranno organizzati eventi (matrimoni, seminari) in concomitanza con la vostra prenotazione. Il gîte e il suo spazio esterno sono dedicati a voi.