Gîte d'étape "Le Sansouci" – Issendolus

Nous accueillons en priorité les pèlerins sur le chemin de Compostelle, empruntant la variante de Rocamadour. Nous sommes à 24 kilomètres à pied de Rocamadour. Nous pouvons également accueillir d'autres vacanciers lorsqu'il reste de la place. Nous proposons, soit uniquement la nuitée, la nuitée et le petit déjeuner, ou la demi- pension. Nous proposons également un terrain pouvant accueillir, des campeurs qui ont accès aux sanitaires. Nous accueillons les chiens et les ânes. Notre prestation reste volontairement à petite échelle, nos buts premiers étant l'accueil, les échanges et la convivialité. Nous sommes pèlerins nous même et peut-être pourrez vous profiter de notre petite expérience.

We welcome in priority the pilgrims on the way of Compostelle, taking the variant of Rocamadour. We are 24 kilometers from Rocamadour on foot. We can also welcome other holidaymakers when there is still room available. We propose, either only the night, the night and the breakfast, or the half pension. We also offer a site that can accommodate campers who have access to the sanitary facilities. We welcome dogs and donkeys. Our service remains voluntarily on a small scale, our first goals being the welcome, the exchanges and the conviviality. We are pilgrims ourselves and perhaps you will be able to benefit from our small experience.

Wir begrüßen in erster Linie Pilger auf dem Jakobsweg, die die Variante über Rocamadour nehmen. Wir befinden uns 24 km zu Fuß von Rocamadour entfernt. Wir können auch andere Urlauber aufnehmen, wenn noch Platz vorhanden ist. Wir bieten entweder nur die Übernachtung, Übernachtung und Frühstück oder Halbpension an. Wir bieten auch ein Grundstück, das Camper aufnehmen können, die Zugang zu den Sanitäranlagen haben. Wir heißen Hunde und Esel willkommen. Unser Angebot ist bewusst klein gehalten, denn unsere Hauptziele sind Gastfreundschaft, Austausch und Geselligkeit. Wir sind selbst Pilger und vielleicht können Sie von unserer kleinen Erfahrung profitieren.

Wij ontvangen bij voorrang pelgrims op de Compostela-route, die de Rocamadour-variant nemen. Wij bevinden ons op 24 kilometer van Rocamadour te voet. We kunnen ook andere vakantiegangers ontvangen als er plaats is. Wij bieden overnachting, overnachting met ontbijt of halfpension. We hebben ook een terrein waar kampeerders terecht kunnen die toegang hebben tot de sanitaire voorzieningen. Honden en ezels zijn bij ons welkom. Onze dienstverlening blijft bewust kleinschalig, met als voornaamste doel elkaar te ontvangen, te delen en te genieten. Wij zijn zelf pelgrims en misschien kunt u profiteren van onze kleine ervaring.

Acogemos prioritariamente a los peregrinos de la ruta compostelana que toman la variante de Rocamadour. Estamos a 24 kilómetros de Rocamadour a pie. También podemos alojar a otros veraneantes cuando haya espacio disponible. Ofrecemos alojamiento por la noche, alojamiento por la noche y desayuno, o media pensión. También disponemos de un terreno que puede acoger a campistas con acceso a las instalaciones sanitarias. Admitimos perros y burros. Nuestro servicio sigue siendo deliberadamente a pequeña escala, siendo nuestros objetivos principales acoger, compartir y disfrutar los unos de los otros. Nosotros mismos somos peregrinos y quizás usted pueda beneficiarse de nuestra pequeña experiencia.

Accogliamo in via prioritaria i pellegrini che percorrono il cammino di Compostela, prendendo la variante di Rocamadour. Siamo a 24 chilometri da Rocamadour a piedi. Possiamo ospitare anche altri vacanzieri quando c'è spazio disponibile. Offriamo pernottamento, pernottamento e prima colazione o mezza pensione. Abbiamo anche un sito che può ospitare i campeggiatori che hanno accesso ai servizi igienici. Accogliamo cani e asini. Il nostro servizio rimane volutamente su piccola scala, con l'obiettivo primario di accogliere, condividere e divertirsi. Noi stessi siamo pellegrini e forse potrete beneficiare della nostra piccola esperienza.