Gîte d'étape La Roue d'Escampette – Champagnat

Gîte d'étape et de séjour. Hébergement à la nuitée avec un mobil-home accessible PMR. Possibilité de restauration sur place. Garage à vélo et atelier en libre service, location vélos, remorque et siège enfants… Destiné aux cyclistes et randonneurs en itinérance ou pour des parcours en étoile, le gîte peut aussi vous servir d'étape en famille sur la route des vacances ou pour découvrir les environs. Les cavaliers, motards et quadistes y trouveront également les services dont ils ont besoin. Sur le trajet du Tour de la Creuse à Vélo et de la Vagabonde (V87) à proximité de la grande traversée VTT et de nombreux circuits rando et vélo locaux ( Boucles vélo-famille, 3 circuits FFCT GR46, GRP et boucles locales…) A proximité de l'Etang de la Naute (2km) et de l'Etang de chaux (6km) où vous trouverez baignade, restauration,guinguette, spectacles et animations.

Gîte d'étape et de séjour. Overnight accommodation with a mobile home accessible for disabled people. Catering available on site. Self-service bicycle garage and workshop, bike rental, trailer and child seat… Designed for cyclists and hikers, the gîte can also be used as a family stopover on the way to your vacation destination or to discover the surrounding area. Riders, bikers and quad riders will also find the services they need. On the route of the Tour de la Creuse à Vélo and the Vagabonde (V87), close to the major mountain bike and many local hiking and biking trails (Boucles vélo-famille, 3 circuits FFCT GR46, GRP and local loops…) Close to Etang de la Naute (2km) and Etang de chaux (6km), where you can swim, restaurant, café, shows and entertainment.

Herberge für Etappen und Aufenthalte. Unterkunft pro Nacht mit einem Mobilheim, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Möglichkeit der Verpflegung vor Ort. Fahrradgarage und Werkstatt zur Selbstbedienung, Fahrradverleih, anhänger und Kindersitz… Die Unterkunft ist für Radfahrer und Wanderer gedacht, die auf Wandertouren oder Sternfahrten gehen, und kann auch als Zwischenstopp für die Familie auf dem Weg in den Urlaub oder zur Erkundung der Umgebung dienen. Auch Reiter, Motorrad- und Quadfahrer finden hier die von ihnen benötigten Dienstleistungen. Auf der Strecke der Tour de la Creuse à Vélo und der Vagabonde (V87) in der Nähe der großen mountainbike-Traverse und zahlreichen lokalen Wander- und Radwegen ( Boucles vélo-famille, 3 FFCT-Routen GR46, GRP und lokale Rundwege…) In der Nähe des Etang de la Naute (2km) und des Etang de chaux (6km), wo Si

Tussenstop en vakantiegîte. Overnachting met een stacaravan toegankelijk voor PBM's. Catering ter plaatse beschikbaar. Zelfbedieningsfietsgarage en werkplaats, fietsverhuur, aanhangwagens en kinderzitjes. De gîte is ideaal voor fietsers en wandelaars die de omgeving op eigen houtje willen verkennen of als tussenstop voor het hele gezin op weg naar hun vakantie. Ook ruiters, motorrijders en quadrijders vinden hier de diensten die ze nodig hebben. Op de route van de Tour de la Creuse à Vélo en de Vagabonde (V87), vlakbij de grote mountainbike mountainbikekruisingen en talrijke lokale wandel- en fietscircuits (Boucles vélo-famille, 3 FFCT-circuits GR46, GRP en lokale lussen…) Vlakbij het Etang de la Naute (2km) en het Etang de Chaux (6km) waar je kunt zwemmen, restaurant, café, voorstellingen en animatie.

Parada y casa rural de vacaciones. Alojamiento nocturno con una casa móvil accesible para PMR. Restauración in situ. Garaje y taller autoservicio para bicicletas, alquiler de bicicletas, remolques y sillas para niños. La casa rural es ideal para ciclistas y excursionistas que deseen explorar los alrededores por su cuenta o como parada para toda la familia de camino a sus vacaciones. Los jinetes a caballo, los motociclistas y los jinetes de quads también encontrarán aquí los servicios que necesitan. En la ruta del Tour de la Creuse à Vélo y de la Vagabonde (V87), cerca de la gran travesía BTT travesía BTT y de numerosos circuitos locales de senderismo y ciclismo (Boucles vélo-famille, 3 circuitos FFCT GR46, GRP y bucles locales…) Cerca del Etang de la Naute (2km) y del Etang de Chaux (6km) donde podrá bañarse, restaurante, cafetería, espectáculos y animaciones.

Punto di sosta e gîte per le vacanze. Pernottamento con una casa mobile accessibile alle PMR. Ristorazione disponibile in loco. Garage e officina per biciclette self-service, noleggio biciclette, rimorchi e seggiolini per bambini. Il gîte è ideale per i ciclisti e gli escursionisti che vogliono esplorare i dintorni da soli o come tappa per tutta la famiglia durante le vacanze. Anche gli appassionati di equitazione, motociclismo e quad troveranno qui i servizi di cui hanno bisogno. Sul percorso del Tour de la Creuse à Vélo e della Vagabonde (V87), vicino al principale incrocio per mountain bike e a numerose escursioni locali e a numerosi circuiti escursionistici e ciclistici locali (Boucles vélo-famille, 3 circuiti FFCT, GR46, GRP e circuiti locali) GR46, GRP e anelli locali…) Vicino all'Etang de la Naute (2 km) e all'Etang de Chaux (6 km) dove è possibile nuotare, ristorante, sala da ballo, spettacoli e intrattenimento.