Gîte d'étape entre Loyre et Canaux – Briare

Pascale vous accueille dans une maison de maître rénovée située à 500 mètres du célèbre Pont-canal de Briare. Une décoration particulièrement soignée vous permettra de passer un séjour dans un cadre qui allie nature et histoire. Possibilité de location à la nuitée ou la maison en sa totalité ,jouxtant la boutique "La Maison du Pont Canal"(Produits du Terroir). A Briare, vous trouverez toutes les commodités mais également de nombreuses activités : location de vélos, balades en bateau ou encore pédalos. A moins que vous ne préféreriez déguster une glace au pied du Pont-Canal…

Pascale welcomes you in a renovated mansion located 500 meters from the famous Briare Bridge-Canal. A particularly careful decoration will allow you to spend a stay in a setting that combines nature and history. Possibility of renting by the night or the whole house, next to the store "La Maison du Pont Canal" (Local products). In Briare, you will find all the conveniences but also many activities: bicycle rental, boat trips or pedal boats. Unless you prefer to taste an ice cream at the foot of the Pont-Canal…

Pascale empfängt Sie in einem renovierten Herrenhaus, das 500 Meter von der berühmten Kanalbrücke von Briare entfernt liegt. Eine besonders gepflegte Dekoration ermöglicht es Ihnen, einen Aufenthalt in einer Umgebung zu verbringen, die Natur und Geschichte miteinander verbindet. Es besteht die Möglichkeit, das Haus in seiner Gesamtheit zu mieten, neben dem Geschäft "La Maison du Pont Canal" (Produkte aus der Region). In Briare finden Sie alle Annehmlichkeiten, aber auch zahlreiche Aktivitäten: Fahrradverleih, Bootsausflüge oder Tretboote. Es sei denn, Sie möchten lieber ein Eis am Fuße der Kanalbrücke genießen…

Pascale verwelkomt u in een gerenoveerd herenhuis gelegen op 500 meter van de beroemde Briare Bridge-Canal. Dankzij een bijzonder zorgvuldige inrichting kunt u een verblijf doorbrengen in een omgeving die natuur en geschiedenis combineert. Mogelijkheid om het huis per nacht of het hele huis te huren, naast de winkel "La Maison du Pont Canal" (streekproducten). In Briare vindt u alle voorzieningen, maar ook veel activiteiten: fietsverhuur, boottochten of waterfietsen. Tenzij u liever een ijsje eet aan de voet van de Pont-Canal…

Pascale le da la bienvenida en una mansión renovada situada a 500 metros del famoso Puente-Canal de Briare. Una decoración especialmente cuidada le permitirá pasar una estancia en un entorno que combina naturaleza e historia. Posibilidad de alquilar la casa por noche o la casa entera, junto a la tienda "La Maison du Pont Canal" (Productos locales). En Briare, encontrará todas las comodidades, pero también muchas actividades: alquiler de bicicletas, paseos en barco o hidropedales. A menos que prefiera disfrutar de un helado al pie del Pont-Canal…

Pascale vi accoglie in un palazzo ristrutturato situato a 500 metri dal famoso Ponte-Canale di Briare. Una decorazione particolarmente curata vi permetterà di trascorrere un soggiorno in un ambiente che unisce natura e storia. Possibilità di affittare la casa per la notte o l'intera casa, accanto al negozio "La Maison du Pont Canal" (prodotti locali). A Briare, troverete tutti i servizi ma anche molte attività: noleggio di biciclette, gite in barca o in pedalò. A meno che non preferiate gustare un gelato ai piedi del Pont-Canal…