Gîte d'étape communal – Soultz-sous-Forêts

Destiné en priorité aux pèlerins de Saint Jacques de Compostelle, et aux touristes de passage cherchant 1 seule nuitée (Max : 2 nuits). A proximité des commerces (boulangerie, supermarché, boucherie..). 2 chambres quadruples avec des lits superposés, 1 cuisine équipée, 1 salle de bain, WC séparé et une pièce commune. Petit-déjeuner compris. Supplément de 5 € pour les draps et drap de bain.

Intended in priority for pilgrims of Saint Jacques de Compostelle, and for tourists of passage looking for 1 night only (Max : 2 nights). Close to shops (bakery, supermarket, butchery..). 2 quadruple rooms with bunk beds, 1 equipped kitchen, 1 bathroom, separate toilet and a common room. Breakfast included. Supplement of 5 € for sheets and bath towels.

Vorrangig für Pilger nach Santiago de Compostela und Touristen auf der Durchreise, die nur eine Übernachtung suchen (Max: 2 Nächte). In der Nähe von Geschäften (Bäckerei, Supermarkt, Metzgerei…). 2 Vierbettzimmer mit Etagenbetten, 1 ausgestattete Küche, 1 Badezimmer, separates WC und ein Gemeinschaftsraum. Frühstück ist im Preis inbegriffen. Aufpreis von 5 € für Bettwäsche und Badetücher.

Hoofdzakelijk bestemd voor pelgrims naar Santiago de Compostela en voor toeristen op doorreis die op zoek zijn naar accommodatie voor één nacht (max. 2 nachten). Dicht bij winkels (bakker, supermarkt, slagerij…). 2 vierpersoonskamers met stapelbed, 1 ingerichte keuken, 1 badkamer, apart toilet en een gemeenschappelijke ruimte. Ontbijt inbegrepen. Supplement van 5 € voor lakens en handdoeken.

Destinado principalmente a los peregrinos de Santiago de Compostela, y a los turistas de paso que busquen una sola noche de alojamiento (máximo 2 noches). Cerca de los comercios (panadería, supermercado, carnicería…). 2 habitaciones cuádruples con literas, 1 cocina equipada, 1 cuarto de baño, aseo independiente y una sala común. Desayuno incluido. Suplemento de 5€ por sábanas y toallas.

Destinato principalmente ai pellegrini che si recano a Santiago de Compostela e ai turisti di passaggio in cerca di un alloggio per una sola notte (massimo 2 notti). Vicino ai negozi (panetteria, supermercato, macelleria…). 2 camere quadruple con letti a castello, 1 cucina attrezzata, 1 bagno, WC separato e una sala comune. Colazione inclusa. Supplemento di 5 ? per lenzuola e asciugamani.