GÎTE D'ÉTAPE CABANIA LA BASTIDE – Camps-sur-l'Agly

Le Gîte La Bastide est situé sur une des étapes du Sentier Cathare. Vous serez accueillis par Ingrid et Fred dans une ancienne bastide templière du 13ème siècle, au pied du Pic de Bugarach, à 5 minutes des Gorges de Galamus. Gestion libre (accès cuisine équipée) ou possibilité de prendre les repas à la table d’hôtes (cuisine à base de produits locaux). Logement soit en formule gîte (dortoirs), soit en chambres d'hôtes (linge de lit et de douche fourni). Les vans aménagés sont accueillis sur le parking. Les campeurs sont également les bienvenus (espace plat et ombragé le long de la rivière). Le gîte accueille également les chevaux et les chiens. Au total : 5 chambres d'hôtes, 15 places en dortoir et plusieurs tentes.

The Gîte La Bastide is located on one of the stages of the Cathar Trail. You will be welcomed by Ingrid and Fred in an old Templar bastide of the 13th century, at the foot of the Pic de Bugarach, 5 minutes from the Gorges de Galamus. Free management (access to a fully equipped kitchen) or possibility to have meals at the guest table (cooking with local products). Lodging either in gîte formula (dormitories), or in guest rooms (bed and shower linen provided). Vans are welcome on the parking lot. Campers are also welcome (flat and shaded area along the river). Horses and dogs are also welcome In total: 5 guest rooms, 15 places in dormitory and several tents.

Die Gîte La Bastide liegt auf einer der Etappen des Katharerpfades. Sie werden von Ingrid und Fred in einer ehemaligen Templerbastide aus dem 13. Jahrhundert am Fuße des Pic de Bugarach und 5 Minuten von den Gorges de Galamus entfernt empfangen. Selbstversorgung (Zugang zur ausgestatteten Küche) oder Möglichkeit, die Mahlzeiten am Gästetisch einzunehmen (Küche mit lokalen Produkten). Unterbringung entweder in einer Unterkunft (Schlafsäle) oder in Gästezimmern (Bettwäsche und Handtücher werden gestellt). Ausgestattete Lieferwagen werden auf dem Parkplatz empfangen. Camper sind ebenfalls willkommen (flacher, schattiger Platz entlang des Flusses). In der Unterkunft sind auch Pferde und Hunde willkommen Insgesamt: 5 Gästezimmer, 15 Schlafplätze in Schlafsälen und mehrere Zelte.

De Gîte La Bastide ligt op een van de etappes van de Katharenroute. U wordt ontvangen door Ingrid en Fred in een oude bastide van de Tempeliers uit de 13e eeuw, aan de voet van de Pic de Bugarach, op 5 minuten van de Gorges de Galamus. Self-catering (toegang tot een volledig uitgeruste keuken) of mogelijkheid tot maaltijden aan de table d'hôtes (koken met lokale producten). Verblijf in een gîte (slaapzalen) of in gastenkamers (bed- en badlinnen aanwezig). Bestelwagens zijn welkom op de parkeerplaats. Ook kampeerders zijn welkom (vlak en schaduwrijk gebied langs de rivier). In de gîte zijn ook paarden en honden welkom In totaal: 5 gastenkamers, 15 slaapzalen en verschillende tenten.

El Gîte La Bastide se encuentra en una de las etapas del Camino de los Cátaros. Ingrid y Fred le recibirán en una antigua bastida templaria del siglo XIII, al pie del Pic de Bugarach, a 5 minutos de las Gargantas de Galamus. Autogestión (acceso a una cocina totalmente equipada) o posibilidad de comer en la table d'hôtes (cocina con productos locales). Alojamiento en una casa rural (dormitorios) o en habitaciones de huéspedes (con ropa de cama y ducha). Las furgonetas son bienvenidas en el aparcamiento. Los campistas también son bienvenidos (zona plana y sombreada a lo largo del río). La casa rural también admite caballos y perros En total: 5 habitaciones de huéspedes, 15 plazas de dormitorio y varias tiendas de campaña.

Il Gîte La Bastide si trova su una delle tappe del Sentiero dei Catari. Sarete accolti da Ingrid e Fred in un'antica bastide templare del XIII secolo, ai piedi del Pic de Bugarach, a 5 minuti dalle Gole di Galamus. Self-catering (accesso a una cucina completamente attrezzata) o possibilità di consumare i pasti alla table d'hôtes (cucina con prodotti locali). Sistemazione in gîte (dormitori) o in camere per gli ospiti (biancheria da letto e da doccia fornita). I furgoni sono i benvenuti nel parcheggio. Anche i campeggiatori sono i benvenuti (area pianeggiante e ombreggiata lungo il fiume). L'alloggio accoglie anche cavalli e cani In totale: 5 camere per gli ospiti, 15 posti in dormitorio e diverse tende.