Description
11 gîtes – appartements répartis sur deux étages.
De 3 à 6 lits, ils permettent une utilisation en complète autonomie grâce à leur cuisine entièrement équipée. Les gîtes de 6 disposent de 2 salles de bain, idéal pour respecter le rythme de chacun ! Tous les logements comprennent un séjour avec coin-cuisine équipé (micro-ondes, petit réfrigérateur, 2 plaques électriques, vaisselle, lave-vaisselle dans les appartements de 6 pers), sanitaires complets, WC séparés. Tous les gîtes du rez de chaussée sont adaptés à l’accueil des personnes à mobilité réduite. La location est possible toute l'année à la semaine ou sous forme de week-ends à certaines périodes. Une piscine chauffée (non surveillée), qui occupe le centre de la résidence, vous permet d'alterner les joies de l'eau et la tranquillité des transats. Une vaste plaine de jeux en herbe – idéal pour jouer au foot – donne directement accès à la plage. Le sentier des douaniers vous mènera au sémaphore de la pointe Saint-Gildas puis à Préfailles (2 km), tranquille station balnéaire au charme Belle époque. Le Soleil de Jade adhère au réseau Group' AVélo. Le 1er réseau d'hébergement de groupes labellisé "Accueil Vélo" sur le parcours de la Loire à Vélo et de la Vélodyssée. Group' AVélo pour les groupes de 10-80 personnes à vélo. Centre labellisé Ecolabel Européen depuis Juin 2023
English
11 gîtes – apartments spread over two floors.
From 3 to 6 beds, they can be used completely independently, thanks to their fully-equipped kitchens. The 6-bed gîtes have 2 bathrooms, ideal for respecting everyone's rhythm! All units include a living room with fully-equipped kitchenette (microwave, small fridge, 2 hotplates, crockery, dishwasher in 6-person apartments), full bathroom facilities and separate WC. All ground-floor gîtes are suitable for people with reduced mobility. Rentals are available all year round on a weekly basis, or for weekends at certain times of the year. A heated swimming pool (unsupervised), which occupies the center of the residence, lets you alternate the joys of the water with the tranquility of deckchairs. A vast grassy playground – ideal for soccer – gives direct access to the beach. The customs path will take you to the Pointe Saint-Gildas semaphore and then to Préfailles (2 km), a quiet seaside resort with Belle Epoque charm. Le Soleil de Jade is a member of the Group' AVélo network. The 1st "Accueil Vélo" label accommodation network for groups on the Loire à Vélo and Vélodyssée routes. Group' AVélo for groups of 10-80 cyclists. European Ecolabel label since June 2023
Deutsch
11 Gîtes – Wohnungen, die auf zwei Etagen verteilt sind.
Sie verfügen über 3 bis 6 Betten und ermöglichen dank ihrer voll ausgestatteten Küche eine völlig unabhängige Nutzung. Die 6er-Unterkünfte verfügen über 2 Badezimmer, ideal, um den Rhythmus jedes Einzelnen zu respektieren! Alle Unterkünfte bestehen aus einem Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenecke (Mikrowelle, kleiner Kühlschrank, 2 elektrische Kochplatten, Geschirr, Geschirrspüler in den Wohnungen für 6 Personen), kompletten Sanitäranlagen und separaten WCs. Alle Unterkünfte im Erdgeschoss sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Die Vermietung ist das ganze Jahr über wöchentlich oder zu bestimmten Zeiten an Wochenenden möglich. Ein beheizter (nicht überwachter) Swimmingpool in der Mitte der Anlage ermöglicht es Ihnen, zwischen Wasserspaß und Ruhe auf den Liegestühlen zu wechseln. Ein großer Rasenspielplatz – ideal zum Fußballspielen – bietet direkten Zugang zum Strand. Der Zöllnerpfad führt Sie zum Semaphor der Pointe Saint-Gildas und dann nach Préfailles (2 km), einem ruhigen Badeort mit Belle-Epoque-Charme. Le Soleil de Jade ist Mitglied des Netzwerks Group' AVélo. Das erste Netzwerk von Gruppenunterkünften mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo" auf der Strecke der Loire à Vélo und der Vélodyssée. Group' AVélo für Gruppen von 10-80 Personen auf dem Fahrrad. Zentrum mit dem Europäischen Umweltzeichen seit Juni 2023
Dutch
11 gîtes – appartementen verdeeld over twee verdiepingen.
Met 3 tot 6 bedden kunnen ze volledig onafhankelijk gebruikt worden, dankzij hun volledig uitgeruste keuken. De gîtes met 6 bedden hebben 2 badkamers, ideaal om ieders tempo te respecteren! Alle accommodaties beschikken over een woonkamer met volledig ingerichte keukenhoek (magnetron, kleine koelkast, 2 elektrische kookplaten, vaatwerk, vaatwasser in de 6-persoons gîtes), complete badkamer en apart toilet. Alle gîtes op de begane grond zijn geschikt voor mindervaliden. De gîtes kunnen het hele jaar door gehuurd worden per week of in bepaalde periodes van het jaar voor een weekend. Een verwarmd zwembad (zonder toezicht), dat zich in het midden van de residentie bevindt, laat je het plezier van het water afwisselen met de rust van de ligstoelen. Een groot grasveld – ideaal om te voetballen – geeft direct toegang tot het strand. Het douanepad brengt je naar de semafoor van Pointe Saint-Gildas en vervolgens naar Préfailles (2 km), een rustige badplaats met Belle Epoque charme. Le Soleil de Jade is lid van het AVélo-netwerk van de Groep. Het 1e netwerk van accommodaties voor groepen met het label "Accueil Vélo" op de route van de Loire à Vélo en de Vélodyssée. Group' AVélo voor fietsgroepen van 10-80 personen. Centrum bekroond met het Europees Ecolabel in juni 2023
Español
11 casas rurales repartidas en dos plantas.
De 3 a 6 camas, pueden utilizarse de forma totalmente independiente, gracias a sus cocinas totalmente equipadas. Las casas rurales de 6 camas disponen de 2 cuartos de baño, ¡ideales para respetar el ritmo de cada uno! Todos los alojamientos disponen de una sala de estar con cocina totalmente equipada (microondas, frigorífico pequeño, 2 placas eléctricas, vajilla, lavavajillas en los pisos de 6 plazas), cuarto de baño completo y WC separado. Todas las casas rurales de la planta baja están adaptadas para personas con movilidad reducida. Se alquilan todo el año por semana o fines de semana en determinadas épocas del año. Una piscina climatizada (no vigilada), que ocupa el centro de la residencia, permite alternar los placeres del agua con la tranquilidad de las tumbonas. Una amplia zona de juegos con césped, ideal para jugar al fútbol, da acceso directo a la playa. El camino de aduanas le llevará hasta el semáforo de Pointe Saint-Gildas y después a Préfailles (2 km), tranquila localidad costera con encanto de la Belle Epoque. Le Soleil de Jade es miembro de la red Group' AVélo. La 1ª red de alojamientos para grupos con la etiqueta "Accueil Vélo" en la ruta de la Loire à Vélo y la Vélodyssée. Group' AVélo para grupos ciclistas de 10-80 personas. Centro galardonado con la etiqueta ecológica europea en junio de 2023
Italiano
11 gîtes – appartamenti distribuiti su due piani.
Da 3 a 6 posti letto, possono essere utilizzati in modo completamente indipendente, grazie alle loro cucine completamente attrezzate. Le gîtes da 6 letti hanno 2 bagni, ideali per rispettare i ritmi di ognuno! Tutti gli alloggi comprendono un soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato (microonde, piccolo frigorifero, 2 piastre elettriche, stoviglie, lavastoviglie negli appartamenti da 6 persone), bagno completo e WC separato. Tutti gli alloggi al piano terra sono adatti a persone con mobilità ridotta. Gli affitti sono disponibili tutto l'anno su base settimanale o per i fine settimana in alcuni periodi dell'anno. Una piscina riscaldata (non sorvegliata), che occupa il centro del residence, permette di alternare il piacere dell'acqua alla tranquillità delle sedie a sdraio. Un vasto parco giochi erboso, ideale per giocare a calcio, dà accesso diretto alla spiaggia. Il sentiero doganale vi porterà al semaforo di Pointe Saint-Gildas e poi a Préfailles (2 km), una tranquilla località balneare dal fascino Belle Epoque. Le Soleil de Jade è membro della rete Group' AVélo. La prima rete di alloggi per gruppi con il marchio "Accueil Vélo" sul percorso della Loira a Vélo e della Vélodyssée. Group' AVélo per gruppi ciclistici di 10-80 persone. Centro premiato con l'Ecolabel europeo nel giugno 2023