GÎTE DE LA BARRE – Fercé

Composition du gît : RDC : salle 82 pers., cuisine traiteur, WC, 1 ch. accessible hand. avec s.d.e/wc et 4 ch. avec s.d.e privée. Etage: mezzanine donnant sur salle, 3 ch. dont 1 avec s.d.e privée, s.d.e. Équipements supplémentaires : lit bébé, sèche-linge, lecteur DVD, accès internet, ping-pong, baby foot. Inclus: draps, chauffage poêle à pellets et électricité. Vaste espace extérieur (2000 m²) au sud, partagé entre cour, terrasses, pelouse, terrain de jeux et piscine chauffée. Accueil groupe/séminaires. Sentiers rando proche. Animal: 15€/jour.

Layout: Ground floor: 82-person dining room, catering kitchen, WC, 1 handicapped-accessible bedroom with en-suite bathroom and 4 bedrooms with en-suite bathrooms. First floor: mezzanine overlooking dining room, 3 bedrooms (1 with en suite shower room), shower room. Additional amenities: cot, tumble dryer, DVD player, Internet access, table tennis, table soccer. Included: bed linen, pellet stove heating and electricity. Vast outdoor space (2000 m²) facing south, divided between courtyard, terraces, lawn, playground and heated swimming pool. Groups/seminars welcome. Hiking trails nearby. Pets: 15?/day.

Zusammensetzung der Unterkunft: Erdgeschoss: Raum für 82 Personen, Küche, WC, 1 behindertengerechtes Zimmer mit Bad/WC und 4 Zimmer mit eigenem Bad/WC. OG: Mezzanin mit Blick auf den Saal, 3 Schlafzimmer, davon 1 mit eigenem Bad, Bad. Zusätzliche Ausstattung: Babybett, Wäschetrockner, DVD-Player, Internetzugang, Tischtennis, Tischfußball. Inklusive: Bettwäsche, Heizung (Pelletofen) und Strom. Großer Außenbereich (2000 m²) im Süden, aufgeteilt in Hof, Terrassen, Rasen, Spielplatz und beheizten Pool. Empfang von Gruppen/Seminaren. Wanderwege in der Nähe. Haustier: 15?/Tag.

Indeling: Begane grond: 82-persoons zitkamer, cateringkeuken, WC, 1 invalide slaapkamer met en-suite doucheruimte/wc en 4 slaapkamers met en-suite doucheruimtes. Eerste verdieping: mezzanine met uitzicht op eetkamer, 3 slaapkamers, waarvan 1 met en-suite badkamer met douche, doucheruimte. Extra voorzieningen: kinderbed, wasdroger, dvd-speler, internettoegang, tafeltennis, tafelvoetbal. Inbegrepen: beddengoed, verwarming op pelletkachel en elektriciteit. Grote buitenruimte (2000 m²) op het zuiden, verdeeld over binnenplaats, terrassen, gazon, speeltuin en verwarmd zwembad. Groepen/seminars welkom. Wandelpaden in de buurt. Huisdieren: 15€/dag.

Distribución: Planta baja: salón para 82 personas, cocina de servicio, WC, 1 habitación adaptada para minusválidos con cuarto de ducha/WC y 4 habitaciones con cuarto de ducha. Primera planta: entresuelo con vistas al comedor, 3 habitaciones, 1 de ellas con cuarto de baño con ducha, cuarto de baño con ducha. Servicios adicionales: cuna, secadora, reproductor de DVD, acceso a Internet, ping-pong, futbolín. Incluido: ropa de cama, calefacción por estufa de pellets y electricidad. Amplia zona exterior (2000 m²) orientada al sur, dividida entre patio, terrazas, césped, parque infantil y piscina climatizada. Grupos/seminarios bienvenidos. Rutas de senderismo cercanas. Mascotas: 15€/día.

Disposizione: piano terra: sala da 82 persone, cucina per la ristorazione, WC, 1 camera per disabili con bagno doccia/wc e 4 camere con bagno doccia. Primo piano: soppalco con vista sulla sala da pranzo, 3 camere da letto, di cui 1 con bagno con doccia, bagno con doccia. Servizi aggiuntivi: culla, asciugatrice, lettore DVD, accesso a Internet, ping-pong, calcio balilla. Inclusi: biancheria da letto, riscaldamento con stufa a pellet ed elettricità. Vasto spazio esterno (2000 m²) esposto a sud, suddiviso tra cortile, terrazze, prato, parco giochi e piscina riscaldata. Gruppi/seminari benvenuti. Sentieri escursionistici nelle vicinanze. Animali domestici: 15€/giorno.