Gîte de Brideul 2 – Fercé

De type chalet, mitoyen à un autre gîte 4 pers. et à proximité d'un gîte 15 pers., le gîte de Brideul 1 est situé au cœur d'une ancienne exploitation équestre et au bord de la rivière La Brutz, à proximité de forêts et de sentiers de randonnées pédestres, équestres et VTT. La vue sur la campagne vallonnée et verdoyante garantie calme, sérénité et repos. Découverte possible de l'exploitation de chèvres laitières des propriétaires (production de lait et fabrication de fromages et yaourts) située à 5 km. Jardin privatif non-clos avec petite terrasse (exposée sud) et accès au vaste espace extérieur commun. Piscine extérieure chauffée (du 15/04 au 15/10), commune aux 3 gîtes (7,3 x 3.5m – mise en service au printemps 2022). Terrain de jeux stabilisé (volley, badminton, pétanque). RDC: salon/séjour avec kitchenette ouverte, 1 chambre (lit 140×190) et salle d'eau/wc. Mezzanine mansardée : 2 lits 90×190. Equipements supplémentaires : wifi, lit/chaise bébé sur demande. Compris: électricité, chauffage électrique et draps (lits faits à l'arrivée). Non-compris : linge de toilette. Animal : 15€/nuitée. Tarifs dégressifs si location de l'ensemble.

Chalet-style, adjoining another 4-person gîte and close to a 15-person gîte, the Brideul 1 gîte is located in the heart of a former equestrian farm and on the banks of the river La Brutz, close to forests and hiking, horse-riding and mountain-biking trails. The view over the rolling green countryside guarantees calm, serenity and relaxation. Discover the owners' dairy goat farm (milk production and cheese and yogurt making) 5 km away. Unenclosed private garden with small terrace (south-facing) and access to the vast shared outdoor space. Heated outdoor pool (from 15/04 to 15/10), shared by all 3 gîtes (7.3 x 3.5m – to be commissioned in spring 2022). Stabilized playground (volleyball, badminton, pétanque). Ground floor: living room with open kitchenette, 1 bedroom (bed 140×190) and shower room/wc. Mezzanine: 2 beds 90×190. Additional equipment: wifi, cot/chair on request. Included: electricity, electric heating and bed linen (beds made up on arrival). Not included: bathroom linen. Pet : 15?/night. Reduced rates if the whole property is rented.

Das Ferienhaus Brideul 1 ist ein Chalet, das an ein anderes Ferienhaus für 4 Personen angrenzt und in der Nähe eines Ferienhauses für 15 Personen liegt. Es befindet sich im Herzen eines ehemaligen Reitbetriebs und am Ufer des Flusses La Brutz, in der Nähe von Wäldern und Wanderwegen für Fußgänger, Reiter und Mountainbiker. Der Blick auf die hügelige und grüne Landschaft garantiert Ruhe, Gelassenheit und Erholung. Sie können den Milchziegenbetrieb der Eigentümer (Milchproduktion und Herstellung von Käse und Joghurt) in 5 km Entfernung entdecken. Privater, nicht eingezäunter Garten mit kleiner Terrasse (Südlage) und Zugang zum großen gemeinsamen Außenbereich. Beheizter Außenpool (vom 15/04 bis 15/10), gemeinsam für alle 3 Unterkünfte (7,3 x 3,5m – Inbetriebnahme im Frühjahr 2022). Stabilisierter Spielplatz (Volleyball, Badminton, Petanque). Erdgeschoss: Wohn- und Esszimmer mit offener Küchenzeile, 1 Schlafzimmer (Bett 140×190) und Badezimmer/WC. Mansardendachgeschoss: 2 Betten 90×190. Zusätzliche Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl auf Anfrage. Inklusive: Strom, Elektroheizung und Bettwäsche (Betten bei Ankunft gemacht). Nicht inbegriffen: Handtücher. Haustier: 15?/Nacht. Preisnachlass bei Vermietung des gesamten Hauses.

De gîte Brideul 1, in chaletstijl, grenzend aan een andere 4-persoons gîte en vlakbij een 15-persoons gîte, ligt in het hart van een voormalige paardenboerderij en aan de oever van de rivier La Brutz, vlakbij bossen en wandel-, paardrij- en mountainbikeroutes. Het uitzicht over het glooiende groene landschap staat garant voor rust, stilte en ontspanning. Je kunt ook de melkgeitenboerderij van de eigenaren bezoeken (melkproductie en kaas- en yoghurtbereiding) op 5 km afstand. Omheinde privétuin met klein terras (op het zuiden) en toegang tot de grote gemeenschappelijke buitenruimte. Verwarmd buitenzwembad (van 15/04 tot 15/10), gedeeld door de 3 gîtes (7,3 x 3,5m – opening in het voorjaar van 2022). Gestabiliseerd speelveld (volleybal, badminton, petanque). Begane grond: woonkamer met open keukenhoek, 1 slaapkamer (bed 140×190) en doucheruimte/wc. Mezzanine: 2 bedden 90×190. Extra faciliteiten: wifi, kinderbed/stoel op aanvraag. Inclusief: elektriciteit, elektrische verwarming en beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst). Niet inbegrepen: badlinnen. Huisdieren: €15/nacht. Gereduceerd tarief indien de hele woning wordt gehuurd.

De estilo chalet, contigua a otra casa rural de 4 plazas y cercana a otra de 15 plazas, la casa rural Brideul 1 está situada en el corazón de una antigua granja ecuestre y a orillas del río La Brutz, cerca de bosques y rutas de senderismo, equitación y bicicleta de montaña. Las vistas sobre el paisaje verde y ondulado garantizan paz, tranquilidad y relajación. También puede visitar la granja de cabras lecheras de los propietarios (producción de leche y fabricación de queso y yogur) a 5 km. Jardín privado no cerrado con pequeña terraza (orientada al sur) y acceso al amplio espacio exterior común. Piscina exterior climatizada (del 15/04 al 15/10), compartida por las 3 casas rurales (7,3 x 3,5 m – apertura en primavera de 2022). Terreno de juego estabilizado (voleibol, bádminton, petanca). Planta baja: salón con cocina americana, 1 habitación (cama 140×190) y ducha/wc. Entresuelo: 2 camas 90×190. Equipamiento adicional: wifi, cuna/silla a petición. Incluye: electricidad, calefacción eléctrica y ropa de cama (camas hechas a la llegada). No incluye: ropa de baño. Mascotas: 15 €/noche. Tarifas reducidas si se alquila toda la casa.

In stile chalet, adiacente a un altro gîte da 4 persone e vicino a un gîte da 15 persone, il gîte Brideul 1 si trova nel cuore di un'ex fattoria equestre e sulle rive del fiume La Brutz, vicino a foreste e sentieri per escursioni a piedi, a cavallo e in mountain bike. La vista sulla campagna verdeggiante garantisce pace, tranquillità e relax. È inoltre possibile visitare l'allevamento di capre da latte dei proprietari (produzione di latte, formaggio e yogurt) a 5 km di distanza. Giardino privato non recintato con piccola terrazza (esposta a sud) e accesso al vasto spazio esterno comune. Piscina esterna riscaldata (dal 15/04 al 15/10), condivisa dai 3 gîtes (7,3 x 3,5 m – apertura nella primavera del 2022). Campo da gioco stabilizzato (pallavolo, badminton, pétanque). Piano terra: soggiorno con angolo cottura aperto, 1 camera da letto (letto 140×190) e bagno con doccia/wc. Soppalco: 2 letti 90×190. Servizi aggiuntivi: wifi, culla/seggiolone su richiesta. Include: elettricità, riscaldamento elettrico e biancheria da letto (letti fatti all'arrivo). Non incluso: biancheria da bagno. Animali domestici: 15 €/notte. Tariffe ridotte se si affitta l'intera proprietà.