Description
Le gîte des Petites Moulines est une fermette rénovée située dans un cadre agréable à 15 minutes du Mans.
Avec une salle de réception pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes, le gîte dispose de 42 couchages pour vous héberger lors de vos repas de mariage ou d'anniversaire, vos week-end en famille ou vos fêtes entre amis. Le gîte se loue au week-end, d'avril jusqu'à fin novembre.
Remise des clés le vendredi après-midi pour la préparation et l'organisation du séjour (couchage interdit dans la nuit du vendredi au samedi). L'état des lieux de sortie a lieu le lundi à 14 heures.
English
The gîte des Petites Moulines is a renovated farmhouse located in a pleasant setting 15 minutes from Le Mans.
With a reception room that can accommodate up to 130 people, the gîte has 42 beds to accommodate you during your wedding or birthday meals, your family weekends or your parties with friends. The gîte can be rented for weekends from April to the end of November.
Keys are handed over on Friday afternoon for the preparation and organization of the stay (no sleeping in the night from Friday to Saturday). The inventory of fixtures takes place on Monday at 2 pm.
Deutsch
Das "Gîte des Petites Moulines" ist ein renoviertes Bauernhaus in einer angenehmen Umgebung, 15 Minuten von Le Mans entfernt.
Mit einem Veranstaltungssaal, der bis zu 130 Personen aufnehmen kann, verfügt das Ferienhaus über 42 Schlafplätze, um Sie bei Ihren Hochzeits- oder Geburtstagsessen, Familienwochenenden oder Festen mit Freunden zu beherbergen. Das Ferienhaus kann von April bis Ende November an Wochenenden gemietet werden.
Schlüsselübergabe am Freitagnachmittag zur Vorbereitung und Organisation des Aufenthalts (Schlafen in der Nacht von Freitag auf Samstag nicht erlaubt). Die Wohnungsabnahme findet am Montag um 14 Uhr statt.
Dutch
De gîte des Petites Moulines is een gerenoveerde boerderij in een aangename omgeving op 15 minuten van Le Mans.
Met een receptiezaal die tot 130 personen kan herbergen, beschikt de gîte over 42 bedden voor uw huwelijks- of verjaardagsmaaltijden, uw familieweekends of uw feestjes met vrienden. De gîte wordt per weekend verhuurd, van april tot eind november.
De sleutels worden vrijdagmiddag overhandigd voor de voorbereiding en organisatie van het verblijf (slapen is niet toegestaan op vrijdagavond). De inventarisatie van de wedstrijden vindt plaats op maandag om 14.00 uur.
Español
La casa rural des Petites Moulines es una granja renovada situada en un entorno agradable a 15 minutos de Le Mans.
Con una sala de recepción que puede acoger hasta 130 personas, la casa rural dispone de 42 camas para acoger sus comidas de boda o de cumpleaños, sus fines de semana familiares o sus fiestas con amigos. La casa rural se alquila por fines de semana, de abril a finales de noviembre.
Las llaves se entregan el viernes por la tarde para la preparación y organización de la estancia (no se permite dormir el viernes por la noche). El inventario de los accesorios tiene lugar el lunes a las 14:00 horas.
Italiano
Il gîte des Petites Moulines è una casa colonica ristrutturata situata in un ambiente piacevole a 15 minuti da Le Mans.
Con una sala ricevimenti che può ospitare fino a 130 persone, il gîte dispone di 42 posti letto per ospitare i vostri pranzi di nozze o di compleanno, i vostri weekend in famiglia o le vostre feste con gli amici. Il gîte viene affittato per il fine settimana, da aprile a fine novembre.
Le chiavi vengono consegnate il venerdì pomeriggio per la preparazione e l'organizzazione del soggiorno (non è consentito dormire il venerdì sera). L'inventario delle attrezzature si svolge lunedì alle 14:00.