Description
Le gîte de l'Isop est idéal pour l'organisation de séjour nature. Il est situé dans un petit hameau tranquille.. Confortable et facile d'entretien il répond aux normes de sécurité, d'hygiène et d'accessibilité aux personnes à mobilité réduite (classement ERP et agrément « Jeunesse et Sports »). Il ouvre sur une terrasse ombragée et un jardin clos . Salle de jeux équipée d'une table de ping pong et d'un baby foot dans une pièce annexe. Dans les environs producteurs éleveurs de bisons, vaches, moutons, chèvres, apiculteurs. Philippe, passionné de nature et de chevaux propose des journées découverte du cheval, des promenades en calèche mais également promenades avec repas dans son restaurant-roulotte :"La Roulotte à Manger" pour découvrir la nature apaisante. Sur réservation Corinne encadre des séances relaxation détente, massage. A proximité du gîte 2 tipis et une roulotte sont implantés e
English
The Isop gîte is ideal for organizing nature holidays. It is located in a quiet hamlet. Comfortable and easy to maintain, it meets safety, hygiene and accessibility standards for people with reduced mobility (ERP classification and "Jeunesse et Sports" approval). It opens onto a shaded terrace and enclosed garden. Games room with ping pong table and table soccer in an adjoining room. Nearby producers of bison, cows, sheep, goats, beekeepers. Philippe, a nature and horse enthusiast, offers horse-discovery days, horse-drawn carriage rides and also rides with a meal in his restaurant-roulotte: "La Roulotte à Manger" to discover the soothing nature. By prior arrangement, Corinne offers relaxation and massage sessions. 2 tipis and a gypsy caravan are located close to the gîte
Deutsch
Das Gîte de l'Isop ist ideal für die Organisation von Naturaufenthalten. Sie befindet sich in einem kleinen, ruhigen Weiler. Sie ist komfortabel und pflegeleicht und entspricht den Normen für Sicherheit, Hygiene und Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität (ERP-Klassifizierung und Zulassung "Jeunesse et Sports"). Er öffnet sich zu einer schattigen Terrasse und einem eingezäunten Garten. In einem Nebenraum befindet sich ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte und Tischfußball. In der Umgebung gibt es Züchter von Büffeln, Kühen, Schafen, Ziegen und Imkern. Philippe, ein leidenschaftlicher Naturliebhaber und Pferdeliebhaber, bietet Entdeckungstage mit Pferden, Kutschfahrten, aber auch Spaziergänge mit Essen in seinem Restaurant-Roulotte: "La Roulotte à Manger" an, um die beruhigende Natur zu entdecken. Auf Vorbestellung bietet Corinne Entspannungs- und Massagesitzungen an. In
Dutch
De gîte Isop is ideaal voor een verblijf in de natuur. Hij ligt in een klein, rustig gehucht. De gîte is comfortabel en gemakkelijk te onderhouden en voldoet aan de normen voor veiligheid, hygiëne en toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit (ERP-classificatie en "Jeunesse et Sports"-erkenning). Het komt uit op een schaduwrijk terras en een omheinde tuin. Speelruimte met tafeltennis en tafelvoetbal in een aangrenzende ruimte. Nabijgelegen producenten van bizons, koeien, schapen, geiten en imkers. Philippe, die gepassioneerd is door de natuur en paarden, biedt ontdekkingsdagen met paarden, ritten met paardenkoetsen en ook ritten met een maaltijd in zijn restaurant-roulotte: "La Roulotte à Manger" om het rustgevende platteland te ontdekken. Op afspraak kan Corinne ontspannings- en massagesessies organiseren. 2 tipi's en een woonwagen bevinden zich in de buurt van de gîte
Español
La casa rural Isop es ideal para escapadas en plena naturaleza. Se encuentra en una pequeña y tranquila aldea. Confortable y de fácil mantenimiento, cumple las normas de seguridad, higiene y accesibilidad para personas con movilidad reducida (clasificación ERP y homologación "Jeunesse et Sports"). Se abre a una terraza sombreada y a un jardín cerrado. Sala de juegos con ping-pong y futbolín en una sala contigua. Productores cercanos de bisontes, vacas, ovejas, cabras y apicultores. Philippe, apasionado de la naturaleza y de los caballos, propone jornadas de descubrimiento ecuestre, paseos en calesa y también paseos con comida en su restaurante-roulotte: "La Roulotte à Manger" para descubrir la apacible campiña. Previo acuerdo, Corinne puede organizar sesiones de relajación y masajes. Cerca de la casa rural se encuentran 2 tipis y una caravana gitana
Italiano
Il gîte Isop è ideale per soggiorni nella natura. Si trova in un piccolo borgo tranquillo. Confortevole e di facile manutenzione, soddisfa le norme di sicurezza, igiene e accessibilità per le persone a mobilità ridotta (classificazione ERP e omologazione "Jeunesse et Sports"). Si apre su una terrazza ombreggiata e su un giardino recintato. Sala giochi con ping-pong e calcio balilla in una stanza adiacente. Nelle vicinanze produttori di bisonti, mucche, pecore, capre e apicoltori. Philippe, appassionato di natura e cavalli, propone giornate alla scoperta dei cavalli, gite in carrozza e anche passeggiate con pasto nel suo ristorante-roulotte: "La Roulotte à Manger" per scoprire la rilassante campagna. Su prenotazione, Corinne può organizzare sessioni di relax e massaggi. 2 tipis e una roulotte gitana si trovano vicino alla casa