Gîte de groupe > Gîte de la Manufacture – Cherbourg-en-Cotentin

Le gîte de La Manufacture possède 4 chambres dont une chambre handicapée, deux chambres de quatre et deux chambres de deux. Les chambres sont équipées de lits superposés pour les chambres de quatre et de deux lits individuels pour les chambres de deux. Chaque chambre est équipée d’un bloc sanitaire douche, lavabo, toilettes. La cuisine est équipée d’un frigo, de deux plaques électriques, d’un four micro ondes, d’un lave-linge et d’un sèche linge et de vaisselle pour 12 personnes. Une pièce de convivialité d’environ 40m² avec vue sur le parc. Une grande terrasse de plain pied donnant sur une campagne pittoresque rajoute une surface à vivre très bucolique.

La Manufacture has 4 rooms including one handicapped room, two rooms of four and two rooms of two. The rooms are equipped with bunk beds for the rooms of four and two single beds for the rooms of two. Each room is equipped with a shower, sink and toilet. The kitchen is equipped with a refrigerator, two electric plates, a microwave oven, a washing machine and a dryer and dishes for 12 people. A room of conviviality of approximately 40m² with sight on the park. A large terrace on the same level overlooking the picturesque countryside adds a very bucolic living space.

Das Ferienhaus La Manufacture verfügt über 4 Zimmer, darunter ein behindertengerechtes Zimmer, zwei Viererzimmer und zwei Zweierzimmer. Die Zimmer sind mit Etagenbetten in den Viererzimmern und mit zwei Einzelbetten in den Zweierzimmern ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Sanitärblock mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Die Küche ist mit einem Kühlschrank, zwei Herdplatten, einer Mikrowelle, einer Waschmaschine und einem Trockner sowie Geschirr für 12 Personen ausgestattet. Ein geselliger Raum von ca. 40m² mit Blick auf den Park. Eine große, ebenerdige Terrasse mit Blick auf eine malerische Landschaft bietet eine weitere, sehr idyllische Wohnfläche.

De gîte de La Manufacture heeft vier slaapkamers, waaronder een kamer voor gehandicapten, twee slaapkamers voor vier personen en twee slaapkamers voor twee personen. De kamers zijn uitgerust met een stapelbed voor de kamers van vier en twee eenpersoonsbedden voor de kamers van twee. Elke kamer is uitgerust met een douche, wastafel en toilet. De keuken is uitgerust met een koelkast, twee elektrische kookplaten, een magnetron, een wasmachine en een wasdroger en serviesgoed voor 12 personen. Een gezellige ruimte van ongeveer 40m² met uitzicht op het park. Een groot gelijkvloers terras met uitzicht op het schilderachtige landschap voegt een zeer bucolische leefruimte toe.

La casa rural de La Manufacture dispone de cuatro habitaciones, incluida una para minusválidos, dos habitaciones para cuatro personas y dos habitaciones para dos personas. Las habitaciones están equipadas con literas para las habitaciones de cuatro y dos camas individuales para las habitaciones de dos. Cada habitación está equipada con ducha, lavabo e inodoro. La cocina está equipada con frigorífico, dos placas eléctricas, microondas, lavadora, secadora y vajilla para 12 personas. Una sala de convivencia de unos 40m² con vistas al parque. Una gran terraza de una sola planta con vistas al pintoresco campo añade una zona de estar muy bucólica.

Il gîte de La Manufacture dispone di quattro camere da letto, tra cui una camera per disabili, due camere per quattro persone e due camere per due persone. Le camere sono dotate di letti a castello per le camere da quattro e di due letti singoli per le camere da due. Ogni camera è dotata di doccia, lavabo e servizi igienici. La cucina è dotata di frigorifero, due piastre elettriche, forno a microonde, lavatrice e asciugatrice e stoviglie per 12 persone. Una sala conviviale di circa 40 m² con vista sul parco. Una grande terrazza a un piano con vista sulla pittoresca campagna aggiunge una zona giorno molto bucolica.