Gîte de groupe G44433 > Le Presbytère – Vicq-sur-Mer

A la pointe Est du Cotentin, cet ancien presbytère réhabilité en 2020 est remarquable. Bénéficiant d'une situation avantageuse sur le littoral, il est une magnifique proposition d'hébergement pour les familles nombreuses ou les groupes d'amis qui souhaiteront poser leurs valises dans ce bout du monde et partager de confortables moments. Dès l'entrée, l'imposant escalier de pierre rappelle la longue histoire de ce bâtiment important du village mais c'est bien un habitat moderne qui a été conçu ici avec les larges vitrages côté Sud et des volumes entièrement repensés. Avec un sanitaire par chambre, cette demeure facilite les séjours à plusieurs et se veut tout de même très chic et de standing avec des équipements et matériaux de grande qualité. Ce projet, porté par les habitants de la commune, est une invitation à découvrir les trésors patrimoniaux de ce territoire entre mer et maraîchages.

At the eastern tip of the Cotentin, this former presbytery rehabilitated in 2020 is remarkable. Benefiting from an advantageous location on the coast, it is a magnificent accommodation option for large families or groups of friends who wish to put down their suitcases in this end of the world and share comfortable moments. From the entrance, the imposing stone staircase recalls the long history of this important building in the village, but it is indeed a modern habitat that has been designed here with large windows on the south side and completely redesigned volumes. With one bathroom per room, this residence facilitates stays for several people and is still very chic and upscale with high quality equipment and materials. This project, carried by the inhabitants of the town, is an invitation to discover the heritage treasures of this territory between sea and market gardening.

An der Ostspitze von Cotentin liegt dieses ehemalige Pfarrhaus, das 2020 renoviert wurde und bemerkenswert ist. Es profitiert von einer vorteilhaften Lage an der Küste und ist ein wunderbarer Unterkunftsvorschlag für große Familien oder Gruppen von Freunden, die ihre Koffer an diesem Ende der Welt abstellen und komfortable Momente teilen möchten. Schon beim Betreten des Hauses erinnert die imposante Steintreppe an die lange Geschichte dieses wichtigen Gebäudes des Dorfes, aber es ist ein moderner Wohnraum, der hier mit den großen Fenstern auf der Südseite und den völlig neu gestalteten Räumen konzipiert wurde. Mit einem Sanitärbereich pro Zimmer erleichtert dieses Haus den Aufenthalt von mehreren Personen und ist dennoch sehr schick und gehoben mit hochwertigen Ausstattungen und Materialien. Dieses Projekt, das von den Bewohnern der Gemeinde getragen wird, ist eine Einladung, die Erbschätze dieser Gegend zwischen Meer und Gemüseanbau zu entdecken.

Op de oostelijke punt van het schiereiland Cotentin is deze voormalige pastorie, gerenoveerd in 2020, opmerkelijk. Met zijn gunstige ligging aan de kust is het een prachtig accommodatievoorstel voor grote gezinnen of groepen vrienden die hun koffers aan dit eind van de wereld willen neerzetten en comfortabele momenten willen delen. Zodra u binnenkomt, herinnert de imposante stenen trap u aan de lange geschiedenis van dit belangrijke gebouw in het dorp, maar het is echt een moderne woning die hier is ontworpen met de grote ramen aan de zuidkant en de volledig opnieuw ontworpen volumes. Met één badkamer per kamer vergemakkelijkt deze residentie het verblijf van meerdere personen en is toch zeer chic en van hoge standing met hoogwaardige apparatuur en materialen. Dit project, gesteund door de inwoners van de gemeente, is een uitnodiging om de erfgoedschatten van dit gebied tussen de zee en de tuinderijen te ontdekken.

En el extremo oriental de la península de Cotentin, destaca este antiguo presbiterio, renovado en 2020. Beneficiándose de una ventajosa ubicación en la costa, es una magnífica propuesta de alojamiento para familias numerosas o grupos de amigos que deseen dejar las maletas en este extremo del mundo y compartir cómodos momentos. Nada más entrar, la imponente escalera de piedra recuerda la larga historia de este importante edificio del pueblo, pero en realidad es una casa moderna la que se ha diseñado aquí con los grandes ventanales del lado sur y los volúmenes completamente rediseñados. Con un baño por habitación, esta residencia facilita la estancia de varias personas y sigue siendo muy chic y de alto standing con equipos y materiales de alta calidad. Este proyecto, apoyado por los habitantes del municipio, es una invitación a descubrir los tesoros patrimoniales de esta zona entre el mar y la huerta.

All'estremità orientale della penisola del Cotentin, questo ex presbiterio, ristrutturato nel 2020, è notevole. Grazie alla sua posizione vantaggiosa sulla costa, è una magnifica proposta di alloggio per famiglie numerose o gruppi di amici che desiderano posare le valigie in questo angolo di mondo e condividere momenti confortevoli. Appena entrati, l'imponente scalinata in pietra ricorda la lunga storia di questo importante edificio del paese, ma in realtà è una casa moderna quella che è stata progettata qui, con le grandi finestre sul lato sud e i volumi completamente ridisegnati. Con un bagno per camera, questa residenza facilita il soggiorno di più persone ed è comunque molto chic e di alto livello con attrezzature e materiali di alta qualità. Questo progetto, sostenuto dagli abitanti del comune, è un invito a scoprire i tesori del patrimonio di questa zona tra il mare e gli orti.