Château des Forges – Gouville-sur-Mer

A 1,5 km de la mer, dans un jardin clos, accueil d’un groupe à la fois. Idéal pour des réunions de familles, d'amis, des écoles (habilitation). Calme et tranquillité sont de mise. Cuisine professionnelle avec chambre froide, congélateur, lave-vaisselle, … , terrain de volley, mini terrain de foot, pétanque, baby-foot. Draps housse, couvertures, taies fournis.

At 1.5 km from the sea, in a closed garden, reception of one group at a time. Ideal for meetings of families, friends, schools (accreditation). Peace and quiet are required. Professional kitchen with cold room, freezer, dishwasher, … volleyball court, mini soccer field, petanque, table soccer. Sheets, blankets, pillowcases provided.

1,5 km vom Meer entfernt, in einem umzäunten Garten, Empfang von jeweils einer Gruppe. Ideal für Familien- und Freundestreffen, Schulen (Berechtigung). Ruhe und Erholung sind garantiert. Professionelle Küche mit Kühlraum, Gefrierschrank, Geschirrspüler, … volleyballfeld, Minifußballfeld, Boulespiel, Tischfußball. Spannbettlaken, Decken, Kissenbezüge werden gestellt.

Op 1,5 km van de zee, in een omheinde tuin, geschikt voor één groep tegelijk. Ideaal voor familiereünies, vrienden, scholen (geaccrediteerd). Rust en stilte zijn aan de orde van de dag. Professionele keuken met koelruimte, vriezer, vaatwasser, … volleybalveld, minivoetbalveld, petanque, tafelvoetbal. Lakens, dekens, kussenslopen aanwezig.

A 1,5 km del mar, en un jardín cerrado, puede alojar a un grupo a la vez. Ideal para reuniones familiares, de amigos, colegios (acreditados). La paz y la tranquilidad están a la orden del día. Cocina profesional con cámara frigorífica, congelador, lavavajillas, … pista de voleibol, campo de minifútbol, petanca, futbolín. Se proporcionan sábanas, mantas y fundas de almohada.

A 1,5 km dal mare, in un giardino recintato, può ospitare un gruppo alla volta. Ideale per riunioni di famiglia, amici, scuole (accreditate). La pace e la tranquillità sono all'ordine del giorno. Cucina professionale con cella frigorifera, congelatore, lavastoviglie, … campo da pallavolo, campo da mini calcio, bocce, calcio balilla. Lenzuola, coperte e federe fornite.