Description
Au rez de chaussée salles et réfectoire.
Au 1er étage hébergement collectif avec sanitaires jusqu'à 100 lits divisibles par famille/groupe avec leur sanitaires. Chambre des chauffeurs isolée au calme en rez de jardin.
Grande pelouse pour les jeux de ballons. Pension complète, demi-pension ou gestion libre
English
Ground floor: dining rooms and refectory.
On the 1st floor, collective accommodation with sanitary facilities for up to 100 beds, divisible by family/group with their own sanitary facilities. Isolated, quiet drivers' room on garden level.
Large lawn for ball games. Full board, half board or self-catering
Deutsch
Im Erdgeschoss Räume und Speisesaal.
Stock Gemeinschaftsunterkunft mit Sanitäranlagen für bis zu 100 Betten, die in Familien/Gruppen mit eigenen Sanitäranlagen aufgeteilt werden können. Abgelegenes, ruhiges Fahrerzimmer im Gartengeschoss.
Große Wiese für Ballspiele. Vollpension, Halbpension oder freie Verwaltung
Dutch
Begane grond: eetzalen en refter.
Op de 1e verdieping: groepsaccommodatie met sanitaire voorzieningen voor maximaal 100 bedden, onder te verdelen per familie/groep met eigen sanitaire voorzieningen. Geïsoleerde, rustige chauffeursruimte op tuinniveau.
Groot grasveld voor balspelen. Volpension, halfpension of zelfcatering
Español
Planta baja: comedores y refectorio.
En la 1ª planta, alojamiento para grupos con instalaciones sanitarias para un máximo de 100 plazas, divisibles por familia/grupo con sus propias instalaciones sanitarias. Sala de conductores aislada y tranquila a nivel del jardín.
Amplio césped para juegos de pelota. Pensión completa, media pensión o autoservicio
Italiano
Piano terra: sale da pranzo e refettorio.
Al 1° piano, alloggi per gruppi con servizi igienici per un massimo di 100 posti letto, divisibili per famiglie/gruppi con servizi igienici propri. Sala autisti isolata e tranquilla al livello del giardino.
Ampio prato per giochi con la palla. Pensione completa, mezza pensione o self-catering