Gîte de Groupe Communal "La Colonie" – Chissey-lès-Mâcon

Gîte communal dans un cadre de verdure à 12 km de Cluny et Tournus et 6 km de Cormatin où se trouvent quelques commerces de proximité. Possibilité de faire de nombreuses randonnées balisées autour à pied ou en vélo (GR76 pas loin), nombreux sites historiques et visites patrimoniales. Voie verte Mâcon-Chalon à 3 km. Rangement pour les vélos. 2 chambres et 2 dortoirs. 24 couchages simples ou superposés et 1 lit parapluie. Une chambre accessible PMR(2 lits). Possibilité de camper (tente à apporter). Forfait minimum 12 personnes.

Communal gîte in a green setting 12 km from Cluny and Tournus and 6 km from Cormatin, where there are a number of local shops. Many signposted walks and cycle rides (GR76 not far away), numerous historic sites and heritage visits. Voie verte Mâcon-Chalon 3 km away. Bike storage. 2 bedrooms and 2 dormitories. Sleeps 24 single or bunk beds and 1 foldaway bed. One room with PRM access (2 beds). Camping possible (bring your own tent). Minimum stay 12 people.

Gemeinschaftliches Ferienhaus in einer grünen Umgebung, 12 km von Cluny und Tournus und 6 km von Cormatin entfernt, wo sich einige Geschäfte befinden. Möglichkeit zu zahlreichen markierten Wanderungen in der Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad (GR76 in der Nähe), zahlreiche historische Stätten und Besichtigungen des Kulturerbes. Grüner Weg Mâcon-Chalon in 3 km Entfernung. Abstellraum für Fahrräder. 2 Schlafzimmer und 2 Schlafsäle. 24 Einzel- oder Etagenbetten und 1 Regenschirmbett. Ein Zimmer mit Zugang für Behinderte (2 Betten). Möglichkeit zum Zelten (Zelt muss mitgebracht werden). Pauschale für mindestens 12 Personen.

Gemeenschappelijke gîte in een groene omgeving op 12 km van Cluny en Tournus en op 6 km van Cormatin, waar zich een aantal plaatselijke winkels bevinden. Vele bewegwijzerde wandelingen en fietstochten (GR76 niet ver), talrijke historische sites en erfgoedbezoeken. Voie verte Mâcon-Chalon op 3 km. Fietsenstalling. 2 slaapkamers en 2 slaapzalen. voor 24 eenpersoons- of stapelbedden en 1 opklapbed. Een kamer met toegang tot PRM (2 bedden). Kamperen mogelijk (eigen tent meenemen). Minimum verblijf 12 personen.

Casa rural comunal en un entorno verde a 12 km de Cluny y Tournus y a 6 km de Cormatin, donde hay varios comercios locales. Numerosas rutas de senderismo y cicloturismo señalizadas (GR76 no muy lejos), numerosos lugares históricos y visitas patrimoniales. Vía verde Mâcon-Chalon a 3 km. Guardabicicletas. 2 habitaciones y 2 dormitorios. 24 camas individuales o literas y 1 cama plegable. Una habitación con acceso PMR (2 camas). Posibilidad de acampar (traer tienda propia). Estancia mínima 12 personas.

Gîte comune immerso nel verde a 12 km da Cluny e Tournus e a 6 km da Cormatin, dove si trovano diversi negozi locali. Numerose passeggiate e gite in bicicletta segnalate (GR76 non lontano), numerosi siti storici e visite al patrimonio. Voie verte Mâcon-Chalon a 3 km. Deposito biciclette. 2 camere e 2 dormitori. 24 posti letto singoli o a castello e 1 letto a scomparsa. Una camera con accesso PRM (2 letti). Possibilità di campeggio (portare la propria tenda). Soggiorno minimo 12 persone.