Description
Le gîte Arcatchia est idéal pour les amoureux de la nature, au coeur des montagnes du Pays-Basque à Hosta, pour des séjours tout confort, en famille ou entre amis.
Julie et Régis ont restauré avec soin cette ancienne ferme nichée au cœur des Pyrénées Basques face au massif des Arbailles. Ce massif a ainsi donné le nom à ce gîte qui sera idéal pour les marcheurs de passage, les amoureux de la nature ou pour les séjours entre amis ou en famille. Vieilles pierres et bois patinés côtoient couleurs contemporaines et décoration chinée.Vous apprécierez le confort intérieur de 3 chambres et 1 dortoir disposant tous d'un sanitaire complet privatif. Un espace extérieur avec salon de jardin vous permettra de profiter du point de vue sur les montagnes environnantes. Randonnées, sport, pêches, détente sont au rendez-vous dans ce cadre fantastique.
English
The Arcatchia gîte is ideal for nature lovers, in the heart of the mountains of the Basque Country in Hosta, for a comfortable stay with family or friends.
Julie and Régis have carefully restored this old farmhouse nestled in the heart of the Basque Pyrenees facing the Arbailles massif. This massif gave the name to this gîte which will be ideal for walkers, nature lovers or for stays with friends or family. You will appreciate the interior comfort of 3 bedrooms and 1 dormitory, all with private bathroom and toilet facilities. An outside area with garden furniture will allow you to enjoy the view of the surrounding mountains. Hiking, sport, fishing, relaxation are at the rendezvous in this fantastic setting.
Deutsch
Das Ferienhaus Arcatchia ist ideal für Naturliebhaber. Es liegt im Herzen der niederländischen Berge in Hosta und bietet Ihnen einen Aufenthalt mit allem Komfort, mit der Familie oder mit Freunden.
Julie und Régis haben diesen alten Bauernhof, der im Herzen der Baskenpyrenäen gegenüber dem Arbailles-Massiv liegt, sorgfältig restauriert. Dieses Massiv hat diesem Ferienhaus seinen Namen gegeben. Es ist ideal für Wanderer auf der Durchreise, Naturliebhaber oder für Aufenthalte mit Freunden oder der Familie. Sie werden den Komfort von 3 Zimmern und einem Schlafsaal zu schätzen wissen, die alle über ein eigenes Badezimmer verfügen. Ein Außenbereich mit Gartenmöbeln ermöglicht es Ihnen, den Blick auf die umliegenden Berge zu genießen. Wanderungen, Sport, Angeln und Entspannung sind in dieser fantastischen Umgebung möglich.
Dutch
De gîte Arcatchia is ideaal voor natuurliefhebbers, in het hart van de Baskische bergen in Hosta, voor een comfortabel verblijf met familie of vrienden.
Julie en Régis hebben deze oude boerderij in het hart van de Baskische Pyreneeën, tegenover het massief van Arbailles, zorgvuldig gerestaureerd. Dit massief gaf de naam aan deze gîte die ideaal zal zijn voor wandelaars, natuurliefhebbers of voor een verblijf met vrienden of familie. U zult het interieurcomfort waarderen van 3 slaapkamers en 1 slaapzaal, alle met eigen sanitair. Een buitenruimte met tuinmeubilair laat u genieten van het uitzicht op de omliggende bergen. Wandelen, sport, vissen, ontspanning zijn allemaal mogelijk in deze fantastische omgeving.
Español
La casa rural Arcatchia es ideal para los amantes de la naturaleza, en el corazón de los montes vascos en Hosta, para estancias confortables en familia o entre amigos.
Julie y Régis han restaurado cuidadosamente este antiguo caserío enclavado en el corazón de los Pirineos vascos frente al macizo de Arbailles. Este macizo dio su nombre a esta casa rural que será ideal para los senderistas, los amantes de la naturaleza o para las estancias con amigos o familia. Apreciará el confort interior de 3 habitaciones y 1 dormitorio, todos con baño privado. Una zona exterior con muebles de jardín le permitirá disfrutar de la vista de las montañas circundantes. El senderismo, el deporte, la pesca y la relajación son posibles en este fantástico entorno.
Italiano
Il gîte Arcatchia è ideale per gli amanti della natura, nel cuore delle montagne basche di Hosta, per soggiorni confortevoli in famiglia o con gli amici.
Julie e Régis hanno restaurato con cura questa antica casa colonica nel cuore dei Pirenei Baschi, di fronte al massiccio di Arbailles. Questo massiccio ha dato il nome a questo gîte che sarà ideale per gli escursionisti, gli amanti della natura o per i soggiorni con gli amici o la famiglia. Apprezzerete il comfort interno di 3 camere e 1 dormitorio, tutti con bagno privato. Un'area esterna con mobili da giardino vi permetterà di godere della vista sulle montagne circostanti. Escursioni, sport, pesca e relax sono possibili in questo fantastico ambiente.