Description
Nous sommes heureux d'accueillir les marcheurs parcourant le chemin de Saint-Jacques. Nous proposons un appartement simple avec cuisine, salle d'eau et une chambre commune avec quatre lits simples. Nous avons un prix spécial pour les détenteurs du crédentiel. Les réservations doivent être faites à l'avance et vous aurez ainsi la possibilité de commander un repas pour votre diner ou un petit-déjeuner si votre arrivée ne correspond pas aux heures d'ouverture du magasin local.
English
We are happy to welcome walkers on their way to Santiago de Compostela. We offer a single apartment with kitchen, bathroom and a shared room with four single beds. We have a special price for credit card holders. Reservations must be made in advance, so you can order a meal for your dinner or breakfast if your arrival does not coincide with the opening hours of the local store.
Deutsch
Wir freuen uns, Wanderer, die auf dem Jakobsweg unterwegs sind, willkommen zu heißen. Wir bieten eine einfache Wohnung mit Küche, Badezimmer und einem Gemeinschaftszimmer mit vier Einzelbetten. Für Inhaber des Credentials bieten wir einen Sonderpreis an. Reservierungen müssen im Voraus gemacht werden. So haben Sie die Möglichkeit, eine Mahlzeit für Ihr Abendessen oder ein Frühstück zu bestellen, falls Ihre Ankunft nicht mit den Öffnungszeiten des örtlichen Geschäfts übereinstimmt.
Dutch
We verwelkomen graag wandelaars op weg naar Santiago de Compostela. We bieden een eenpersoonsappartement met keuken, badkamer en een gedeelde kamer met vier eenpersoonsbedden. We hebben een speciale prijs voor creditcardhouders. Je moet van tevoren reserveren, zodat je een maaltijd voor je diner of ontbijt kunt bestellen als je aankomst niet samenvalt met de openingstijden van de plaatselijke winkel.
Español
Estamos encantados de acoger a caminantes en su camino a Santiago de Compostela. Ofrecemos un piso individual con cocina, baño y una habitación compartida con cuatro camas individuales. Tenemos un precio especial para los titulares de tarjetas de crédito. Las reservas deben hacerse con antelación, así tendrá la oportunidad de encargar una comida para su cena o desayuno si su llegada no coincide con el horario de apertura de la tienda local.
Italiano
Siamo felici di accogliere i camminatori in cammino verso Santiago de Compostela. Offriamo un appartamento singolo con cucina, bagno e una camera condivisa con quattro letti singoli. Abbiamo un prezzo speciale per i possessori di carta di credito. Le prenotazioni devono essere effettuate in anticipo, così avrete la possibilità di ordinare un pasto per la cena o la colazione se il vostro arrivo non coincide con gli orari di apertura del negozio locale.