Description
Perchée à 1200 m d'altitude, au pied du Mont Châteleu, de la GTJ et du GR5, cette auberge de montagne vous séduira par son charme naturel, propre aux anciennes maisons comtoises traditionnelles. Isolée en pleine nature, vous (re)découvrirez le bonheur de vivre au rythme des saisons et apprécierez l'accueil chaleureux. En plus du gîte d'étape, 14 couchages, l'auberge dispose également d'un gîte de 4 personnes tout confort.
English
Perched at an altitude of 1200 m, at the foot of Mont Châteleu, the GTJ and the GR5, this mountain inn will seduce you with its natural charm, typical of old traditional Comtois houses. Isolated in the middle of nature, you will (re)discover the happiness of living at the rhythm of the seasons and will appreciate the warm welcome. In addition to the gîte d'étape, which sleeps 14 people, the inn also has a gîte for 4 people with all mod cons.
Deutsch
Diese Bergherberge liegt auf 1200 m Höhe am Fuße des Mont Châteleu, der GTJ und des GR5. Sie wird Sie mit ihrem natürlichen Charme verführen, der den alten, traditionellen Häusern der Comtoisie eigen ist. Abgeschieden inmitten der Natur werden Sie das Glück, im Rhythmus der Jahreszeiten zu leben, (wieder-)entdecken und den herzlichen Empfang schätzen. Neben der Etappenunterkunft mit 14 Schlafplätzen verfügt die Herberge auch über eine komfortable Unterkunft für 4 Personen.
Dutch
Gelegen op 1200 m hoogte, aan de voet van de Mont Châteleu, de GTJ en de GR5, zal deze bergherberg u verleiden met zijn natuurlijke charme, typisch voor oude traditionele huizen uit de Comté. Geïsoleerd in het midden van de natuur, zult u het geluk van het leven op het ritme van de seizoenen (her)ontdekken en de warme ontvangst waarderen. Naast de gîte d'étape voor 14 personen beschikt de herberg ook over een gîte voor 4 personen met alle comfort.
Español
Encaramado a 1200 m de altitud, a los pies del Mont Châteleu, del GTJ y del GR5, este albergue de montaña le seducirá por su encanto natural, típico de las antiguas casas tradicionales del Comtois. Aislado en plena naturaleza, (re)descubrirá la felicidad de vivir al ritmo de las estaciones y apreciará la cálida acogida. Además de la gîte d'étape, con capacidad para 14 personas, la posada también dispone de una gîte para 4 personas con todas las comodidades.
Italiano
Arroccata a 1200 m di altitudine, ai piedi del Mont Châteleu, del GTJ e del GR5, questa locanda di montagna vi sedurrà con il suo fascino naturale, tipico delle vecchie case tradizionali del Comtois. Isolati in mezzo alla natura, (ri)scoprirete la felicità di vivere al ritmo delle stagioni e apprezzerete la calda accoglienza. Oltre alla gîte d'étape, che può ospitare 14 persone, la locanda dispone anche di una gîte per 4 persone con tutti i comfort.