Description
Un havre de paix dans un espace nordique en plein centre du village. Le gîte se situe sur le chemin de St Jacques , St Guilhem, Tour des monts d’Aubrac , Tour de la Margeride au centre du village en face de l’épicerie. Dispose d’une étable pour déposer les selles et d’un terrain au même endroit pour les chevaux.
Halte bien-être : sur place, profitez des soins de massages relaxants, revitalisants ou réflexologie plantaire prodigués par Annie masseur-kinésithérapeute.
English
A haven of peace in a Nordic area in the centre of the village. The gîte is located on the road to St Jacques, St Guilhem, Tour des monts d'Aubrac, Tour de la Margeride in the centre of the village opposite the grocery store. There is a stable to put down the saddles and a ground in the same place for the horses.
Well-being break: on the spot, take advantage of relaxing, revitalizing massages or foot reflexology treatments given by Annie, a masseur-physiotherapist.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe in einem nordischen Raum in der Mitte des Dorfes. Die Unterkunft befindet sich auf dem Jakobsweg, St. Guilhem, Tour des monts d'Aubrac, Tour de la Margeride im Zentrum des Dorfes gegenüber dem Lebensmittelgeschäft. Verfügt über einen Stall, in dem die Sättel abgelegt werden können, und ein Grundstück am selben Ort für die Pferde.
Wellness-Haltestelle: Genießen Sie vor Ort entspannende und belebende Massagen oder Fußreflexzonenmassagen, die von der Masseurin und Physiotherapeutin Annie angeboten werden.
Dutch
Een oase van rust in een Scandinavische omgeving in het centrum van het dorp. De gîte ligt op het pad van St Jacques, St Guilhem, Tour des monts d'Aubrac, Tour de la Margeride in het centrum van het dorp tegenover de kruidenierswinkel. Er is een stal voor zadels en een weide voor paarden op dezelfde plaats.
Welzijnsstop: profiteer ter plaatse van de ontspannende, verkwikkende of voetreflexmassages van Annie, masseur en fysiotherapeute.
Español
Un remanso de paz en una zona nórdica en el centro del pueblo. La casa rural se encuentra en el camino de St Jacques, St Guilhem, Tour des monts d'Aubrac, Tour de la Margeride en el centro del pueblo frente a la tienda de comestibles. En el mismo lugar hay un establo para las monturas y un campo para los caballos.
Escala de bienestar: aproveche los masajes relajantes, revitalizantes o de reflexología podal que le ofrece Annie, masajista y fisioterapeuta.
Italiano
Un'oasi di pace in un'area nordica nel centro del paese. L'alloggio si trova sul sentiero di St Jacques, St Guilhem, Tour des monts d'Aubrac, Tour de la Margeride, nel centro del villaggio di fronte al negozio di alimentari. Nello stesso luogo si trovano una stalla per le selle e un campo per i cavalli.
Sosta benessere: in loco, approfittate dei massaggi rilassanti, rivitalizzanti o di riflessologia plantare praticati da Annie, massaggiatrice e fisioterapista.