Château des Feugerets – Vicomte du Perche – La Chapelle-Souëf

Au cœur du parc naturel du Perche, établi depuis le XIIIe siècle au sommet d’une colline offrant un superbe panorama sur la campagne percheronne, l'emblématique château de Guillaume des Feugerets Vicomte du Perche en 1416, réaménagé par le gouverneur de Bellême au XVIIe siècle, vous attend pour une visite exceptionnelle de plus de quinze pièces meublées, suivie d’une découverte du domaine avec ses écuries, chenil etc… que vous pourrez agrémenter d’une halte au salon de thé. Conservé dans la même famille pendant sept siècles, le manoir du XVe siècle avec quatre tours, donjon, pont levis est transformé en résidence d’apparat au milieu du XVIIe siècle notamment par la construction d'une vaste terrasse à balustres Louis XIII accessible depuis un escalier à balustres en fer à cheval dominant la basse-cour médiévale défendue par quatre autres tours en contrebas. Le marquis des Feugerets est alors gouverneur de la ville et du château de Bellême mais aussi capitaine des chasses du Perche ce qui lui permet d’accueillir aux Feugerets le grand Dauphin Louis de France, fils de Louis XIV, pour de mémorables chasses à courre. Les salons sont réaménagés au XVIIIe siècle avec boiseries d’époque Louis XV, le premier étage conserve les appartements et la Chapelle de la première moitié du XIXe siècle." Salon de thé, salle de réception, chambres d’hôtes avec piscine, gîte.

The Château is the former residence of the governor of Bellême and from the 16th century, the keep, large circular tower and a smaller tower with a cannon port still remain. In the 17th century, the château was transformed into a lavish château with pavilions built onto a foot bridge. Commented tour of the salons, the Marquis of Feugerets’ residence, the keep and chapel. English-style 2.5-hectare grounds. Accommodation available on-site

Im Herzen des Naturparks Perche, seit dem 13. Jahrhundert auf einem Hügel gelegen, von dem aus man einen herrlichen Blick auf die Landschaft des Perche hat, erwartet Sie das symbolträchtige Schloss von Guillaume des Feugerets, Vicomte du Perche im Jahr 1416, das im 17. Jahrhundert vom Gouverneur von Bellême umgebaut wurde, zu einer außergewöhnlichen Besichtigung der mehr als 15 möblierten Räume. Jahrhunderts mit vier Türmen, einem Bergfried und einer Zugbrücke wurde Mitte des 17. Jahrhunderts in eine Prunkresidenz umgewandelt, insbesondere durch den Bau einer großen Terrasse mit Balustern im Stil Ludwigs XIII., die über eine Treppe mit Hufeisenbalustern zugänglich ist und den mittelalterlichen Innenhof überragt, der von vier weiteren Türmen unterhalb des Hauses verteidigt wird. Der Marquis des Feugerets war zu dieser Zeit nicht nur Gouverneur der Stadt und des Schlosses Bellême, sondern auch Jagdkapitän des Perche, was ihm ermöglichte, den großen Dauphin Ludwig von Frankreich, den Sohn Ludwigs XIV. Die Salons wurden im 18. Jahrhundert mit Holzvertäfelungen aus der Zeit Ludwigs XV. umgestaltet, im ersten Stock befinden sich die Appartements und die Kapelle aus der ersten Hälfte des 19 Teestube, Empfangsraum, Gästezimmer mit Pool, Ferienhaus.

In het hart van het Parc Naturel du Perche, opgericht sinds de 13e eeuw op de top van een heuvel met een prachtig uitzicht op het platteland van Perche, wacht het emblematische kasteel van Guillaume des Feugerets, burggraaf van Perche in 1416, gerenoveerd door de gouverneur van Bellême in de 17e eeuw, op u voor een uitzonderlijk bezoek aan meer dan vijftien ingerichte kamers, gevolgd door een ontdekking van het landgoed met zijn stallen, kennels, enz., die u kunt uitbreiden met een stop in de tearoom. Het 15e-eeuwse landhuis met zijn vier torens, donjon en ophaalbrug, dat al zeven eeuwen in dezelfde familie is, werd halverwege de 17e eeuw omgetoverd tot een ceremoniële residentie, met name door de bouw van een groot terras met Lodewijk XIII balusters die toegankelijk zijn vanaf een hoefijzervormige balustertrap die uitkijkt op de middeleeuwse vestingmuur die wordt verdedigd door vier andere torens eronder. In die tijd was de markies van Feugerets gouverneur van de stad en het kasteel van Bellême en kapitein van het jachtgebied van de Perche, waardoor hij de grote kroonprins Louis de France, zoon van Louis XIV, in Les Feugerets kon verwelkomen voor onvergetelijke jachtpartijen. De salons werden in de 18e eeuw gerenoveerd met lambrisering uit de Lodewijk XV-periode, terwijl de appartementen en de kapel op de eerste verdieping dateren uit de eerste helft van de 19e eeuw Theesalon, receptie, gastenkamers met zwembad, gîte.

En el corazón del Parque Natural de Perche, establecido desde el siglo XIII en lo alto de una colina que ofrece un soberbio panorama de la campiña de Perche, el emblemático castillo de Guillaume des Feugerets, vizconde de Perche en 1416, reformado por el gobernador de Bellême en el siglo XVII, le espera para una excepcional visita de más de quince habitaciones amuebladas, seguida de un descubrimiento de la finca con sus establos, perreras, etc., que podrá realzar con una parada en el salón de té. Mantenida en la misma familia durante siete siglos, la casa solariega del siglo XV, con sus cuatro torres, torre del homenaje y puente levadizo, se transformó en residencia de gala a mediados del siglo XVII, especialmente con la construcción de una amplia terraza con balaustres Luis XIII a la que se accede desde una escalera de balaustres en forma de herradura que domina el bailey medieval defendido por otras cuatro torres situadas más abajo. En aquella época, el marqués de Feugerets era gobernador de la ciudad y del castillo de Bellême, así como capitán del coto de caza de Perche, lo que le permitió recibir en Les Feugerets al gran Delfín Luis de Francia, hijo de Luis XIV, para memorables cacerías de lebreles. Los salones fueron reformados en el siglo XVIII con revestimientos de época Luis XV, mientras que los pisos y la capilla del primer piso datan de la primera mitad del siglo XIX Salón de té, sala de recepción, habitaciones de huéspedes con piscina, casa rural.

Nel cuore del Parc Naturel du Perche, fondato fin dal XIII secolo in cima a una collina che offre una vista superba sulla campagna del Perche, l'emblematico castello di Guillaume des Feugerets, visconte di Perche nel 1416, ristrutturato dal governatore di Bellême nel XVII secolo, vi aspetta per una visita eccezionale di oltre quindici stanze arredate, seguita dalla scoperta della tenuta con le sue scuderie, i canili, ecc. che potrete arricchire con una sosta alla sala da tè. Mantenuto dalla stessa famiglia per sette secoli, il maniero quattrocentesco con le sue quattro torri, il mastio e il ponte levatoio è stato trasformato in residenza cerimoniale a metà del XVII secolo, in particolare con la costruzione di una vasta terrazza con balaustre Luigi XIII accessibile da una scala a balaustro a ferro di cavallo che si affaccia sul bailamme medievale difeso da altre quattro torri sottostanti. All'epoca, il marchese des Feugerets era governatore della città e del castello di Bellême, nonché capitano della riserva di caccia di Perche, il che gli permise di accogliere a Les Feugerets il grande Delfino Luigi di Francia, figlio di Luigi XIV, per memorabili battute di caccia. I saloni sono stati ristrutturati nel XVIII secolo con rivestimenti d'epoca Luigi XV, mentre gli appartamenti e la cappella al primo piano risalgono alla prima metà del XIX secolo Sala da tè, sala di ricevimento, camere per gli ospiti con piscina, gîte.