Description
Le chalet dispose de 10 dortoires avec 28 lits: 1 chambre simple, 3 chambres à lits jumeaux chacune avec un lit superposé, 2 chambres à deux lits avec 2 lits simples chacune, 3 chambres quadruples avec 2 lits superposés chacune et 1 chambre à cinq lits avec 2 lits superposés et un lit simple.
Les lits ont un matelas couvert, apportez des draps (drap housse), literie ou sac de couchage, oreillers Une maison indépendante:
Notre cabine dispose d'une cuisine bien équipée avec un grand réfrigérateur, 6 brûleurs à gaz et un four électrique. Serviettes de cuisine et ustensiles de vaisselle doivent être apportés. La nourriture et les boissons doivent également être apportées. Dans les environs immédiats, il n'y a pas de magasins. Divers magasins, Lidl et SuperU sont à Munster, une boulangerie à Metzeral, beurre / fromage également à la Ferme Auberge Deybach. Qu'offre la cabane davantage? Un grand salon, un coin salon dans le grenier, le chauffage central, des installations sanitaires séparées pour le sexe avec de l'eau froide et chaude courante, une salle de séchage et une antichambre avec un local à skis. Avant le départ, le refuge doit être correctement nettoyé par les utilisateurs afin que les invités puissent les retrouver propres. Emplacement et directions La cabane est située dans les Vosges, près de Colmar, à la sortie de la vallée de Munster et à 1100 mètres d'altitude sur le Schnepfenried.
English
The chalet has 10 dormitories with 28 beds: 1 single room, 3 twin rooms each with a bunk bed, 2 twin rooms with 2 single beds each, 3 quadruple rooms with 2 bunk beds each and 1 five-bed room with 2 bunk beds and a single bed.
Beds have a covered mattress, bring sheets (fitted sheet), bedding or sleeping bag, pillows A detached house:
Our cabin has a well-equipped kitchen with a large refrigerator, 6 gas burners and an electric oven. Towels and kitchen utensils must be brought. Food and drinks must also be brought. There are no shops in the immediate vicinity. Various shops, Lidl and SuperU are in Munster, a bakery in Metzeral, butter / cheese also at the Ferme Auberge Deybach. What more does the cabin offer? A large living room, a sitting area in the attic, central heating, separate sanitary facilities for sex with cold and hot running water, a drying room and an anteroom with a ski room. Before departure, the refuge must be properly cleaned by the users so that the guests can find them clean. Location and directions The hut is located in the Vosges, near Colmar, at the exit of the valley of Munster and at 1100 meters altitude on the Schnepfenried.
Deutsch
Die Hütte verfügt über 10 Schlafsäle mit 28 Betten: 1 Einzelzimmer, 3 Zweibettzimmer mit je einem Etagenbett, 2 Zweibettzimmer mit je 2 Einzelbetten, 3 Vierbettzimmer mit je 2 Etagenbetten und 1 Fünfbettzimmer mit 2 Etagenbetten und einem Einzelbett.
Die Betten haben eine bezogene Matratze, bringen Sie Bettwäsche (Spannbettlaken), Bettzeug oder Schlafsack, Kissen mit Ein unabhängiges Haus:
Unsere Kabine verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit einem großen Kühlschrank, 6 Gasbrennern und einem elektrischen Ofen. Küchenhandtücher und Geschirr müssen mitgebracht werden. Essen und Getränke müssen ebenfalls mitgebracht werden. In der unmittelbaren Umgebung gibt es keine Geschäfte. Verschiedene Geschäfte, Lidl und SuperU sind in Munster, eine Bäckerei in Metzeral, Butter / Käse auch in der Ferme Auberge Deybach. Was bietet die Hütte mehr? Ein großes Wohnzimmer, eine Sitzecke auf dem Dachboden, Zentralheizung, separate Sanitäranlagen für das Geschlecht mit fließend kaltem und warmem Wasser, ein Trockenraum und ein Vorraum mit Skiraum. Vor der Abreise muss die Hütte von den Nutzern ordnungsgemäß gereinigt werden, damit die Gäste sie sauber vorfinden. Standort und Richtungen Die Hütte befindet sich in den Vogesen, in der Nähe von Colmar, am Ausgang des Munstertals und auf 1100 m Höhe auf dem Schnepfenried.
Dutch
Het chalet heeft 10 slaapzalen met 28 bedden: 1 eenpersoonskamer, 3 kamers met elk een stapelbed, 2 kamers met elk 2 eenpersoonsbedden, 3 vierpersoonskamers met elk 2 stapelbedden en 1 vijfpersoonskamer met 2 stapelbedden en een eenpersoonsbed.
Bedden hebben een afgedekte matras, neem lakens (hoeslaken), beddengoed of slaapzak, kussens mee Een onafhankelijk huis:
Onze hut heeft een goed uitgeruste keuken met een grote koelkast, 6 gaspitten en een elektrische oven. Keukenhanddoeken en afwasgerei moeten worden meegenomen. Eten en drinken moet ook worden meegenomen. Er zijn geen winkels in de directe omgeving. Diverse winkels, Lidl en SuperU zijn in Munster, een bakker in Metzeral, boter/kaas ook bij de Ferme Auberge Deybach. Wat biedt de hut nog meer? Een grote woonkamer, een zithoek op zolder, centrale verwarming, apart sanitair voor seks met warm en koud stromend water, een droogruimte en een voorkamer met een skiruimte. Voor vertrek moet de hut door de gebruikers goed worden schoongemaakt, zodat de gasten hem schoon kunnen aantreffen. Locatie en routebeschrijving De hut ligt in de Vogezen, bij Colmar, aan de uitgang van het dal van Munster en op 1100 meter hoogte op de Schnepfenried.
Español
El chalet tiene 10 dormitorios con 28 camas: 1 habitación individual, 3 habitaciones dobles con una litera cada una, 2 habitaciones dobles con 2 camas individuales cada una, 3 habitaciones cuádruples con 2 literas cada una y 1 habitación de cinco camas con 2 literas y una cama individual.
Las camas tienen un colchón cubierto, trae sábanas (sábana bajera), ropa de cama o saco de dormir, almohadas Una casa independiente:
Nuestra cabaña dispone de una cocina bien equipada con un gran frigorífico, 6 quemadores de gas y un horno eléctrico. Hay que llevar paños de cocina y utensilios para lavar. También hay que llevar comida y bebida. No hay tiendas en las inmediaciones. Varias tiendas, Lidl y SuperU están en Munster, una panadería en Metzeral, mantequilla/queso también en la Ferme Auberge Deybach. ¿Qué más ofrece la cabaña? Una gran sala de estar, una sala de estar en el ático, calefacción central, instalaciones sanitarias separadas para el sexo con agua corriente caliente y fría, una sala de secado y una antesala con una sala de esquí. Antes de la salida, la cabaña debe ser limpiada adecuadamente por los usuarios para que los huéspedes puedan encontrarla limpia. Ubicación y direcciones La cabaña se encuentra en los Vosgos, cerca de Colmar, a la salida del valle de Munster y a 1100 metros de altitud sobre el Schnepfenried.
Italiano
Lo chalet dispone di 10 dormitori con 28 posti letto: 1 camera singola, 3 camere doppie con letto a castello, 2 camere doppie con 2 letti singoli, 3 camere quadruple con 2 letti a castello e 1 camera a cinque letti con 2 letti a castello e un letto singolo.
I letti hanno un materasso coperto, portare le lenzuola (lenzuolo a pieghe), le lenzuola o il sacco a pelo, i cuscini Una casa indipendente:
La nostra cabina dispone di una cucina ben attrezzata con un grande frigorifero, 6 fornelli a gas e un forno elettrico. È necessario portare con sé asciugamani e utensili da cucina. È necessario portare con sé anche cibo e bevande. Non ci sono negozi nelle immediate vicinanze. Vari negozi, Lidl e SuperU sono a Munster, una panetteria a Metzeral, burro/formaggio anche alla Ferme Auberge Deybach. Cos'altro offre il rifugio? Un ampio soggiorno, una zona salotto in mansarda, riscaldamento centralizzato, servizi igienici separati per il sesso con acqua corrente calda e fredda, uno stenditoio e un'anticamera con deposito sci. Prima della partenza, la capanna deve essere adeguatamente pulita dagli utenti in modo che gli ospiti possano trovarla pulita. Posizione e indicazioni Il rifugio si trova nei Vosgi, vicino a Colmar, all'uscita della valle di Munster e a 1100 metri di altitudine sullo Schnepfenried.