Chalet Club Alpin Français – Eaux-Bonnes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le chalet agrée jeunesse et sport et éducation nationale offre 32 places de couchage en dortoirs de 6 , 8 et 12 lits, douches chaudes et un service de restauration à la demande. Les Gardiens , Emilie et Millan accompagnateurs en montagne, vous y accueillent.
Durant la saison hiver, Gourette est un lieu idéal pour pratiquer le ski, la raquette, luge et autres activités hors ski (bain nordique, grande tyrolienne, snake gliss…)
Durant la saison été, la randonnée, l'escalade, le VTT, trail, marche nordique…
English
The Youth and Sport and National Education Chalet offers 32 sleeping accommodations in 6, 8 and 12 bed dormitories, hot showers and catering service on request. The Guardians , Emilie and Millan accompanying in the mountains, welcome you there.
Deutsch
Die Hütte ist für Jugend und Sport und das nationale Bildungswesen zugelassen und bietet 32 Schlafplätze in Schlafsälen mit 6, 8 und 12 Betten, warme Duschen und einen Verpflegungsservice auf Anfrage. Die Hausmeister, Emilie und Millan, sind Bergbegleiter und heißen Sie herzlich willkommen
Während der Wintersaison ist Gourette ein idealer Ort zum Skifahren, Schneeschuhwandern, Rodeln und für andere Aktivitäten außerhalb des Skisports (Nordisches Bad, große Seilbahn, Snake Gliss…)
Während der Sommersaison: Wandern, Klettern, Mountainbiken, Trailrunning, Nordic Walking…
Dutch
Het chalet is goedgekeurd voor jeugd en sport en nationaal onderwijs en biedt 32 slaapplaatsen in slaapzalen van 6, 8 en 12 bedden, warme douches en een cateringdienst op aanvraag. De beschermers, Emilie en Millan, berggidsen, heten u welkom
Tijdens het winterseizoen is Gourette een ideale plek om te skiën, sneeuwschoenwandelen, sleeën en andere niet-skiënde activiteiten te beoefenen (Nordic bathing, grote tokkelbaan, snake gliss…)
Tijdens het zomerseizoen, wandelen, klimmen, mountainbiken, trail, nordic walking…
Español
La casa de campo para jóvenes y deporte y educación nacional ofrece 32 plazas para dormir en dormitorios de 6 , 8 y 12 camas, duchas de agua caliente y servicio de catering bajo demanda. Los Guardianes , Emilie y Millan acompañantes en la montaña, le dan la bienvenida.
Italiano
Lo chalet è omologato per la gioventù, lo sport e l'educazione nazionale e offre 32 posti letto in dormitori da 6, 8 e 12 letti, docce calde e un servizio di ristorazione su richiesta. I guardiani, Emilie e Millan, guide alpine, vi danno il benvenuto
Durante la stagione invernale, Gourette è un luogo ideale per praticare lo sci, le racchette da neve, lo slittino e altre attività non sciistiche (bagno nordico, grande teleferica, snake gliss…)
Durante la stagione estiva, escursioni, arrampicate, mountain bike, trail, nordic walking…
