CENTRE D'ACCUEIL DE ROQUEFORT – Roquefort-des-Corbières

Gite de séjour municipal situé au centre du village. Le bâtiment à l'état neuf, a une capacité d'accueil de 15 personnes. Le gîte se compose : d'un réfectoire, d'une cuisine, de 2 sanitaires (4 WC, 3 douches et lavabos), un dortoir (7 lits) et 3 chambres (2 ch. avec 3 lits – 1 ch. avec 2 lits). Tous les lits sont en 90. Ouvert toute l'année pour randonneurs et particuliers. Roquefort-des-Corbières est un point stratégique pour les circuits de grandes randonnées balisées : GR®367 Sentier Cathare (l'un des itinéraires de randonnée les plus emblématiques des Pyrénées de 250 km, pour une durée moyenne de 12 jours, cheminant entre lagunes, garrigues et crêtes rocheuses, à la rencontre des célèbres « Citadelles du vertige » ! ), le GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC : 300 km d’itinéraires dans des espaces encore “sauvages” un réseau d’itinéraires de randonnée présentant un certain dénivelé et des panoramas magnifiques sur le littoral.) & des Promenades et Randonnées (PR) mis en réseau. Carte IGN 2547 OT.

Municipal guest house located in the center of the village. The brand-new building can accommodate 15 people. The gîte comprises: a refectory, a kitchen, 2 sanitary facilities (4 WCs, 3 showers and washbasins), a dormitory (7 beds) and 3 bedrooms (2 ch. with 3 beds – 1 ch. with 2 beds). All beds are 90cm wide. Open all year round for hikers and individuals. Roquefort-des-Corbières is a strategic point for long-distance hiking trails: GR®367 Sentier Cathare (one of the most emblematic hiking trails in the Pyrenees, 250 km long and lasting an average of 12 days, winding its way between lagoons, garrigues and rocky ridges, to meet the famous "Citadels of Vertigo"! ), the GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC: 300 km of itineraries in still ?wild? areas, a network of hiking routes with a certain difference in altitude and magnificent panoramas of the coastline) & networked Promenades et Randonnées (PR). Map IGN 2547 OT.

Städtisches Gästehaus im Zentrum des Dorfes. Das neuwertige Gebäude hat eine Aufnahmekapazität von 15 Personen. Die Unterkunft besteht aus: einem Speisesaal, einer Küche, 2 Sanitäranlagen (4 WCs, 3 Duschen und Waschbecken), einem Schlafsaal (7 Betten) und 3 Zimmern (2 Z. mit 3 Betten – 1 Z. mit 2 Betten). Alle Betten sind 90 cm breit. Das ganze Jahr über für Wanderer und Privatpersonen geöffnet. Roquefort-des-Corbières ist ein strategischer Punkt für markierte Fernwanderwege: GR®367 Sentier Cathare (eine der emblematischsten Wanderrouten der Pyrenäen mit 250 km Länge und einer durchschnittlichen Dauer von 12 Tagen, die zwischen Lagunen, Garrigues und Felskämmen verläuft und zu den berühmten "Citadelles du Vertige" (Zitadellen des Schwindels) führt! ), GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC: 300 km Wanderwege in noch ?wilden? Gebieten, ein Netz von Wanderwegen mit einem gewissen Höhenunterschied und herrlichen Ausblicken auf die Küste) & vernetzte Spaziergänge und Wanderungen (PR). IGN-Karte 2547 OT.

Gemeentelijk vakantiehuis gelegen in het centrum van het dorp. Het gebouw is nieuw en biedt plaats aan 15 personen. De gîte bestaat uit: een eetzaal, een keuken, 2 sanitaire voorzieningen (4 wc's, 3 douches en wastafels), een slaapzaal (7 bedden) en 3 slaapkamers (2 slaapkamers met 3 bedden – 1 slaapkamer met 2 bedden). Alle bedden zijn 90 cm breed. Het hele jaar geopend voor wandelaars en individuen. Roquefort-des-Corbières is een strategisch punt voor bewegwijzerde langeafstandswandelpaden: GR®367 Sentier Cathare (een van de meest emblematische wandelpaden in de Pyreneeën, 250 km lang en gemiddeld 12 dagen lang, kronkelend tussen lagunes, garrigue en rotsachtige bergkammen, op weg naar de beroemde "Citadels de Vertigo"! ), de GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC: 300 km aan routes in gebieden die nog "wild" zijn, een netwerk van wandelroutes met een zekere hellingsgraad en prachtige panorama's van de kustlijn) een netwerk van wandelingen en trektochten (PR). IGN kaart 2547 OT.

Casa rural municipal situada en el centro del pueblo. El edificio es nuevo y tiene capacidad para 15 personas. La casa rural consta de: un refectorio, una cocina, 2 instalaciones sanitarias (4 WC, 3 duchas y lavabos), un dormitorio (7 camas) y 3 dormitorios (2 dormitorios con 3 camas – 1 dormitorio con 2 camas). Todas las camas tienen 90 cm de ancho. Abierto todo el año para excursionistas y particulares. ¡Roquefort-des-Corbières es un punto estratégico para las rutas de senderismo de larga distancia señalizadas: GR®367 Sentier Cathare (una de las rutas de senderismo más emblemáticas de los Pirineos, de 250 km y una duración media de 12 días, que serpentea entre lagunas, garrigas y crestas rocosas, en su camino hacia las famosas "Ciudadelas del Vértigo"! ), el GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC: 300 km de itinerarios en zonas aún "salvajes", una red de rutas de senderismo con cierta pendiente y magníficos panoramas del litoral) red de paseos y excursiones (PR). Mapa IGN 2547 OT.

Casa vacanze comunale situata nel centro del paese. L'edificio è nuovo e può ospitare 15 persone. L'alloggio comprende: un refettorio, una cucina, 2 servizi igienici (4 WC, 3 docce e lavandini), un dormitorio (7 letti) e 3 camere da letto (2 camere con 3 letti – 1 camera con 2 letti). Tutti i letti sono larghi 90 cm. Aperto tutto l'anno per escursionisti e singoli. Roquefort-des-Corbières è un punto strategico per i sentieri segnalati di lunga percorrenza: il GR®367 Sentier Cathare (uno dei sentieri più emblematici dei Pirenei, con una lunghezza di 250 km e una durata media di 12 giorni, che si snoda tra lagune, garighe e creste rocciose, sulla strada per le famose "Cittadelle della Vertigine"! ), il GRP® Ancienne Frontière Occitano Catalane (AFOC: 300 km di itinerari in zone ancora "selvagge", una rete di percorsi escursionistici con una certa pendenza e magnifici panorami sulla costa) una rete di passeggiate ed escursioni (PR). Mappa IGN 2547 OT.