Auberge Borda – Saint-Michel

Située sur le GR65 à 9 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, l’auberge de montagne accueille en ½ pension marcheurs de Compostelle, randonneurs, cyclotouristes, familles, motards. A l’orée d’un bois, l’ancienne cabane de berger a été réhabilitée en une auberge confortable composée de 3 dortoirs de 4 personnes en box individualisés (un sanitaire par dortoir). Une chambre double est proposée dans la cabane du berger avec salon et salle d'eau privative. La terrasse offre une vue panoramique sur les massifs Pyrénéens. A l’Auberge Borda, immergé dans la nature, vous savourez le temps. Respectueux de l’environnement, cet hébergement de montagne est autonome en énergie électrique, utilisation de l’eau de source, et usage raisonné de l'eau. Formule gestion libre sur demande pour les groupes ou familles.

Located on the GR65, 9 km from Saint-Jean-Pied-de-Port, this mountain inn offers ½ board accommodation for Compostelle walkers, hikers, cyclists, families and bikers. On the edge of a wood, the former shepherd?s hut has been converted into a comfortable inn with 3 dormitories sleeping 4 in individualized cubicles (one bathroom per dormitory). A double room is available in the shepherd's hut, with a sitting area and private bathroom. The terrace offers panoramic views of the Pyrenean mountains. At the Auberge Borda, immersed in nature, you can savor time. Respectful of the environment, this mountain accommodation is self-sufficient in electrical energy, uses spring water, and uses water sensibly. Self-catering on request for groups or families.

Die Bergherberge liegt auf dem GR65, 9 km von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt, und empfängt in ½ Pension Jakobswanderer, Wanderer, Radtouristen, Familien und Motorradfahrer. Am Rande eines Waldes wurde die ehemalige Schäferhütte zu einer komfortablen Herberge umgebaut, die aus 3 Schlafsälen für 4 Personen in individuellen Boxen besteht (eine Sanitäranlage pro Schlafsaal). In der Schäferhütte wird ein Doppelzimmer mit Wohnzimmer und eigenem Badezimmer angeboten. Die Terrasse bietet einen Panoramablick auf die Pyrenäen. In der Auberge Borda sind Sie in die Natur eingebettet und genießen die Zeit. Diese umweltfreundliche Unterkunft in den Bergen versorgt sich selbst mit elektrischer Energie, nutzt Quellwasser und geht sorgsam mit Wasser um. Auf Anfrage können Gruppen oder Familien die Unterkunft selbst verwalten.

Gelegen aan de GR65, op 9 km van Saint-Jean-Pied-de-Port, biedt deze herberg in de bergen accommodatie met halfpension voor wandelaars, fietsers, families en fietsers van Compostelle. Aan de rand van een bos is de voormalige herdershut omgebouwd tot een comfortabele herberg met 3 slaapzalen voor 4 personen in individuele cabines (een badkamer per slaapzaal). Er is een tweepersoonskamer beschikbaar in de herdershut, met een zithoek en een eigen badkamer. Het terras biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van de Pyreneeën. Bij Auberge Borda, midden in de natuur, kun je genieten van de tijd. Met respect voor het milieu is deze bergaccommodatie zelfvoorzienend op het gebied van elektriciteit, gebruik van bronwater en rationeel watergebruik. Self-catering op aanvraag voor groepen of families.

Situado en el GR65, a 9 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, este albergue de montaña ofrece alojamiento en régimen de media pensión a senderistas, excursionistas, cicloturistas, familias y ciclistas de Compostelle. Al borde de un bosque, la antigua cabaña de pastores se ha convertido en un cómodo albergue con 3 dormitorios para 4 personas en cubículos individuales (un cuarto de baño por dormitorio). En la cabaña del pastor hay una habitación doble con zona de estar y baño privado. La terraza ofrece una vista panorámica de los Pirineos. En el Albergue Borda, inmerso en la naturaleza, podrá saborear el tiempo. Respetuoso con el medio ambiente, este alojamiento de montaña es autosuficiente en cuanto a electricidad, utilización de agua de manantial y uso racional del agua. Catering a petición para grupos o familias.

Situata sul GR65, a 9 km da Saint-Jean-Pied-de-Port, questa locanda di montagna offre alloggio in mezza pensione a escursionisti, cicloturisti, famiglie e ciclisti di Compostelle. Ai margini di un bosco, l'ex capanna dei pastori è stata trasformata in un confortevole ostello con 3 dormitori da 4 posti letto in box individuali (un bagno per dormitorio). Nella capanna del pastore è disponibile una camera doppia con zona soggiorno e bagno privato. La terrazza offre una vista panoramica sulle montagne dei Pirenei. All'Auberge Borda, immersi nella natura, potrete assaporare il tempo. Rispettoso dell'ambiente, questo alloggio di montagna è autosufficiente in termini di elettricità, utilizzo di acqua di sorgente e uso razionale dell'acqua. Su richiesta, è possibile usufruire del servizio di self-catering per gruppi o famiglie.