Y revenir… – Fouleix

Y revenir… Au calme, en pleine nature, juste entre Périgueux et Bergerac, au sud du Périgord blanc. Chambres d’hôtes, stages, ateliers bien-être et créatifs, art-thérapie, soins énergétiques avec la Musique des Plantes, développement personnel, formations, séminaires. Un lieu de ressourcement, où vous aurez le sentiment d’être déjà venu.e.s… Un espace singulier, qui vous semblera familier. Revenir à la source, revenir à Soi, revenir à la nature, revenir à l'origine, revenir à la maison, revenir chez nous… Autant de chemins qu'il vous sera doux d'emprunter à nouveau.

In the peace and quiet of the countryside, just between Périgueux and Bergerac, in the south of the Périgord Blanc. Bed and breakfast, courses, well-being and creative workshops, art therapy, energy treatments with La Musique des Plantes, personal development, training courses, seminars. A place to recharge your batteries, where you'll feel like you've been here before… A unique space that will feel familiar. Coming back to the source, coming back to yourself, coming back to nature, coming back to the origin, coming back home, coming back to us… So many paths you'll be glad to take again.

Wie wäre es mit einer Rückkehr? Ruhige Lage inmitten der Natur, genau zwischen Périgueux und Bergerac, im Süden des Périgord Blanc. Gästezimmer, Praktika, Wellness- und Kreativworkshops, Kunsttherapie, Energiebehandlungen mit der Musik der Pflanzen, persönliche Entwicklung, Schulungen, Seminare. Ein Ort zum Auftanken, an dem Sie das Gefühl haben, schon einmal da gewesen zu sein? Ein einzigartiger Raum, der Ihnen vertraut vorkommt. Zurück zur Quelle, zurück zu sich selbst, zurück zur Natur, zurück zum Ursprung, zurück nach Hause, zurück zu uns? Es wird Ihnen gefallen, diese Wege wieder zu beschreiten.

Kom je terug? In alle rust, midden in de natuur, net tussen Périgueux en Bergerac, in het zuiden van de Périgord Blanc. Gastenkamers, cursussen, welzijn en creatieve workshops, kunstzinnige therapie, energiebehandelingen met de Muziek van Planten, persoonlijke ontwikkeling, opleidingen, seminars. Een plek om je batterijen op te laden, waar je het gevoel hebt dat je al geweest bent? Een unieke ruimte, die u bekend voor zal komen. Terug naar de bron, terug naar jezelf, terug naar de natuur, terug naar de oorsprong, terug naar huis… Zoveel paden die je graag weer zult nemen.

¿Volver? En la tranquilidad, en plena naturaleza, justo entre Périgueux y Bergerac, en el sur del Périgord Blanc. Habitaciones de huéspedes, cursos, talleres de bienestar y creatividad, arteterapia, tratamientos energéticos con la Música de las Plantas, desarrollo personal, cursos de formación, seminarios. ¿Un lugar para recargar las pilas, donde se sentirá como si ya hubiera estado? Un espacio singular, que le resultará familiar. Volver a la fuente, volver a uno mismo, volver a la naturaleza, volver al origen, volver a casa, volver a nosotros… Tantos caminos que te alegrará volver a recorrer.

Tornare? Nella pace e nella tranquillità, in mezzo alla natura, proprio tra Périgueux e Bergerac, nel sud del Périgord Blanc. Camere per gli ospiti, corsi, laboratori di benessere e creativi, arteterapia, trattamenti energetici con la Musica delle Piante, sviluppo personale, corsi di formazione, seminari. Un luogo dove ricaricare le batterie, dove vi sentirete come se foste già stati? Uno spazio singolare, che vi sembrerà familiare. Tornare alla fonte, tornare a se stessi, tornare alla natura, tornare all'origine, tornare a casa, tornare a noi… Tante strade che sarete felici di percorrere di nuovo.