Description
Cette ancienne annexe d'hôtel transformée en chaleureuse maison d'hôtes, entièrement restaurée en 2023 saura vous charmer avec ses quatre chambres à thème avec salle de bain privées, un petit déjeuner continental aussi bien qu'anglais et sans supplément, vous sera servi dans une salle à manger soigneusement décorée sur le thème du voyage ou selon votre choix et pendant les beaux jours, sur notre terrasse ensoleillée. Smart tv's dans chaque chambre avec plus de 250 chaines du monde entier.
English
This former hotel annex transformed into a warm guest house, fully restored in 2023 will charm you with its four theme rooms with private bathroom, a continental breakfast as well as English and no extra charge, you will be served in a dining room carefully decorated on the theme of the trip or according to your choice and during sunny days, on our sunny terrace. Smart tv's in every room with over 250 channels from around the world.
Deutsch
Dieses ehemalige Nebengebäude eines Hotels wurde 2023 komplett renoviert und in ein gemütliches Gästehaus umgewandelt. Es bietet vier thematisch gestaltete Zimmer mit eigenem Bad. Das kontinentale und englische Frühstück wird Ihnen ohne Aufpreis in einem sorgfältig dekorierten Speisesaal mit Reisethemen oder an sonnigen Tagen auf unserer Sonnenterrasse serviert. Smart tv's in jedem Zimmer mit über 250 Kanälen aus der ganzen Welt.
Dutch
Dit voormalige hotel annex omgetoverd tot een gezellig pension, volledig gerestaureerd in 2023, zal u charmeren met zijn vier thema kamers met eigen badkamer. Een continentaal of Engels ontbijt, zonder extra kosten, wordt geserveerd in een eetkamer zorgvuldig ingericht op het thema van reizen of, volgens uw keuze en bij mooi weer, op ons zonnige terras. Smart tv's in elke kamer met meer dan 250 zenders van over de hele wereld.
Español
Este antiguo anexo de hotel convertido en una acogedora casa de huéspedes, totalmente restaurada en 2023 le encantará con sus cuatro habitaciones temáticas con baño privado, un desayuno continental, así como Inglés y sin cargo, le servirán en un comedor cuidadosamente decorado sobre el tema del viaje o según su elección y durante los días soleados, en nuestra terraza soleada. Smart tvs en cada habitación con más de 250 canales de todo el mundo.
Italiano
Questa ex dependance dell'hotel trasformata in un'accogliente guest house, completamente restaurata nel 2023, vi affascinerà con le sue quattro camere a tema con bagno privato. La colazione continentale o all'inglese, senza alcun costo aggiuntivo, sarà servita in una sala da pranzo accuratamente decorata sul tema del viaggio o, a vostra scelta e durante il bel tempo, sulla nostra terrazza soleggiata. Smart TV in ogni camera con oltre 250 canali da tutto il mondo.