Gîtes de France® – Villa Mona – Blangy-sur-Bresle

Située dans le centre du village de Blangy-sur-Bresle, laissez vous tenter par cette demeure de caractère située en bordure de rivière. Les propriétaires vous accueilleront dans une maison construite en 1908, digne des petites villas à l'ancienne de Mers-les-Bains. Cette maison “Anglo-normande”, renommée Villa Mona, est une maison de famille où l'accueil est chaleureux et le souci du détail affirmé. Vous pourrez profiter d'un magnifique jardin paysagé bordé par la jolie rivière : La Bresle. Le petit déjeuner sera servi au rez de chaussée dans la salle à manger (deux cheminées) ou en extérieur sur la terrasse ou la gloriette si le temps le permet. Vous aurez accès au salon avec TV et à une salle à manger où vous seront servis des petits-déjeuners de choix. La maison et la chambre sont décorées de photos de la région pour vous imprégner de l'ambiance locale. Les chambres se situent au premier étage et dispose d'un accès indépendant avec salle d'eau et WC privatifs : – 1 chambre 2 personnes avec lit Queen Size (lit 160x200cm), plateau de courtoisie, salle d'eau et WC privatifs (classement 3épis), La chambre offre une vue agréable sur le parc et la rivière qui passe dans le jardin. – 1 chambre 2 personnes avec lit Queen Size (lit 160x200cm), plateau de courtoisie, salle d'eau privative. WC privatifs sur palier attenant (nécessité sortir chambre) (classement 2 épis), Petit plus insolite, une gloriette (kiosque) se situe dans le jardin. A proximité de la Baie de Somme et des 3 villes sœurs : EU, LE TREPORT et MERS LES BAINS (25 km) Vous serez à la frontière entre la Normandie et les Hauts-de-France et pourrez venir en train (1 km de la Gare de Blangy-sur-Bresle). Rivière et bassin non sécurisés. Ne convient pas aux enfants en bas âge.

Located in the center of the village of Blangy-sur-Bresle, let yourself be tempted by this residence of character located on the edge of the river. The owners will welcome you in a house built in 1908, worthy of the small old-fashioned villas of Mers-les-Bains. This “Anglo-Norman” house, renamed Villa Mona, is a family home where the welcome is warm and the attention to detail affirmed. You can enjoy a magnificent landscaped garden bordered by the pretty river: La Bresle. Breakfast will be served on the ground floor in the dining room (two fireplaces) or outside on the terrace or the gazebo if the weather permits. You will have access to the lounge with TV and to a dining room where you will be served breakfasts of choice. The house and the room are decorated with photos of the region to soak up the local atmosphere. The bedroom is located on the first floor and has independent access with private shower room and WC: – 1 double bedroom with Queen Size bed (160x200cm bed), courtesy tray, private shower room and WC. The room offers a pleasant view of the park and the river which passes through the garden. Little more unusual, a gazebo (kiosk) is located in the garden. Close to the Baie de Somme and the 3 sister cities: EU, LE TREPORT and MERS LES BAINS (25 km) You will be at the border between Normandy and Hauts-de-France and can come by train (1 km from Blangy-sur-Bresle station). River and basin unsecured. Not suitable for young children.

Im Zentrum des Dorfes Blangy-sur-Bresle gelegen, lassen Sie sich von diesem charaktervollen Haus am Flussufer verführen. Die Eigentümer werden Sie in einem 1908 erbauten Haus empfangen, das den kleinen Villen in Mers-les-Bains würdig ist. Dieses "anglo-normannische" Haus, das in Villa Mona umbenannt wurde, ist ein Familienhaus, in dem ein herzlicher Empfang und viel Liebe zum Detail herrschen. Sie können den wunderschön angelegten Garten genießen, der von dem schönen Fluss Bresle gesäumt wird. Das Frühstück wird im Erdgeschoss im Esszimmer (zwei Kamine) oder bei schönem Wetter draußen auf der Terrasse oder im Gartenhaus serviert. Sie haben Zugang zum Wohnzimmer mit Fernseher und zum Esszimmer, wo Ihnen ein erlesenes Frühstück serviert wird. Das Haus und das Zimmer sind mit Fotos aus der Region dekoriert, damit Sie die lokale Atmosphäre einfangen können. Die Zimmer befinden sich im ersten Stock und verfügen über einen eigenen Zugang mit eigenem Badezimmer und WC: – 1 Zimmer für 2 Personen mit Queensize-Bett (Bett 160x200cm), Höflichkeitstablett, eigenem Badezimmer und WC (Klassifizierung 3épis), Das Zimmer bietet einen angenehmen Blick auf den Park und den Fluss, der durch den Garten fließt. – 1 Schlafzimmer für 2 Personen mit Queensize-Bett (Bett 160x200cm), Höflichkeitstablett, privates Badezimmer. Privates WC auf dem angrenzenden Treppenabsatz (Notwendigkeit, das Zimmer zu verlassen) (Klassifizierung 2 Ähren), Ein kleiner ungewöhnlicher Bonus, eine Gloriette (Pavillon) befindet sich im Garten. In der Nähe der Somme-Bucht und der drei Schwesterstädte EU, LE TREPORT und MERS LES BAINS (25 km). Sie befinden sich an der Grenze zwischen der Normandie und der Region Hauts-de-France und können mit dem Zug anreisen (1 km vom Bahnhof Blangy-sur-Bresle entfernt). Fluss und Becken nicht gesichert. Für Kleinkinder nicht geeignet.

Laat je verleiden door dit karakteristieke huis aan de oever van de rivier, gelegen in het centrum van het dorp Blangy-sur-Bresle. De eigenaars verwelkomen je in een huis uit 1908, waardig aan de kleine villa's in oude stijl in Mers-les-Bains. Dit "Anglo-Normandische" huis, omgedoopt tot Villa Mona, is een familiehuis met een warm welkom en aandacht voor detail. Je kunt genieten van een prachtig aangelegde tuin die wordt begrensd door de mooie rivier La Bresle. Het ontbijt wordt geserveerd op de begane grond in de eetkamer (twee open haarden) of buiten op het terras of gazebo, als het weer het toelaat. Je hebt toegang tot de woonkamer met TV en een eetkamer waar je een ontbijt naar keuze geserveerd krijgt. Het huis en de slaapkamers zijn gedecoreerd met foto's van de streek om je een idee te geven van de lokale sfeer. De slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping en hebben een onafhankelijke toegang met eigen doucheruimte en toilet: – 1 kamer voor 2 personen met queensize bed (bed 160x200cm), dienblad, eigen doucheruimte en WC (classificatie 3épis), De kamer biedt een aangenaam uitzicht op het park en de rivier die door de tuin stroomt. – 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (160x200cm), dienblad, eigen doucheruimte. Privétoilet op aangrenzende overloop (slaapkamer moet worden uitgenomen) (2 épis classificatie). Een extraatje: een tuinhuisje in de tuin. Dicht bij de Baie de Somme en 3 zustersteden: EU, LE TREPORT en MERS LES BAINS (25 km). U bevindt zich op de grens tussen Normandië en Hauts-de-France en kunt met de trein komen (1 km van station Blangy-sur-Bresle). Rivier en zwembad niet beveiligd. Niet geschikt voor jonge kinderen.

Situada en el centro del pueblo de Blangy-sur-Bresle, déjese tentar por esta casa de carácter a orillas del río. Los propietarios le recibirán en una casa construida en 1908, digna de las pequeñas villas de estilo antiguo de Mers-les-Bains. Esta casa "anglonormanda", rebautizada Villa Mona, es un hogar familiar con una cálida acogida y atención al detalle. Podrá disfrutar de un hermoso jardín bordeado por el encantador río La Bresle. El desayuno se sirve en la planta baja, en el comedor (dos chimeneas) o al aire libre, en la terraza o el cenador, si el tiempo lo permite. Tendrá acceso a la sala de estar con TV y a un comedor donde se le servirán desayunos a elegir. La casa y las habitaciones están decoradas con fotos de la región para que se haga una idea del ambiente local. Las habitaciones están situadas en la primera planta y tienen acceso independiente con cuarto de ducha y WC privados: – 1 habitación para 2 personas con cama Queen Size (cama 160x200cm), bandeja de cortesía, cuarto de ducha y WC privados (clasificación 3épis), La habitación ofrece una agradable vista del parque y del río que pasa en el jardín. – 1 habitación doble con cama Queen Size (160x200cm), bandeja de cortesía, cuarto de ducha privado. WC privado en el rellano contiguo (hay que sacar el dormitorio) (clasificación 2 épis). Un pequeño extra: un cenador en el jardín. Cerca de la bahía de Somme y de 3 ciudades hermanas: EU, LE TREPORT y MERS LES BAINS (25 km). Estará en la frontera entre Normandía y Hauts-de-France y podrá venir en tren (a 1 km de la estación de Blangy-sur-Bresle). Río y piscina no asegurados. No apto para niños pequeños.

Situata nel centro del villaggio di Blangy-sur-Bresle, lasciatevi tentare da questa casa di carattere sulle rive del fiume. I proprietari vi accoglieranno in una casa costruita nel 1908, degna delle piccole ville in stile antico di Mers-les-Bains. Questa casa "anglo-normanna", ribattezzata Villa Mona, è una casa di famiglia con un'accoglienza calorosa e attenta ai dettagli. Potrete godere di un bel giardino paesaggistico delimitato dall'incantevole fiume La Bresle. La colazione viene servita al piano terra nella sala da pranzo (due caminetti) o all'aperto sulla terrazza o nel gazebo, tempo permettendo. Avrete accesso al soggiorno con TV e alla sala da pranzo dove vi verrà servita una scelta di colazioni. La casa e le camere da letto sono decorate con foto della regione per darvi un'idea dell'atmosfera locale. Le camere da letto si trovano al primo piano e hanno accesso indipendente con bagno privato con doccia e WC: – 1 camera per 2 persone con letto matrimoniale (160x200cm), vassoio di cortesia, bagno privato con doccia e WC (classificazione 3épis), La camera offre una piacevole vista sul parco e sul fiume che passa nel giardino. – 1 camera doppia con letto matrimoniale (160x200cm), vassoio di cortesia, bagno privato con doccia. WC privato sul pianerottolo adiacente (è necessario togliere la camera) (classificazione 2 épis). Un piccolo extra: un gazebo in giardino. Vicino alla Baie de Somme e a 3 città gemelle: EU, LE TREPORT e MERS LES BAINS (25 km). Sarete al confine tra Normandia e Hauts-de-France e potrete arrivare in treno (1 km dalla stazione di Blangy-sur-Bresle). Fiume e piscina non protetti. Non adatto ai bambini piccoli.