Description
Anne-Marie et Thierry vous accueillent chaleureusement dans leur maison de caractère datant de 1920, entièrement restaurée en 2016. Située dans un cadre paisible, cette demeure dispose, au 1er étage, de 4 chambres d’hôtes, chacune équipée d’une salle d’eau et de WC privatifs. Vous y trouverez : 2 chambres avec 2 lits 90×200 – 2 chambres avec 1 lit 160×200, dont l'une avec un balcon privé. Un salon commun est à votre disposition pour des moments de détente. Le parking sécurisé est situé dans la cour. Vous pourrez également profiter d’un vaste jardin de 3000 m², idéal pour se ressourcer. La maison se trouve à seulement 14 km du Musée Historial de Péronne et à proximité du circuit du souvenir, offrant ainsi une immersion dans l’histoire locale. Saint-Quentin est à 15 km
English
Anne-Marie and Thierry warmly welcome you to their 1920 character house, fully restored in 2016. Located in a peaceful setting, the house has 4 guest rooms on the 1st floor, each with private bathroom and toilet. You'll find: 2 rooms with 2 beds 90×200 – 2 rooms with 1 bed 160×200, one with a private balcony. A shared lounge is available for relaxing moments. Secure parking is available in the courtyard. You can also take advantage of a vast 3,000 m² garden, ideal for recharging your batteries. The house is just 14 km from the Musée Historial de Péronne and close to the Circuit du Souvenir, offering an immersion in local history. Saint-Quentin is 15 km away
Deutsch
Anne-Marie und Thierry heißen Sie herzlich in ihrem charaktervollen Haus aus dem Jahr 1920 willkommen, das 2016 vollständig restauriert wurde. Das Haus liegt in einer friedlichen Umgebung und verfügt im 1. Stock über 4 Gästezimmer, die jeweils mit eigenem Bad und WC ausgestattet sind. Sie finden dort: 2 Zimmer mit 2 Betten 90×200 – 2 Zimmer mit 1 Bett 160×200, eines davon mit eigenem Balkon. Ein gemeinsames Wohnzimmer steht Ihnen für entspannende Momente zur Verfügung. Der gesicherte Parkplatz befindet sich im Hof. Sie können auch den 3000 m² großen Garten nutzen, der sich ideal zum Entspannen eignet. Das Haus liegt nur 14 km vom Musée Historial de Péronne entfernt und in der Nähe des Circuit du Souvenir, so dass Sie in die lokale Geschichte eintauchen können. Saint-Quentin ist 15 km entfernt
Dutch
Anne-Marie en Thierry heten je van harte welkom in hun karaktervolle huis uit 1920, dat in 2016 volledig werd gerestaureerd. Het huis ligt in een rustige omgeving en heeft 4 gastenkamers op de 1e verdieping, elk met eigen badkamer met douche en toilet. U vindt er: 2 slaapkamers met 2 bedden van 90×200 – 2 slaapkamers met 1 bed van 160×200, waarvan één met een eigen balkon. Een gemeenschappelijke lounge is beschikbaar voor ontspannende momenten. Er is een beveiligde parkeerplaats op de binnenplaats. Er is ook een tuin van 3000 m², ideaal om te ontspannen. Het huis ligt op slechts 14 km van het Musée Historial de Péronne en dicht bij het Circuit du Souvenir, dat een onderdompeling in de lokale geschiedenis biedt. Saint-Quentin ligt op 15 km afstand
Español
Anne-Marie y Thierry le dan una calurosa bienvenida a su casa de 1920, completamente restaurada en 2016. Situado en un entorno tranquilo, la casa tiene 4 habitaciones en el 1er piso, cada uno con cuarto de baño con ducha y WC. Usted encontrará: 2 dormitorios con 2 camas 90×200 – 2 dormitorios con 1 cama 160×200, uno de los cuales tiene un balcón privado. Un salón compartido está disponible para momentos de relax. Aparcamiento vigilado en el patio. También hay un jardín de 3000 m², ideal para relajarse. La casa está a sólo 14 km del Musée Historial de Péronne y cerca del Circuit du Souvenir, ofreciendo una inmersión en la historia local. Saint-Quentin está a 15 km
Italiano
Anne-Marie e Thierry vi danno un caloroso benvenuto nella loro casa di carattere del 1920, completamente ristrutturata nel 2016. Situata in un ambiente tranquillo, la casa dispone di 4 camere per gli ospiti al 1° piano, ciascuna con bagno privato con doccia e WC. Troverete: 2 camere con 2 letti 90×200 – 2 camere con 1 letto 160×200, di cui una con balcone privato. Per i momenti di relax è disponibile un salone in comune. Nel cortile è disponibile un parcheggio custodito. C'è anche un giardino di 3000 m², ideale per rilassarsi. La casa si trova a soli 14 km dal Musée Historial de Péronne e vicino al Circuit du Souvenir, che offre un'immersione nella storia locale. Saint-Quentin si trova a 15 km di distanza