Description
Avec vue sur la mer, sur les hauteurs de Ault, dans une maison d'architecte entourée d'un parc paysagé de 3000 m². A l'étage : bibliothèque/salon réservé aux hôtes, 2 chambres chacune avec (1 lit 160×200), salle d'eau (douche hydromassante) avec WC. Possibilité lit supplémentaire. Petit déjeuner servi dans la salle à manger des propriétaires. Aux portes de la Baie de Somme, Grand site de France. Port du Tréport avec ses nombreux restaurants de fruits de mer à 9 km. Eu à 6 km. Taxe de séjour incluse dans le prix. A 100 m des pistes cyclables. Garage pour les vélos. Possibilité de recharger une voiture électrique (règlement à la propriétaire).
English
With sea view, on the heights of Ault, in an architect's house surrounded by a landscaped park of 3000 m². On the first floor: library/lounge reserved for guests, 2 bedrooms each with (1 bed 160×200), shower room (hydromassage shower) with WC. Possibility of an extra bed. Breakfast is served in the owners' dining room. At the gates of the Bay of the Somme, Grand site de France. Port of Le Tréport with its numerous seafood restaurants at 9 km. Eu at 6 km. Tourist tax included in the price. 100 m from the bicycle paths. Garage for bikes. Possibility to recharge an electric car (payment to the owner).
Deutsch
Mit Blick auf das Meer, auf den Anhöhen von Ault, in einem Architektenhaus, das von einem 3000 m² großen Landschaftspark umgeben ist. Obergeschoss: Bibliothek/Wohnzimmer nur für Gäste, 2 Schlafzimmer jeweils mit (1 Bett 160×200), Badezimmer (Hydromassagedusche) mit WC. Möglichkeit eines zusätzlichen Bettes. Das Frühstück wird im Esszimmer der Eigentümer serviert. Am Tor zur Baie de Somme, Grand Site de France. Hafen von Le Tréport mit seinen zahlreichen Meeresfrüchterestaurants 9 km. Eu in 6 km Entfernung. Kurtaxe im Preis inbegriffen. 100 m von Fahrradwegen entfernt. Garage für Fahrräder. Möglichkeit, ein Elektroauto aufzuladen (Abrechnung mit dem Eigentümer).
Dutch
Met uitzicht op zee, op de hoogten van Ault, in een huis van een architect, omgeven door een aangelegd park van 3000 m². Eerste verdieping: bibliotheek/salon gereserveerd voor gasten, 2 slaapkamers elk met (1 bed 160×200), doucheruimte (hydromassagedouche) met WC. Mogelijkheid voor een extra bed. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer van de eigenaren. Aan de poort van de Baai van de Somme, Grand site de France. Haven van Le Tréport met zijn talrijke visrestaurants op 9 km. Eu op 6 km. Toeristenbelasting inbegrepen in de prijs. 100 m van fietspaden. Garage voor fietsen. Mogelijkheid om een elektrische auto op te laden (betaling aan de eigenaar).
Español
Con vistas al mar, en las alturas de Ault, en una casa de arquitecto rodeada de un parque ajardinado de 3000 m². Primera planta: biblioteca/sala de estar reservada para los huéspedes, 2 dormitorios cada uno con (1 cama de 160×200), cuarto de ducha (ducha de hidromasaje) con WC. Posibilidad de cama supletoria. El desayuno se sirve en el comedor de los propietarios. A las puertas de la bahía del Somme, Grand site de France. Puerto de Le Tréport con sus numerosas marisquerías a 9 km. Eu a 6 km. Tasa turística incluida en el precio. A 100 m de los carriles bici. Garaje para bicicletas. Posibilidad de recargar un coche eléctrico (pago al propietario).
Italiano
Con vista sul mare, sulle alture di Ault, in una casa d'architetto circondata da un parco paesaggistico di 3000 m². Primo piano: biblioteca/salotto riservato agli ospiti, 2 camere da letto ciascuna con (1 letto 160×200), bagno con doccia (doccia idromassaggio) e WC. Possibilità di letto aggiuntivo. La colazione viene servita nella sala da pranzo dei proprietari. Alle porte della baia della Somme, Grand site de France. Porto di Le Tréport con i suoi numerosi ristoranti di pesce a 9 km. Eu a 6 km. Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo. A 100 m dalle piste ciclabili. Garage per le biciclette. Possibilità di ricaricare un'auto elettrica (a pagamento).