Villa Cenitz – Saint-Jean-de-Luz

Prendre son petit déjeuner au calme face à l'océan, se détendre au bord de la piscine, profiter du jardin ou aller à pied à la plage, sont des moments de bonheur à partager. La villa est décorée de façon Zen et contemporaine.3 chambres avec SDB et WC privatif et 1 suite familiale de 60m². Restaurant à pied. Promenade par le sentier du littoral vers Saint-Jean-de-Luz ou Guéthary. Dans un lieu d'exception, le client se sent privilégié.

Take the breakfast quietly enjoying the view to the ocean, take a moment of relax at the swimming pool, enjoy the garden or go to the beach on foot are moments of pure relaxation. In this unique environment the customer feels special. It has a choice of three bedrooms with bathroom and toilet and a comfortable family suite of 60 m2. Walk through the coastal path from Saint-Jean-de-Luz to Guethary.

Frühstücken Sie in Ruhe mit Blick auf den Ozean, entspannen Sie sich am Pool, genießen Sie den Garten oder gehen Sie zu Fuß zum Strand, das sind Glücksmomente, die Sie mit anderen teilen können. Die Villa ist im Zen-Stil und zeitgenössisch dekoriert.3 Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC und 1 Familiensuite von 60m². Restaurant zu Fuß erreichbar. Spaziergang auf dem Küstenpfad nach Saint-Jean-de-Luz oder Guéthary. An einem außergewöhnlichen Ort fühlt sich der Gast privilegiert.

Ontbijten in de rust van de oceaan, ontspannen bij het zwembad, genieten van de tuin of wandelen naar het strand, zijn momenten van geluk die gedeeld moeten worden. De villa is Zen en eigentijds ingericht. 3 slaapkamers met eigen badkamer en WC en 1 familie suite van 60m². Restaurant te voet. Wandel langs het kustpad naar Saint-Jean-de-Luz of Guéthary. Op een uitzonderlijke plaats voelt de klant zich bevoorrecht.

Tomar el desayuno tranquilamente disfrutando de la vista sobre el mar es un placer por compartir. Relájese en la piscina, disfrute del jardín o vaya a la playa a pie. La casa está decorada en un estilo zen y contemporáneo. Cuenta con una selección de tres dormitorios con baño y aseo y una suite familiar cómoda de 60 m2. Restaurante a pie. Sendero del litoral hacia San Juan de Luz o Guethary. En un lugar de excepción, el cliente se sentirá privilegiado.

Fare colazione nella pace e nella tranquillità dell'oceano, rilassarsi in piscina, godersi il giardino o passeggiare sulla spiaggia sono momenti di felicità da condividere. La villa è arredata in stile zen e contemporaneo. 3 camere da letto con bagno privato e WC e 1 suite familiare di 60 m². Ristorante a piedi. Passeggiata lungo il sentiero costiero fino a Saint-Jean-de-Luz o Guéthary. In un luogo eccezionale, il cliente si sente privilegiato.