Une autre maison – Pupillin

Partez à la découverte de la maison d'hôtes, ancienne ferme du XIXe siècle entièrement rénovée située dans un authentique village vigneron. Nichée sur une colline au-dessus d'Arbois, à quelques pas de la fruitière vinicole et à proximité de l’auberge du Grapiot, cette maison d'hôtes est une halte idéale, que vous soyez randonneur, amateur de vin et de gastronomie ou simplement en quête de repos. La maison se compose de quatre chambres spacieuses, inspirées de l’univers viticole : La Boisée, La Florale, La Délicate (avec accès direct sur le jardin) et La Minérale. Pour votre confort, elles sont toutes équipées du wifi, d’une bouilloire et d’un sèche-cheveux. Un espace extérieur avec jacuzzi est à votre disposition dans le jardin, pour profiter d’un moment de détente et de bien-être, inclus. Vous aimez les saveurs d’antan (pains perdus, gaufres) et les produits locaux et faits maison ? Des petits déjeuners gourmands et variés sont concoctés pour vous et selon vos envies (salées ou sucrées). Un moment privilégié pour échanger avec les propriétaires, sur votre programme de la journée et vous proposer des idées de balades ou visites de la région. Une Autre Maison

Discover the guest house, a fully renovated 19th-century farmhouse set in an authentic wine-growing village. Nestling on a hill above Arbois, a stone's throw from the fruitière vinicole and close to the Auberge du Grapiot, this guest house is an ideal stopover, whether you're a hiker, a wine and food enthusiast or simply looking for a rest. The house has four spacious rooms inspired by the world of wine: La Boisée, La Florale, La Délicate (with direct access to the garden) and La Minérale. For your comfort, they are all equipped with WiFi, a kettle and a hairdryer. An outdoor area with jacuzzi is available in the garden, so you can enjoy a moment of relaxation and well-being, included. Do you like the flavours of yesteryear (French toast, waffles) and local, home-made products? Our varied gourmet breakfasts are concocted just for you, according to your tastes (savoury or sweet). This is an ideal time to chat with the owners about your day's programme and to suggest ideas for walks or visits in the region. Une Autre Maison

Entdecken Sie das Gästehaus, ein vollständig renoviertes ehemaliges Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem authentischen Winzerdorf. Das Gästehaus liegt auf einem Hügel oberhalb von Arbois, nur wenige Schritte vom Obst- und Weinbauernhof entfernt und in der Nähe der Auberge du Grapiot. Es ist ein idealer Zwischenstopp für Wanderer, Wein- und Gastronomieliebhaber oder einfach für Erholungssuchende. Das Haus besteht aus vier geräumigen Zimmern, die von der Welt des Weins inspiriert sind: La Boisée, La Florale, La Délicate (mit direktem Zugang zum Garten) und La Minérale. Für Ihren Komfort sind sie alle mit WLAN, einem Wasserkocher und einem Haartrockner ausgestattet. Ein Außenbereich mit Jacuzzi steht Ihnen im Garten zur Verfügung, um einen Moment der Entspannung und des Wohlbefindens zu genießen, inklusive. Sie lieben die Aromen vergangener Zeiten (verlorenes Brot, Waffeln) und lokale, hausgemachte Produkte? Ein abwechslungsreiches Schlemmerfrühstück wird für Sie und nach Ihren Wünschen (süß oder salzig) zusammengestellt. Ein besonderer Moment, um sich mit den Eigentümern über Ihr Tagesprogramm auszutauschen und Ihnen Ideen für Spaziergänge oder Besichtigungen in der Region vorzuschlagen. Ein anderes Haus

Ontdek het pension, een volledig gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij in een authentiek wijndorp. Genesteld op een heuvel boven Arbois, op een steenworp van de fruitière vinicole en vlakbij de Auberge du Grapiot, is dit gastenverblijf een ideale tussenstop, of je nu wandelaar, wijn- en culinaire liefhebber of gewoon op zoek naar rust bent. Het huis heeft vier ruime kamers die geïnspireerd zijn door de wereld van de wijn: La Boisée, La Florale, La Délicate (met directe toegang tot de tuin) en La Minérale. Voor je comfort zijn ze allemaal uitgerust met wifi, een waterkoker en een haardroger. Een buitenruimte met jacuzzi is beschikbaar in de tuin, zodat u kunt genieten van een moment van ontspanning en welzijn, alles inbegrepen. Hou je van de smaken van vroeger (wentelteefjes, wafels) en lokale, huisgemaakte producten? Onze gevarieerde gastronomische ontbijten worden speciaal voor jou samengesteld, naar jouw smaak (hartig of zoet). Dit is een ideaal moment om met de eigenaars te praten over het programma van je dag en ideeën op te doen voor wandelingen of bezoeken in de streek. Een ander huis

Descubra la casa de huéspedes, una granja del siglo XIX totalmente renovada situada en un auténtico pueblo vinícola. Enclavada en una colina sobre Arbois, a dos pasos de la fruitière vinicole y cerca del Auberge du Grapiot, esta casa de huéspedes es una parada ideal, ya sea senderista, aficionado a la enogastronomía o simplemente en busca de descanso. La casa dispone de cuatro amplias habitaciones inspiradas en el mundo del vino: La Boisée, La Florale, La Délicate (con acceso directo al jardín) y La Minérale. Para su comodidad, todas están equipadas con WiFi, hervidor de agua y secador de pelo. En el jardín hay una zona al aire libre con jacuzzi, para que pueda disfrutar de un momento de relajación y bienestar, todo incluido. ¿Le gustan los sabores de antaño (torrijas, gofres) y los productos locales y caseros? Nuestros variados desayunos gastronómicos se preparan sólo para usted, según sus gustos (salados o dulces). Es el momento ideal para charlar con los propietarios sobre su programa del día y proponerles ideas de paseos o visitas por la región. Une Autre Maison

Scoprite la guest house, una casa colonica del XIX secolo completamente ristrutturata e situata in un autentico villaggio vinicolo. Adagiata su una collina sopra Arbois, a due passi dalla fruitière vinicole e vicino all'Auberge du Grapiot, questa pensione è una tappa ideale, sia che siate escursionisti, appassionati di enogastronomia o semplicemente in cerca di riposo. La casa dispone di quattro spaziose camere ispirate al mondo del vino: La Boisée, La Florale, La Délicate (con accesso diretto al giardino) e La Minérale. Per il vostro comfort, sono tutte dotate di WiFi, bollitore e asciugacapelli. Nel giardino è disponibile un'area esterna con vasca idromassaggio, per godere di un momento di relax e benessere, tutto incluso. Vi piacciono i sapori di una volta (toast alla francese, waffle) e i prodotti locali fatti in casa? Le nostre variegate colazioni gourmet sono preparate per voi, in base ai vostri gusti (salati o dolci). Questo è il momento ideale per chiacchierare con i proprietari sul programma della giornata e per suggerire idee per passeggiate o visite nella regione. Une Autre Maison