Description
Vous séjournerez dans une ancienne ferme datant du XVIIIè siècle. La chambre duplex avec 5 couchages :
accessible aux personnes à mobilité réduite. .Au rez de chaussée, 2 couchages (un lit 160 x 200 ou deux lits 80 x 200), une salle d'eau avec douche à l'italienne, wc séparé
.A l'étage, 3 couchages (80 x 200 modulables) Tarifs 2020 selon capacité d'accueil :
1 nuit pour 1 personne : 55.00 €
1 nuit pour 2 personnes : 71.00 €
1 nuit pour 3 personnes : 102.00 €
1 nuit pour 4 personnes : 127.00 €
1 nuit pour 5 personnes : 147.00 €
Petit déjeuner et taxe de séjour inclus
Tarif dégressif à partir de 2 nuits Table d'hôtes sur réservation 48 h. à l'avance
Menu avec entrée, plat du jour et dessert pour
20 € par personne.Une carte de boissons à prix démocratiques vous sera proposée pour accompagner votre repas.
English
You will stay in an old farmhouse dating from the 18th century. The duplex room with 5 beds :
accessible to people with reduced mobility. On the ground floor, 2 beds (one bed 160 x 200 or two beds 80 x 200), a bathroom with Italian shower, separate toilet
On the first floor, 3 beds (80 x 200 adjustable) Rates 2020 according to capacity:
1 night for 1 person: 55.00 €
1 night for 2 people : 71.00 € (for a single person)
1 night for 3 people : 102.00 € (for the whole family)
1 night for 4 people : 127.00 € (for the whole family)
1 night for 5 persons : 147.00 €
Breakfast and tourist tax included
Decreasing rate from 2 nights Table d'hôtes on reservation 48 h. in advance
Menu with starter, dish of the day and dessert for
A menu of drinks at democratic prices will be proposed to you to accompany your meal.
Deutsch
Sie wohnen in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Das Duplexzimmer mit 5 Schlafplätzen :
zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität. .im Erdgeschoss, 2 Schlafplätze (ein Bett 160 x 200 oder zwei Betten 80 x 200), ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, separates WC
im Obergeschoss: 3 Schlafplätze (80 x 200, modulierbar) Preise 2020 je nach Aufnahmekapazität :
1 Nacht für 1 Person: 55.00 ?
1 Nacht für 2 Personen: 71.00 ?
1 Nacht für 3 Personen: 102.00 ?
1 Nacht für 4 Personen: 127.00 ?
1 Nacht für 5 Personen: 147.00 ?
Frühstück und Kurtaxe inbegriffen
Degressiver Preis ab 2 Nächten Table d'hôtes (Gästetisch) auf Reservierung 48 Stunden im Voraus
Menü mit Vorspeise, Tagesgericht und Dessert für ?
20 ? pro Person.Zu Ihrem Essen wird Ihnen eine Getränkekarte mit demokratischen Preisen angeboten.
Dutch
U verblijft in een oude boerderij uit de 18e eeuw. De duplexkamer met 5 bedden:
toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. op de begane grond, 2 bedden (een 160 x 200 of twee 80 x 200 bedden), een badkamer met Italiaanse douche, apart toilet
op de eerste verdieping, 3 bedden (80 x 200 verstelbaar) Tarieven 2020 volgens capaciteit:
1 nacht voor 1 persoon : 55.00 ?
1 nacht voor 2 personen : 71,00 ?
1 nacht voor 3 personen : 102,00 ?
1 nacht voor 4 personen : 127,00 ?
1 nacht voor 5 personen : 147,00 ?
Ontbijt en toeristenbelasting inbegrepen
Afnemend tarief vanaf 2 nachten Table d'hôtes op reservering 48 uur van tevoren
Menu met voorgerecht, dagschotel en dessert voor
een menu van drankjes aan democratische prijzen zal u worden voorgesteld om uw maaltijd te begeleiden.
Español
Se alojará en una antigua granja del siglo XVIII. La habitación dúplex con 5 camas:
accesibles a las personas con movilidad reducida. en la planta baja, 2 camas (una de 160 x 200 o dos de 80 x 200), un cuarto de baño con ducha italiana, aseo independiente
en el primer piso, 3 camas (80 x 200 ajustables) Tarifas 2020 según capacidad:
1 noche para 1 persona : 55.00 ?
1 noche para 2 personas : 71.00 ?
1 noche para 3 personas : 102.00 ?
1 noche para 4 personas : 127.00 ?
1 noche para 5 personas : 147.00 ?
Desayuno y tasa turística incluidos
Tarifa decreciente a partir de 2 noches Table d'hôtes previa reserva con 48 h. de antelación
Menú con entrante, plato del día y postre por
se le propondrá una carta de bebidas a precios democráticos para acompañar su comida.
Italiano
Soggiornerete in un'antica casa colonica del XVIII secolo. La camera duplex con 5 letti:
accessibile alle persone con mobilità ridotta. al piano terra, 2 letti (uno da 160 x 200 o due da 80 x 200), un bagno con doccia italiana, toilette separata
al primo piano, 3 letti (80 x 200 regolabile) Tariffe 2020 in base alla capacità:
1 notte per 1 persona : 55.00 ?
1 notte per 2 persone : 71.00 ?
1 notte per 3 persone: 102.00 ?
1 notte per 4 persone : 127.00 ?
1 notte per 5 persone : 147.00 ?
Colazione e tassa di soggiorno incluse
Tariffa decrescente a partire da 2 notti Table d'hôtes su prenotazione con 48 ore di anticipo
Menù con antipasto, piatto del giorno e dessert per
per accompagnare il pasto vi verrà proposto un menu di bevande a prezzi democratici.