Tonneaux Bourguignons – Laives

Situés sur le site Des Voiles de Laives, nos tonneaux Bourguignons construits en bois massif et implantés au bord du lac peuvent accueillir jusqu'à deux personnes. Equipés d'un lit double, une salle de bain, une kitchenette sans plaque de cuisson, un micro-onde, un petit frigidaire, un espace salon et une terrasse vue sur le lac, les Tonneaux Bourguignons sont parfaitement adaptés pour les couples désireux de calme et d'originalité. Spacieux, confortables et climatisés/chauffés, les tonneaux seront votre le petit coin de paradis de vos vacances !

Located on the Des Voiles de Laives site, our Burgundy barrels, built from solid wood and set beside the lake, can accommodate up to two people. Equipped with a double bed, a bathroom, a kitchenette without hob, a microwave, a small fridge, a lounge area and a terrace overlooking the lake, the Tonneaux Bourguignons are perfectly suited to couples looking for peace and originality. Spacious, comfortable and air-conditioned/heated, the barrels will be your little piece of holiday paradise!

Auf dem Gelände von Des Voiles de Laives befinden sich unsere aus Massivholz gebauten Burgunderfässer, die am Ufer des Sees aufgestellt sind und bis zu zwei Personen beherbergen können. Ausgestattet mit einem Doppelbett, einem Badezimmer, einer Küchenzeile ohne Kochplatte, einer Mikrowelle, einem kleinen Kühlschrank, einem Sitzbereich und einer Terrasse mit Seeblick sind die Tonneaux Bourguignons perfekt für Paare geeignet, die Ruhe und Originalität suchen. Die geräumigen, komfortablen und klimatisierten/beheizten Tonneaux werden Ihr kleines Stück Paradies für Ihren Urlaub sein!

Onze Bourgondische vaten op het terrein Des Voiles de Laives zijn gebouwd van massief hout en staan aan de rand van het meer en bieden plaats aan maximaal twee personen. Uitgerust met een tweepersoonsbed, een badkamer, een kitchenette zonder kookplaat, een magnetron, een kleine koelkast, een zithoek en een terras met uitzicht op het meer, zijn de Tonneaux Bourguignons perfect geschikt voor koppels die op zoek zijn naar rust en originaliteit. Ruim, comfortabel en voorzien van airconditioning/verwarming, de vaten zullen uw stukje vakantieparadijs zijn!

Situadas en el emplazamiento Des Voiles de Laives, nuestras barricas de Borgoña, construidas en madera maciza y situadas junto al lago, pueden acoger hasta dos personas. Equipados con una cama doble, un cuarto de baño, una cocina americana sin fogones, un microondas, un pequeño frigorífico, una zona de estar y una terraza con vistas al lago, los Tonneaux Bourguignons se adaptan perfectamente a las parejas que buscan tranquilidad y originalidad. Espaciosos, confortables y climatizados, los Tonneaux Bourguignons serán su pedacito de paraíso vacacional

Situate nel sito Des Voiles de Laives, le nostre botti di Borgogna, costruite in legno massiccio e situate in riva al lago, possono ospitare fino a due persone. Dotati di un letto matrimoniale, un bagno, un angolo cottura senza piano cottura, un forno a microonde, un piccolo frigorifero, un'area salotto e una terrazza con vista sul lago, i Tonneaux Bourguignons sono perfettamente adatti alle coppie in cerca di pace e originalità. Spaziose, confortevoli e dotate di aria condizionata/riscaldamento, le botti saranno il vostro piccolo angolo di paradiso per le vacanze!