Tente Tipi "La Familiale" – Ferme équestre de la Molière – Saint Geniez d'Olt et d'Aubrac

La tente comporte une chambre parentale et une pièce commune avec deux lits simples. Elle n'est pas reliée à l'électricité ni à l'eau. Des lampes rechargeables, une table de pique-nique, un parasol et deux transats sont mis à votre disposition pour profiter pleinement de ce lieu. La location vous donne accès libre au bloc sanitaire (commun avec le 2nd gîte qui accueille 2 personnes) , entièrement équipé à 50m de la tente (toilettes sèches, douche, cuisine équipée, lave-linge, prises électriques). Réseau 4G+ sur la ferme. Pas de Wifi. Le hameau est raccordé à l'eau de source, nous la consommons cependant elle n'est pas contrôlée. Nous pouvons vous fournir de l'eau conditionnée à votre arrivée. Pour plus d'infos n'hésitez pas à nous contacter! La tente est NON-FUMEUR. Pour des raisons d'hygiène, nous fournissons les taies d'oreillers et les draps housses. Des couvertures sont à votre dispositions. Housses de couettes et serviettes en suppléments à 6€/personnes, sur demande, a régler sur place.

The tent comprises a master bedroom and a common room with two single beds. It is not connected to electricity or water. Rechargeable lamps, a picnic table, an umbrella and two deckchairs are provided for your enjoyment. The rental gives you free access to the sanitary block (shared with the 2nd gîte, which sleeps 2 people), fully equipped 50m from the tent (dry toilets, shower, equipped kitchen, washing machine, electrical sockets). 4G+ network on the farm. No Wifi. The hamlet is connected to spring water, which we consume but which is not controlled. We can provide packaged water on arrival. For further information, please do not hesitate to contact us! The tent is NON-SMOKING. For reasons of hygiene, we provide pillowcases and fitted sheets. Blankets are also available. Comforter covers and towels are available on request at an extra cost of 6€/person, to be paid on site.

Das Zelt besteht aus einem Elternschlafzimmer und einem Gemeinschaftsraum mit zwei Einzelbetten. Es ist weder an Strom noch an Wasser angeschlossen. Aufladbare Lampen, ein Picknicktisch, ein Sonnenschirm und zwei Liegestühle stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie diesen Ort in vollen Zügen genießen können. Sie haben freien Zugang zum Sanitärblock (gemeinsam mit der zweiten Unterkunft für 2 Personen), der 50 m vom Zelt entfernt liegt und komplett ausgestattet ist (Trockentoilette, Dusche, ausgestattete Küche, Waschmaschine, Stromanschlüsse). 4G+ Netz auf dem Bauernhof. Kein WLAN. Der Weiler ist an das Quellwasser angeschlossen, wir verbrauchen es, allerdings wird es nicht kontrolliert. Wir können Ihnen bei Ihrer Ankunft abgepacktes Wasser zur Verfügung stellen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns! Das Zelt ist ein NICHT-RAUCHER-Zelt. Aus hygienischen Gründen stellen wir Kopfkissenbezüge und Spannbettlaken zur Verfügung. Decken stehen zur Verfügung. Bettbezüge und Handtücher kosten 6 Euro pro Person (auf Anfrage, vor Ort zu zahlen).

De tent heeft een grote slaapkamer en een gemeenschappelijke ruimte met twee eenpersoonsbedden. Er is geen elektriciteit of watervoorziening. Oplaadbare lampen, een picknicktafel, een parasol en twee ligstoelen zijn aanwezig om optimaal van deze ruimte te genieten. De huur geeft je gratis toegang tot het sanitairblok (gedeeld met de 2e gîte, voor 2 personen), volledig uitgerust op 50m van de tent (droge toiletten, douche, uitgeruste keuken, wasmachine, stopcontacten). 4G+ netwerk op de boerderij. Geen Wifi. Het gehucht is aangesloten op een bronwatervoorziening, die we gebruiken maar die niet gecontroleerd wordt. We kunnen verpakt water leveren bij aankomst. Neem voor meer informatie contact met ons op! De tent is NIET ROKEN. Om hygiënische redenen zorgen we voor kussenslopen en hoeslakens. Dekens zijn ook beschikbaar. Dekbedovertrekken en handdoeken zijn beschikbaar tegen een meerprijs van 6 euro / persoon, op aanvraag, ter plaatse te betalen.

La tienda tiene un dormitorio principal y una sala común con dos camas individuales. No hay suministro eléctrico ni de agua. Se proporcionan luces recargables, una mesa de picnic, una sombrilla y dos tumbonas para que pueda aprovechar al máximo este espacio. El alquiler le da acceso gratuito al bloque sanitario (compartido con la 2ª casa rural, con capacidad para 2 personas), totalmente equipado a 50 m de la tienda (aseos secos, ducha, cocina equipada, lavadora, enchufes eléctricos). Red 4G+ en la granja. No hay Wifi. La aldea está conectada a un suministro de agua de manantial, que utilizamos pero que no está controlado. Podemos suministrarle agua embotellada a su llegada. Para más información, póngase en contacto con nosotros En la tienda NO SE FAMA. Por razones de higiene, proporcionamos fundas de almohada y sábanas ajustables. También disponemos de mantas. Las fundas nórdicas y las toallas están disponibles con un coste adicional de 6€/persona, bajo petición, a pagar in situ.

La tenda dispone di una camera da letto principale e di una stanza comune con due letti singoli. Non c'è elettricità né acqua. Per sfruttare al meglio questo spazio sono disponibili lampade ricaricabili, un tavolo da picnic, un ombrellone e due sedie a sdraio. L'affitto dà accesso gratuito al blocco sanitario (condiviso con la 2ª gîte, che può ospitare 2 persone), completamente attrezzato a 50 m dalla tenda (servizi igienici a secco, doccia, cucina attrezzata, lavatrice, prese elettriche). Rete 4G+ nella fattoria. No Wifi. Il borgo è collegato a una sorgente d'acqua che utilizziamo ma che non è controllata. Possiamo fornirvi acqua in bottiglia all'arrivo. Per maggiori informazioni, contattateci! La tenda è NON-FUMATORI. Per motivi di igiene, forniamo federe e lenzuola. Sono disponibili anche coperte. I copripiumini e gli asciugamani sono disponibili al costo aggiuntivo di 6 euro a persona, su richiesta, da pagare in loco.