SUITES "AUX GIRAFES" & "POISSONS ROUGES" – Saint-Thibéry

Pause dans la "petite suite aux girafes" ou aux "Poissons rouges" Dans une maison ancienne en coeur de village, avec tous les éléments de confort, vous disposez au rez-de-chaussée d'une jolie suite de plain-pied (25 m², entrée, chambre, douche italienne, WC). A l'étage, la suite "Poissons rouges", récemment rénovée vous attend également pour un séjour paisible. Au matin, dans la salle à manger-bibliothèque, le petit déjeuner à la française, copieux et varié, vous attend avec confitures maison sur pain frais, fruits de saison … Venez passer quelques nuitées reposantes (idéal pour lycéens en révision, étudiants, et toute personne à la recherche d'un environnement serein et d'une parenthèse bienfaisante).

Break in the "small suite with giraffes" or "goldfish" In an old house in the heart of the village, with all the elements of comfort, you have at your disposal on the first floor a pretty suite on the same level (25 m², entrance, bedroom, Italian shower, WC) On the first floor, the suite "Poissons rouges", recently renovated, also awaits you for a peaceful stay. In the morning, in the dining room-library, the French breakfast, copious and varied, awaits you with homemade jams on fresh bread, seasonal fruits… Come and spend a few restful nights (ideal for high school students, students, and anyone looking for a serene environment and a beneficial break).

Pause in der "kleinen Giraffensuite" oder in der "Goldfisch-Suite" In einem alten Haus im Herzen des Dorfes, mit allen Komfortelementen, steht Ihnen im Erdgeschoss eine hübsche ebenerdige Suite zur Verfügung (25 m², Eingang, Schlafzimmer, italienische Dusche, WC) Im Obergeschoss erwartet Sie die kürzlich renovierte Suite "Poissons rouges" ebenfalls für einen friedlichen Aufenthalt. Am Morgen erwartet Sie im Esszimmer mit Bibliothek ein reichhaltiges und abwechslungsreiches französisches Frühstück mit hausgemachten Marmeladen auf frischem Brot, Früchten der Saison … Verbringen Sie ein paar erholsame Nächte (ideal für Schüler, Studenten und alle, die auf der Suche nach einer ruhigen Umgebung und einer wohltuenden Auszeit sind).

Pauze in de "kleine giraffe suite" of in de "Goldfish" In een oud huis in het hart van het dorp, voorzien van alle comfort, beschikt u op de begane grond over een mooie suite op hetzelfde niveau (25 m², ingang, slaapkamer, Italiaanse douche, WC) Op de eerste verdieping wacht ook de onlangs gerenoveerde suite "Poissons rouges" op u voor een rustig verblijf. S Ochtends wacht u in de eetkamer-bibliotheek het Franse ontbijt, overvloedig en gevarieerd, met huisgemaakte jam op vers brood, seizoensfruit… Kom een paar rustgevende nachten doorbrengen (ideaal voor middelbare scholieren, studenten en iedereen die op zoek is naar een serene omgeving en een weldadige pauze).

Descanso en la "pequeña suite jirafa" o en la "Goldfish" En una antigua casa en el corazón del pueblo, con todos los elementos de confort, tiene a su disposición en la planta baja una bonita suite en el mismo nivel (25 m², entrada, dormitorio, ducha italiana, WC) En la primera planta, la suite "Poissons rouges", recientemente renovada, también le espera para una estancia tranquila. Por la mañana, en el comedor-biblioteca, el desayuno francés, copioso y variado, le espera con mermeladas caseras sobre pan fresco, frutas de temporada… Ven a pasar unas noches de descanso (ideal para estudiantes de secundaria, estudiantes y cualquier persona que busque un entorno sereno y un descanso beneficioso).

Pausa nella "piccola suite giraffa" o nella "Goldfish" In un'antica casa nel cuore del villaggio, con tutti gli elementi di comfort, avete a disposizione al piano terra una graziosa suite sullo stesso livello (25 m², ingresso, camera da letto, doccia italiana, WC) Al primo piano, la suite "Poissons rouges", recentemente rinnovata, vi attende per un soggiorno tranquillo. Al mattino, nella sala da pranzo-biblioteca, vi attende la colazione francese, abbondante e varia, con marmellate fatte in casa su pane fresco, frutta di stagione… Venite a trascorrere qualche notte di riposo (ideale per liceali, studenti e chiunque cerchi un ambiente sereno e una pausa benefica).