Description
Au premier étage, chambre avec un lit 140 cm, armoire, table, fauteuils, séjour avec cuisine américaine, télévision, lits gigognes pour une personne chacun, salle d'eau, entrée indépendante, possibilité d'ajouter un lit à barreaux pour un enfant de moins de deux ans.
Petit déjeuner copieux inclus, confitures, pain et brioche maison.
Nous pouvons héberger des chevaux en box ou paddock, nous contacter. Nous parlons aussi anglais et espagnol.
English
Our house is located in the center of an agricutural estate, dedicated to cereals, truffles (winter) and rapsberries. Surrounded by fields and woodlands, the room. Located on the first floor it is a large en suite bedroom, with a separate living room and a kitchenette. It is equiped with three beds (1 X 140 cm and 2 X 90 cm), TV and armchairs. If needed we can add a small bed for an infant (under 2 years old).
We can host your horses inside or outside if you like. Please ask for any information.
Deutsch
Im ersten Stock, Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, Kleiderschrank, Tisch, Sessel, Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Fernseher, Ausziehbetten für je eine Person, Badezimmer, separater Eingang, Möglichkeit, ein Gitterbett für ein Kind unter zwei Jahren hinzuzufügen.
Reichhaltiges Frühstück inklusive, selbstgemachte Marmelade, Brot und Brioche.
Wir können Pferde in Boxen oder Paddocks unterbringen, bitte kontaktieren Sie uns. Wir sprechen auch Englisch und Spanisch.
Dutch
Op de eerste verdieping, slaapkamer met een bed van 140 cm, kledingkast, tafel, fauteuils, woonkamer met open keuken, televisie, eenpersoonsbedden, doucheruimte, onafhankelijke ingang, mogelijkheid om een bed met spijlen toe te voegen voor een kind tot twee jaar.
Een stevig ontbijt is inbegrepen, met zelfgemaakte jam, brood en brioche.
We kunnen paarden onderbrengen in boxen of paddocks, neem contact met ons op. We spreken ook Engels en Spaans.
Español
En la primera planta, dormitorio con cama de 140 cm, armario, mesa, sillones, salón con cocina americana, televisión, camas individuales, cuarto de ducha, entrada independiente, posibilidad de añadir una cama con barrotes para un niño menor de dos años.
Se incluye un abundante desayuno, con mermeladas caseras, pan y brioche.
Podemos alojar caballos en boxes o paddocks, consúltenos. También hablamos inglés y español.
Italiano
Al primo piano, camera con letto da 140 cm, armadio, tavolo, poltrone, soggiorno con cucina a vista, televisione, letti singoli, bagno con doccia, ingresso indipendente, possibilità di aggiungere un letto con sbarre per un bambino sotto i due anni.
È inclusa una ricca colazione con marmellate, pane e brioche fatti in casa.
Possiamo ospitare cavalli in box o paddock, contattateci. Parliamo anche inglese e spagnolo.