Description
Un séjour insolite en roulotte, le temps d'une parenthèse… Un moment à deux pour marquer un évènement ou pour vous ressourcer… tout simplement loin de tout… même près de chez vous !
English
An unusual stay in a caravan, the time of a parenthesis… A moment for two to mark an event or to recharge your batteries… quite simply far from everything… even close to home!
Deutsch
Ein ungewöhnlicher Aufenthalt in einem Zigeunerwagen, für die Dauer einer Auszeit… Ein Moment zu zweit, um ein Ereignis zu markieren oder um neue Energie zu tanken… ganz einfach weit weg von allem… sogar in der Nähe Ihres Zuhauses!
Dutch
Een ongewoon verblijf in een caravan, de tijd van een haakje… Een moment voor twee om een gebeurtenis te markeren of om uw batterijen op te laden… gewoon ver van alles… zelfs dicht bij huis!
Español
Una inusual estancia en una caravana gitana, el tiempo de un paréntesis… Un momento para dos con motivo de un evento o para recargar las pilas… simplemente lejos de todo… ¡incluso cerca de su casa!
Italiano
Un insolito soggiorno in una roulotte gitana, il tempo di una parentesi… Un momento a due per segnare un evento o per ricaricare le batterie… semplicemente lontano da tutto… anche vicino a casa!