Description
Dans un cadre naturel et serein, accueil d’hôtes en quête d’une vie « à la bonne heure » dans une grande maison traditionnelle landaise chargée de l’histoire de ceux et celles qui l’ont habitée depuis 1850, pour lire (nombreuses bibliothèques ), écrire, se détendre, se remettre en forme (grand jardin, bassin de nage chauffé, vélo d’intérieur…), se ressourcer, ralentir, s’ouvrir à la nature et à de nouveaux horizons, et faire du tourisme dans le sud-ouest.
Et en profiter pour découvrir les Landes, sa forêt, ses plages (à 20Kms de Quizas), sa cuisine, ses traditions, voire rayonner jusqu'à la côte basque, les Pyrénées ou l’Espagne. Hébergement signataire de la charte du tourisme durable du Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne.
Dîner d'accueil sur demande (28€/ pers) Boissons chaudes en libre service. Loc. vélos.
Juillet et août : minimum de 2 nuits consécutives
English
In a natural and serene setting, we welcome guests in search of a life "à la bonne heure" in a large traditional Landes house steeped in the history of those who have lived there since 1850, to read (extensive library), write, relax, get fit (large garden, heated swimming pool, indoor bike?), recharge their batteries, slow down, open up to nature and new horizons), recharge your batteries, slow down, open up to nature and new horizons, and discover the Landes region of south-west France, its forests, beaches, cuisine and traditions.
Discover the forest (around the village), the ocean (20 km away) and the mountains of the Pyrenees and Spain.
Lodging signatory to the sustainable tourism charter of the Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne.
Welcome dinner on request (28?/pers) Self-service hot drinks. Bicycle rental.
Reservation 2 nights min. Reduced rates from 3rd night.
Deutsch
In einer natürlichen und ruhigen Umgebung, Empfang von Gästen, die auf der Suche nach einem Leben in der richtigen Zeit" sind, in einem großen traditionellen Haus der Landes, das die Geschichte derer erzählt, die es seit 1850 bewohnt haben, um zu lesen (zahlreiche Bibliotheken), zu schreiben, sich zu entspannen, in Form zu kommen (großer Garten, beheiztes Schwimmbecken, Indoor-Fahrrad?sie können auch im Südwesten Frankreichs Urlaub machen und die Landes, ihren Wald, ihre Strände, ihre Küche und ihre Traditionen entdecken.
Entdecken Sie den Wald (um das Dorf herum), den Ozean (20 km entfernt) und die Berge der Pyrenäen und Spaniens.
Unterkunft, die die Charta für nachhaltigen Tourismus des Regionalen Naturparks der Landes de Gascogne unterzeichnet hat.
Begrüßungsabendessen auf Anfrage (28?/Pers.) Heiße Getränke zur Selbstbedienung. Vermietung von Fahrrädern.
Reservierung für 2 Nächte
Dutch
In een natuurlijke en serene omgeving verwelkomen we gasten die op zoek zijn naar een leven "à la bonne heure" in een groot traditioneel Landes huis doordrenkt van de geschiedenis van degenen die er sinds 1850 wonen, om te lezen (uitgebreide bibliotheek), te schrijven, te ontspannen, fit te worden (grote tuin, verwarmd zwembad, indoor fietsen?), hun batterijen op te laden, te vertragen, zich open te stellen voor de natuur en nieuwe horizonten, en wat sightseeing in het zuidwesten van Frankrijk te doen en de Landes, haar bossen, stranden, keuken, te ontdekken?je kunt ook gaan sightseeën in het zuidwesten van Frankrijk en de Landes ontdekken, het bos, de stranden, de keuken en de tradities.
Ontdek het bos (rond het dorp), de oceaan (op 20 km) en de bergen van de Pyreneeën en Spanje.
Accommodatie die het handvest voor duurzaam toerisme van het Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne
Español
En un entorno natural y sereno, acogemos a huéspedes en busca de una vida "à la bonne heure" en una gran casa tradicional de las Landas impregnada de la historia de quienes la habitan desde 1850, para leer (amplia biblioteca), escribir, relajarse, ponerse en forma (gran jardín, piscina climatizada, ciclismo indoor…), recargar las pilas, bajar el ritmo, abrirse a la naturaleza y a nuevos horizontes, y hacer turismo por el suroeste de Francia y descubrir las Landas, su bosque, sus playas, su gastronomía,..también puede hacer turismo por el suroeste de Francia y descubrir la región de Las Landas, su bosque, sus playas, su gastronomía y sus tradiciones.
Descubra el bosque (alrededor del pueblo), el océano (a 20 km) y las montañas de los Pirineos y España.
Alojamiento adherido a la carta de turismo sostenible del Parque Natural Regional de las Landas de Gascoña.
Cena de bienvenida previa
Italiano
In un ambiente naturale e sereno, accogliamo gli ospiti in cerca di una vita "à la bonne heure" in una grande casa tradizionale delle Landes, impregnata della storia di coloro che l'hanno abitata dal 1850, per leggere (numerose biblioteche), scrivere, rilassarsi, tenersi in forma (grande giardino, piscina riscaldata, cyclette al coperto, ecc.), ricaricarsi, rallentare, aprirsi alla natura e a nuovi orizzonti, e fare qualche visita nel sud-ovest.
E cogliere l'occasione per scoprire le Landes, la sua foresta, le sue spiagge (a 20 km da Quizas), la sua cucina e le sue tradizioni, o anche viaggiare fino alla costa basca, ai Pirenei o alla Spagna. Alloggio che ha aderito alla carta del turismo sostenibile del Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne.
Cena di benvenuto su richiesta (28€/persona) Bevande calde self-service. Noleggio di biciclette.
Luglio e agosto: minimo 2 notti consecutive