Le chalet chez Françoise – Labastide-d'Armagnac

Le chalet est situé au cœur de Labastide d'Armagnac, une bastide du XIIIème siècle à deux pas de la Place Royale. Vous séjournerez dans une maison au charme particulier, agrémentée d'un grand jardin clos, arboré et très fleuri. Les chambres avec suite tout confort s'ouvrent sur un grand balcon permettant ainsi de profiter pleinement du magnifique îlot de verdure amoureusement entretenu par Françoise.

The chalet is located in the heart of Labastide d'Armagnac, a 13th century bastide close to the Place Royale. You will stay in a house with a special charm, with a large enclosed garden, planted with trees and lots of flowers. The rooms with en suite facilities open onto a large balcony, allowing you to take full advantage of the magnificent island of greenery lovingly maintained by Françoise.

Das Chalet befindet sich im Herzen von Labastide d'Armagnac, einer Bastide aus dem 13. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom Place Royale entfernt. Sie wohnen in einem Haus mit besonderem Charme, das von einem großen, eingezäunten Garten mit Bäumen und vielen Blumen geschmückt wird. Die Zimmer mit komfortablen Suiten öffnen sich auf einen großen Balkon, so dass Sie die wunderschöne grüne Insel, die Françoise liebevoll pflegt, in vollen Zügen genießen können.

Het chalet ligt in het hart van Labastide d'Armagnac, een 13e eeuwse bastide op een steenworp afstand van het Koningsplein. U verblijft in een huis met een bijzondere charme, met een grote omheinde tuin, beplant met bomen en bloemen. De kamers met alle comfort komen uit op een groot balkon, zodat u volop kunt genieten van het prachtige stukje groen dat Françoise liefdevol onderhoudt.

El chalet está situado en el corazón de Labastide d'Armagnac, una bastida del siglo XIII a un paso de la Place Royale. Se alojará en una casa con un encanto particular, con un gran jardín cerrado, plantado con árboles y flores. Las habitaciones, dotadas de todas las comodidades, se abren a un gran balcón que permite aprovechar al máximo el magnífico parche de vegetación mantenido con cariño por Françoise.

Lo chalet si trova nel cuore di Labastide d'Armagnac, una città fortificata del XIII secolo a pochi passi dalla Place Royale. Alloggerete in una casa di charme con un ampio giardino recintato con alberi e fiori. Le camere con bagno privato si aprono su un ampio balcone, consentendovi di godere appieno del magnifico spazio verde curato con amore da Françoise.