Plénitude en Provence – Peyrolles-en-Provence

Dans le grand site de la montagne Sainte-Victoire, maison provençale entourée de pins et d’oliviers, au cœur d’un jardin de 4000m². Trois chambres climatisées pour 2 personnes, de plain-pied, avec terrasse privative ombragée. (2 chambres avec 1lit/2 pers 160X200 et 1 chambre avec 2 lits/1 pers). Chaque chambre dispose d'1 salle d'eau avec douche à l'italienne, de WC indépendants et d'une terrasse privative avec mobilier donnant sur le jardin face à la piscine (9×5 m). De conception récente, la maison offre tout le confort nécessaire. Tarification hiver : 70EUR/1 pers et 80EUR/ 2 pers. Parking dans la propriété.

In the grand setting of Mont Sainte-Victoire, Provencal house surrounded by pine and olive trees, in the heart of a 4000m² garden. Three air-conditioned bedrooms for 2, all on one level, with private shaded terrace. (2 rooms with 1 bed/2 pers 160X200 and 1 room with 2 beds/1 pers). Each room has 1 bathroom with walk-in shower, separate WC and a private terrace with furniture overlooking the garden opposite the swimming pool (9×5 m). Recently designed, the house offers every comfort. Winter rates: 70EUR/1 pers and 80EUR/2 pers. Parking on the property.

Provenzalisches Haus im Herzen eines 4000m² großen Gartens, umgeben von Pinien und Olivenbäumen. Drei klimatisierte Zimmer für 2 Personen, ebenerdig, mit schattiger Privatterrasse. (2 Zimmer mit 1 Bett/2 Personen 160X200 und 1 Zimmer mit 2 Betten/1 Person). Jedes Zimmer verfügt über ein Badezimmer mit italienischer Dusche, ein separates WC und eine private Terrasse mit Möbeln mit Blick auf den Garten vor dem Pool (9×5 m). Das Haus wurde vor kurzem gebaut und bietet allen nötigen Komfort. Preise im Winter: 70EUR/1 Pers. und 80EUR/ 2 Pers. Parkplatz auf dem Grundstück.

Dit Provençaalse huis ligt in de prachtige Mont Sainte-Victoire, omringd door pijnbomen en olijfbomen, in het hart van een tuin van 4000 m². Drie kamers met airconditioning voor 2 personen, op één niveau, met eigen schaduwrijk terras. (2 kamers met 1 bed/2 pers 160X200 en 1 kamer met 2 bedden/1 pers). Elke kamer heeft 1 douchekamer met Italiaanse douche, aparte WC en een privé-terras met meubilair dat uitkijkt op de tuin tegenover het zwembad (9×5 m). Het huis is recent gebouwd en biedt alle comfort. Wintertarieven: 70EUR/1 pers en 80EUR/2 pers. Parkeren op het terrein.

Situada en el magnífico Mont Sainte-Victoire, esta casa provenzal está rodeada de pinos y olivos, en el corazón de un jardín de 4000 m². Tres habitaciones climatizadas para 2 personas, en una sola planta, con terraza sombreada privada. (2 habitaciones con 1 cama/2 pers 160X200 y 1 habitación con 2 camas/1 pers). Cada habitación tiene 1 cuarto de baño con ducha italiana, WC separado y una terraza privada con mobiliario con vistas al jardín frente a la piscina (9×5 m). De reciente construcción, la casa ofrece todas las comodidades. Tarifas de invierno: 70EUR/1 pers y 80EUR/2 pers. Aparcamiento en la propiedad.

Situata nel magnifico Mont Sainte-Victoire, questa casa provenzale è circondata da pini e ulivi, nel cuore di un giardino di 4000 m². Tre camere climatizzate per 2 persone, su un unico livello, con terrazza privata ombreggiata. (2 camere con 1 letto/2 pers 160X200 e 1 camera con 2 letti/1 pers). Ogni camera dispone di 1 bagno con doccia italiana, WC separato e una terrazza privata con mobili che si affaccia sul giardino di fronte alla piscina (9×5 m). Di recente costruzione, la casa offre tutti i comfort necessari. Tariffe invernali: 70EUR/1 pers e 80EUR/2 pers. Parcheggio nella proprietà.