Description
Toutes les cabines sont chauffées et climatisées, possèdent leur salle de bain, trois avec une baignoire et une avec une cabine de douche. il y a des toilettes dans chaque cabine. le linge de maison est fourni.
Du thé et des infusions sont à disposition à tout heure dans la salle à manger. La connexion wifi est offerte.
Les ponts terrasses ont été aménagés dans une ambiance fleurie afin de faire apprécier la quiétude et la douceur du Canal du Midi.
English
All cabins are heated and air-conditioned, have their own bathroom, three with a bathtub and one with a shower cubicle. there are toilets in each cabin. linen is provided.
Tea and herbal teas are available at all times in the dining room. The wifi connection is free of charge.
The terrace decks have been laid out in a flowery atmosphere to make you appreciate the quietness and softness of the Canal du Midi.
Deutsch
Alle Kabinen sind beheizt und klimatisiert und haben ein eigenes Bad, drei mit Badewanne und eine mit Duschkabine. In jeder Kabine gibt es eine Toilette. Bettwäsche wird gestellt.
Tee und Kräutertee stehen jederzeit im Speisesaal zur Verfügung. Der WLAN-Anschluss wird angeboten.
Die Terrassendecks wurden in einem blumigen Ambiente gestaltet, um die Ruhe und die Sanftheit des Canal du Midi zu vermitteln.
Dutch
Alle hutten zijn verwarmd en hebben airconditioning en een eigen badkamer, drie met bad en één met douchecabine. Er is een toilet in elke hut. linnengoed is aanwezig.
Thee en kruidenthee zijn altijd beschikbaar in de eetkamer. Gratis wifi-verbinding.
De terrassen zijn ingericht in een bloemrijke sfeer, zodat gasten kunnen genieten van de rust en stilte van het Canal du Midi.
Español
Todos los camarotes tienen calefacción y aire acondicionado y disponen de cuarto de baño, tres con bañera y uno con cabina de ducha. Hay un aseo en cada camarote. Se proporciona ropa de cama.
Hay té e infusiones disponibles en todo momento en el comedor. Conexión wifi gratuita.
Las terrazas han sido decoradas en un ambiente florido para que los huéspedes puedan disfrutar de la paz y la tranquilidad del Canal du Midi.
Italiano
Tutte le cabine sono riscaldate e climatizzate e dispongono di bagno privato, tre con vasca da bagno e una con cabina doccia. In ogni cabina è presente una toilette.
Nella sala da pranzo sono sempre disponibili tè e tisane. Connessione wifi gratuita.
I ponti terrazzati sono stati decorati in un'atmosfera fiorita per consentire agli ospiti di godere della pace e della tranquillità del Canal du Midi.